Englisch | Türkisch | |
---|---|---|
General | ||
General | have a bun in the oven v. | karnı burnunda olmak |
General | wear one's hair in a bun v. | saçını topuz yapmak |
Idioms | ||
Idioms | have a bun in the oven v. | bebek beklemek |
Idioms | have a bun in the oven v. | hamile olmak |
Idioms | have a bun in the oven v. | hamile kalmak |
Idioms | have a bun in the oven v. | (birisinden) hamile kalmak |
Idioms | couldn't organise a bun fight in a bakery [uk/australia] v. | kendine hayrı dokunmamak |
Idioms | couldn't organise a bun fight in a bakery [uk/australia] v. | kendine bile hayrı olmamak |
Idioms | couldn't organise a bun fight in a bakery [uk/australia] v. | en kolay işi bile becerememek |
Idioms | couldn't organise a bun fight in a bakery [uk/australia] v. | beceriksiz olmak |