|
Kategorie |
Englisch |
Türkisch |
|
| General |
|
| 1 |
General |
limited resources n.
|
sınırlı kaynaklar |
|
This is a sound message which, with limited resources, Europe must take as a guiding principle.
Bu, sınırlı kaynaklara sahip Avrupa'nın yol gösterici bir ilke olarak benimsemesi gereken sağlam bir mesajdır.
More Sentences
|
| 2 |
General |
resources n.
|
imkanlar |
|
Referral and information about resources when discharged from the hospital.
Hastaneden taburcu olurken imkanlar hakkında yönlendirme ve bilgilendirme yapılması.
More Sentences
|
| 3 |
General |
allocation of resources n.
|
kaynakların tahsisi |
|
Allocation of resources can be a difficult task when you have no resources at all.
Hiç kaynağınız olmadığında kaynak tahsisi zor bir görev olabilir.
More Sentences
|
| 4 |
General |
national resources n.
|
ulusal kaynaklar |
|
Recreational areas free of unpleasant noise are an important but scarce national resource that should be protected.
Rahatsız edici gürültüden arındırılmış rekreasyon alanları, korunması gereken önemli ancak kıt bir ulusal kaynaktır.
More Sentences
|
| 5 |
General |
marine resources n.
|
deniz kaynakları |
|
In other words, the freedom to fish must be conditional on the marine resources available.
Başka bir deyişle, balık avlama özgürlüğü mevcut deniz kaynaklarına bağlı olmalıdır.
More Sentences
|
| 6 |
General |
energy resources n.
|
enerji kaynakları |
|
It is simplistic to believe that the objective of the United States is to control energy resources.
Amerika Birleşik Devletleri'nin amacının enerji kaynaklarını kontrol etmek olduğuna inanmak basitliktir.
More Sentences
|
| 7 |
General |
water resources n.
|
su kaynakları |
|
The preservation and rational use of water resources are also of the greatest importance for these countries.
Su kaynaklarının korunması ve akılcı kullanımı da bu ülkeler için büyük önem taşımaktadır.
More Sentences
|
| 8 |
General |
external resources n.
|
dış kaynaklar |
|
It is clear that we are too dependent on external resources.
Dış kaynaklara çok fazla bağımlı olduğumuz açıktır.
More Sentences
|
| 9 |
General |
natural resources n.
|
doğal kaynaklar |
|
Other countries too in old and new Europe are, however, guilty of plundering the natural resources of Africa.
Ancak eski ve yeni Avrupa'daki diğer ülkeler de Afrika'nın doğal kaynaklarını yağmalamaktan suçludur.
More Sentences
|
| 10 |
General |
fresh water resources n.
|
tatlı su kaynakları |
|
The world's total accessible fresh water resources are scarce.
Dünyanın toplam erişilebilir tatlı su kaynakları kıttır.
More Sentences
|
| Phrases |
|
| 11 |
Phrases |
further resources expr.
|
daha fazla kaynak |
|
There is a limit beyond which further resources must be provided if all our priorities are to be met.
Tüm önceliklerimizin karşılanması için daha fazla kaynak sağlanması gereken bir sınır vardır.
More Sentences
|
| Trade/Economic |
|
| 12 |
Trade/Economic |
budget resources n.
|
bütçe kaynakları |
|
There must therefore be sufficient budget resources for the whole of this process.
Dolayısıyla bu sürecin tamamı için yeterli bütçe kaynağı olmalıdır.
More Sentences
|
| 13 |
Trade/Economic |
natural resources n.
|
doğal kaynaklar |
|
The Congo has exceptional natural resources.
Kongo olağanüstü doğal kaynaklara sahiptir.
More Sentences
|
| 14 |
Trade/Economic |
human resources management n.
|
insan kaynakları yönetimi |
|
With regard to human resources management in the EU the Members of the Commission act as both prosecutors and judges.
AB'de insan kaynakları yönetimi ile ilgili olarak Komisyon Üyeleri hem savcı hem de yargıç olarak görev yapmaktadır.
More Sentences
|
| 15 |
Trade/Economic |
human resources n.
|
insan kaynakları |
|
We need the provision of enough UNHCR financial and human resources to be able to act more effectively.
Daha etkin bir şekilde hareket edebilmek için yeterli sayıda BMMYK mali ve insan kaynağı sağlanmasına ihtiyacımız var.
More Sentences
|
| 16 |
Trade/Economic |
resources n.
|
kaynaklar |
|
There is a clear demand for better computer resources in Irish schools.
İrlanda okullarında daha iyi bilgisayar kaynaklarına yönelik açık bir talep vardır.
More Sentences
|
| 17 |
Trade/Economic |
lack of resources n.
|
kaynak yetersizliği |
|
The second major horizontal issue is a lack of resources.
İkinci büyük yatay sorun ise kaynak yetersizliğidir.
More Sentences
|
| 18 |
Trade/Economic |
waste of resources n.
|
kaynak israfı |
|
This has been an environmental disaster as well as a deplorable waste of resources.
Bu bir çevre felaketinin yanı sıra içler acısı bir kaynak israfı olmuştur.
More Sentences
|
| 19 |
Trade/Economic |
scarce resources n.
|
kıt kaynaklar |
|
Ultimately, it is down to us, as Parliament, to allocate the scarce resources as fairly as possible.
Nihayetinde, kıt kaynakları mümkün olduğunca adil bir şekilde tahsis etmek Parlamento olarak bize düşmektedir.
More Sentences
|
| 20 |
Trade/Economic |
reallocation of resources n.
|
kaynakların yeniden tahsisi |
|
Reallocation of resources is necessary, and consequently also reform of staffing regulations.
Kaynakların yeniden tahsisi ve buna bağlı olarak personel düzenlemelerinde reform gereklidir.
More Sentences
|
|
|
| 21 |
Trade/Economic |
financial resources n.
|
mali kaynaklar |
|
No preventive measure can truly come into operation unless it is supported by adequate financial resources.
Yeterli mali kaynaklarla desteklenmediği sürece hiçbir önleyici tedbir gerçek anlamda hayata geçirilemez.
More Sentences
|
| 22 |
Trade/Economic |
financial resources n.
|
mali kaynaklar |
|
My report urges the Commission to convert its pledges into tangible financial resources.
Raporum, Komisyonu taahhütlerini somut mali kaynaklara dönüştürmeye çağırıyor.
More Sentences
|
| 23 |
Trade/Economic |
own resources n.
|
öz kaynaklar |
|
Now to the present, motion for a resolution on own resources.
Şimdi de öz kaynaklara ilişkin önergeye gelelim.
More Sentences
|
| Law |
|
| 24 |
Law |
human resources n.
|
insan kaynakları |
|
For effective monitoring and control, there must adequate budgetary and human resources.
Etkili izleme ve kontrol için yeterli bütçe ve insan kaynağı olmalıdır.
More Sentences
|
| Politics |
|
| 25 |
Politics |
natural resources n.
|
doğal kaynaklar |
|
This means more pressure on natural resources and more pressure on the environment.
Bu da doğal kaynaklar üzerinde daha fazla baskı ve çevre üzerinde daha fazla baskı anlamına gelmektedir.
More Sentences
|
| 26 |
Politics |
energy resources n.
|
enerji kaynakları |
|
Where are the largest and nearest energy resources from the Union's point of view?
Birliğin bakış açısından en büyük ve en yakın enerji kaynakları nerede?
More Sentences
|
| 27 |
Politics |
human resources n.
|
insan kaynakları |
|
Human resources, too, must be taken into account since that affects employment.
İstihdamı etkilediği için insan kaynakları da dikkate alınmalıdır.
More Sentences
|
| 28 |
Politics |
own resources n.
|
öz kaynaklar |
|
In paragraph 6, the own resources decision is described as being an organic law.
6. paragrafta öz kaynaklar kararı organik bir kanun olarak tanımlanmaktadır.
More Sentences
|
| Technical |
|
| 29 |
Technical |
natural resources n.
|
doğal kaynaklar |
|
Poverty is the major enemy to managing natural resources and protecting the environment in a responsible manner.
Yoksulluk, doğal kaynakların yönetiminin ve çevrenin sorumlu bir şekilde korunmasının en büyük düşmanıdır.
More Sentences
|
| 30 |
Technical |
human resources n.
|
insan kaynakları |
|
A lot of discussion will also be needed on the Commission's human resources policy.
Komisyon'un insan kaynakları politikası konusunda da çok sayıda tartışmaya ihtiyaç duyulacaktır.
More Sentences
|
| 31 |
Technical |
resources n.
|
kaynaklar |
|
We mainly have to discuss the administrative resources needed to prepare the EU institutions for enlargement.
Esas olarak AB kurumlarını genişlemeye hazırlamak için gereken idari kaynakları tartışmalıyız.
More Sentences
|
| Automotive |
|
| 32 |
Automotive |
resources n.
|
kaynaklar |
|
It could do with more resources, but that is an issue for the budgetary authority.
Daha fazla kaynağa ihtiyaç var ama bu bütçe otoritesini ilgilendiren bir konu.
More Sentences
|
| Marine |
|
| 33 |
Marine |
marine resources n.
|
deniz kaynakları |
|
In other words, the freedom to fish must be conditional on the marine resources available.
Başka bir deyişle, balık tutma özgürlüğü mevcut deniz kaynaklarına bağlı olmalıdır.
More Sentences
|
| 34 |
Marine |
coastal resources n.
|
kıyı kaynakları |
|
Europe has experienced a great increase in pressures on coastal resources.
Avrupa, kıyı kaynakları üzerindeki baskılarda büyük bir artış yaşamıştır.
More Sentences
|
| Education |
|
| 35 |
Education |
human resources management n.
|
insan kaynakları yönetimi |
|
With regard to human resources management in the EU the Members of the Commission act as both prosecutors and judges.
AB'de insan kaynakları yönetimiyle ilgili olarak Komisyon Üyeleri hem savcı hem de yargıç olarak hareket etmektedir.
More Sentences
|
| Environment |
|
| 36 |
Environment |
human resources n.
|
insan kaynakları |
|
The United States are succeeding by using human resources from all over the world.
Amerika Birleşik Devletleri dünyanın her yerinden insan kaynaklarını kullanarak başarıya ulaşıyor.
More Sentences
|
| 37 |
Environment |
water resources n.
|
su kaynakları |
|
Water resources should not be seen as one country's private property, but as a shared global resource.
Su kaynakları bir ülkenin özel mülkü olarak değil, paylaşılan küresel bir kaynak olarak görülmelidir.
More Sentences
|
| Military |
|
| 38 |
Military |
financial resources n.
|
mali kaynaklar |
|
To this end, the Commission must make available financial resources that are appropriate to this fight.
Bu amaçla, Komisyon bu mücadeleye uygun mali kaynakları hazır bulundurmalıdır.
More Sentences
|
| General |
|
| 39 |
General |
resources n.
|
parasal kaynaklar |
|
| 40 |
General |
land resources n.
|
toprak kaynakları |
|
|
|
| 41 |
General |
archival resources n.
|
arşiv kaynakları |
|
| 42 |
General |
power resources n.
|
güç kaynakları |
|
| 43 |
General |
inner resources n.
|
manevi kuvvet |
|
| 44 |
General |
computer network resources n.
|
bilgisayar ağı kaynakları |
|
| 45 |
General |
a drain on the resources n.
|
bütçeye yük olan şey |
|
| 46 |
General |
mines and mineral resources n.
|
madenler ve mineral kaynakları |
|
| 47 |
General |
idle resources n.
|
atıl kaynaklar |
|
| 48 |
General |
management of environment and natural resources n.
|
çevre yönetimi |
|
| 49 |
General |
human resources management n.
|
personel yönetimi |
|
| 50 |
General |
minister of energy and natural resources n.
|
enerji ve tabii kaynaklar bakanı |
|
| 51 |
General |
natural resources department n.
|
tabi kaynaklar şubesi |
|
| 52 |
General |
information resources management n.
|
enformasyon kaynakları yönetimi |
|
| 53 |
General |
biological diversity and natural resources management n.
|
biyolojik çeşitlilik ve doğal kaynak yönetimi |
|
| 54 |
General |
management of environment and natural resources n.
|
çevrenin ve tabii kaynakların yönetimi |
|
| 55 |
General |
water resources development n.
|
su kaynaklarının geliştirilmesi |
|
| 56 |
General |
geothermal resources n.
|
jeotermal kaynaklar |
|
| 57 |
General |
information resources management n.
|
bilgi kaynakları yönetimi |
|
| 58 |
General |
marine resources conservation n.
|
deniz kaynaklarını koruma |
|
| 59 |
General |
human resources planning n.
|
insan gücü planlaması |
|
| 60 |
General |
resources n.
|
olanaklar |
|
| 61 |
General |
indigenous resources n.
|
iç kaynaklar |
|
| 62 |
General |
in country resources n.
|
iç kaynaklar |
|
| 63 |
General |
nonrenewable natural resources n.
|
yenilenemeyen doğal kaynaklar |
|
| 64 |
General |
ample resources n.
|
bol kaynaklar |
|
| 65 |
General |
rich underground resources n.
|
zengin yeraltı kaynakları |
|
| 66 |
General |
resources n.
|
vasıta ve imkanlar |
|
| 67 |
General |
resources n.
|
vasıtalar |
|
| 68 |
General |
external resources n.
|
harici kaynaklar |
|
| 69 |
General |
rich resources n.
|
zengin kaynaklar |
|
| 70 |
General |
manager of human resources n.
|
insan kaynakları müdürü |
|
| 71 |
General |
conservation of natural resources n.
|
doğal kaynakların korunması |
|
| 72 |
General |
internal resources n.
|
iç kaynaklar |
|
| 73 |
General |
ministry of energy and natural resources n.
|
enerji ve tabii kaynaklar bakanlığı |
|
| 74 |
General |
different resources n.
|
farklı kaynaklar |
|
| 75 |
General |
insufficient resources n.
|
yetersiz kaynaklar |
|
| 76 |
General |
flagrant waste of resources n.
|
kaynakların fütursuzca/göz göre göre/alenen harcanması/heba edilmesi |
|
| 77 |
General |
limited energy resources n.
|
sınırlı enerji kaynakları |
|
| 78 |
General |
information resources n.
|
bilgi kaynakları |
|
| 79 |
General |
information resources n.
|
enformasyon kaynakları |
|
| 80 |
General |
sigint resources n.
|
sinyal istihbarat kaynakları |
|
|
|
| 81 |
General |
be thrown back on one's own resources v.
|
yalnızca kendi yetenekleriyle idare etmek zorunda kalmak |
|
| 82 |
General |
create resources v.
|
kaynak yaratmak |
|
| 83 |
General |
collect the resources v.
|
kaynakları toplamak |
|
| 84 |
General |
marshall the resources v.
|
kaynakları (derleyip) toparlamak/bir araya getirmek |
|
| 85 |
General |
protect the natural resources v.
|
doğal kaynaklarıı korumak |
|
| 86 |
General |
deploy resources v.
|
kaynakları etkin kullanmak |
|
| Idioms |
|
| 87 |
Idioms |
narrow resources n.
|
yetersiz kaynaklar |
|
| 88 |
Idioms |
narrow resources n.
|
kısıtlı kaynaklar |
|
| 89 |
Idioms |
leave one to one's own resources v.
|
kendi haline bırakmak |
|
| 90 |
Idioms |
leave one to one's own resources v.
|
kendi başına bırakmak |
|
| 91 |
Idioms |
be left to (one's) own resources v.
|
kendi haline bırakılmak |
|
| 92 |
Idioms |
be left to (one's) own resources v.
|
kendi başına bırakılmak |
|
| 93 |
Idioms |
be left to (one's) own resources v.
|
istediğini yapmasına/istediği gibi davranmasına izin verilmek |
|
| 94 |
Idioms |
be left to (one's) own resources v.
|
kontrol edilmemek |
|
| 95 |
Idioms |
be left to (one's) own resources v.
|
gözetim altında tutulmamak |
|
| 96 |
Idioms |
leave someone to his or her resources v.
|
birini kendi haline bırakmak |
|
| 97 |
Idioms |
leave someone to his or her resources v.
|
birini kendi başına bırakmak |
|
| Speaking |
|
| 98 |
Speaking |
we must protect our natural resources expr.
|
doğal kaynaklarımızı korumalıyız |
|
| 99 |
Speaking |
let's not waste resources expr.
|
kaynak israf etmeyelim |
|
| Trade/Economic |
|
| 100 |
Trade/Economic |
land resources n.
|
arazi kaynakları |
|
| 101 |
Trade/Economic |
idle resources n.
|
atıl kaynaklar |
|
| 102 |
Trade/Economic |
natural resources tax n.
|
doğal kaynaklar vergisi |
|
| 103 |
Trade/Economic |
training and human resources n.
|
eğitim ve insan kaynakları |
|
| 104 |
Trade/Economic |
electric, gas and water resources n.
|
elektrik gaz ve su kaynakları |
|
| 105 |
Trade/Economic |
efficient distribution of resources n.
|
etkin kaynak dağılımı |
|
| 106 |
Trade/Economic |
efficient allocation of resources n.
|
etkin kaynak tahsisi |
|
| 107 |
Trade/Economic |
resources n.
|
gelirler |
|
| 108 |
Trade/Economic |
efficient use of resources n.
|
etkin kaynak kullanımı |
|
| 109 |
Trade/Economic |
financial resources n.
|
finansal kaynaklar |
|
| 110 |
Trade/Economic |
amount of non-paid up shares received from participations and subsidiaries due to capital increase realised from internal resources n.
|
iştirakler ve bağlı ortaklıklarda içsel kaynaklardan yapılan sermaye artırımı nedeniyle elde edilen bedelsiz hisse senedi tutarları |
|
| 111 |
Trade/Economic |
human resources department n.
|
insan kaynakları bölümü |
|
| 112 |
Trade/Economic |
human resources planning n.
|
insan kaynakları planlaması |
|
| 113 |
Trade/Economic |
human resources assistant n.
|
insan kaynakları asistanı |
|
| 114 |
Trade/Economic |
human resources specialist n.
|
insan kaynakları uzmanı |
|
| 115 |
Trade/Economic |
human resources intern n.
|
insan kaynakları stajyeri |
|
| 116 |
Trade/Economic |
human resources consultancy n.
|
insan kaynakları danışmanlığı |
|
| 117 |
Trade/Economic |
human resources department n.
|
ik departmanı |
|
| 118 |
Trade/Economic |
human resources chief n.
|
insan kaynakları şefi |
|
| 119 |
Trade/Economic |
human resources manager n.
|
insan kaynakları müdürü |
|
| 120 |
Trade/Economic |
senior human resources specialist n.
|
insan kaynakları kıdemli uzmanı |
|
| 121 |
Trade/Economic |
human resources generalist n.
|
insan kaynakları yönetmeni |
|
| 122 |
Trade/Economic |
labor resources n.
|
iş kaynağı |
|
| 123 |
Trade/Economic |
human resources services n.
|
insan kaynakları hizmetleri |
|
| 124 |
Trade/Economic |
human resources department n.
|
ik bölümü |
|
| 125 |
Trade/Economic |
corporate senior vice president of human resources n.
|
insan kaynaklarından sorumlu genel müdür yardımcısı |
|
| 126 |
Trade/Economic |
human resources management development n.
|
insan kaynakları yönetimi geliştirme |
|
| 127 |
Trade/Economic |
human resources unit n.
|
insan kaynakları birimi |
|
| 128 |
Trade/Economic |
human resources n.
|
ik |
|
| 129 |
Trade/Economic |
human resources department n.
|
insan kaynakları departmanı |
|
| 130 |
Trade/Economic |
human resources generalist n.
|
insan kaynakları uzmanı |
|
| 131 |
Trade/Economic |
depletable resources n.
|
maden rezervi gibi kullanıldıkça azalan doğal kaynaklar |
|
| 132 |
Trade/Economic |
qualified human resources n.
|
kalifiye insan kaynakları |
|
| 133 |
Trade/Economic |
depletion of resources n.
|
kaynakların tükenmesi |
|
| 134 |
Trade/Economic |
waste of resources n.
|
kaynakların kötüye kullanımı |
|
| 135 |
Trade/Economic |
reallocation of resources n.
|
kaynakların yeniden dağıtımı |
|
| 136 |
Trade/Economic |
allocation of resources n.
|
kaynak tahsisi |
|
| 137 |
Trade/Economic |
deployment of resources n.
|
kaynakların etkin kullanımı |
|
| 138 |
Trade/Economic |
allocation of resources n.
|
kaynak dağılımı |
|
| 139 |
Trade/Economic |
transfer of resources n.
|
kaynakların transferi |
|
| 140 |
Trade/Economic |
idle resources n.
|
kullanılmayan kaynaklar |
|
| 141 |
Trade/Economic |
physical resources n.
|
maddi kaynaklar |
|
| 142 |
Trade/Economic |
fiscal resources n.
|
mali kaynaklar |
|
| 143 |
Trade/Economic |
fiscal resources n.
|
mali kaynaklar |
|
| 144 |
Trade/Economic |
national resources n.
|
milli kaynaklar |
|
| 145 |
Trade/Economic |
national resources n.
|
milli doğal kaynaklar |
|
| 146 |
Trade/Economic |
natural resources n.
|
özel tükenmeye tabi varlıklar |
|
| 147 |
Trade/Economic |
assets subject to depletion-natural resources n.
|
özel tükenmeye tabi varlıklar |
|
| 148 |
Trade/Economic |
fixed resources n.
|
sabit kaynaklar |
|
| 149 |
Trade/Economic |
capital resources n.
|
sermaye kaynakları |
|
| 150 |
Trade/Economic |
strategic human resources planning n.
|
stratejik insan kaynakları planlaması |
|
| 151 |
Trade/Economic |
man made resources n.
|
türetilmiş kaynaklar |
|
| 152 |
Trade/Economic |
allocated resources n.
|
tahsis edilmiş kaynaklar |
|
| 153 |
Trade/Economic |
production resources n.
|
üretim kaynakları |
|
| 154 |
Trade/Economic |
production resources n.
|
üretim faktörleri |
|
| 155 |
Trade/Economic |
resources n.
|
üretim faktörleri |
|
| 156 |
Trade/Economic |
resources n.
|
ülkenin sahip olduğu mal ve hizmet üretiminde kullanılan faktörler |
|
| 157 |
Trade/Economic |
renewable resources n.
|
yenilenebilir kaynaklar |
|
| 158 |
Trade/Economic |
nonrenewable resources n.
|
yenilenemeyen kaynaklar |
|
| 159 |
Trade/Economic |
investable resources n.
|
yatırım yapılabilir kaynaklar |
|
| 160 |
Trade/Economic |
reallocation of resources n.
|
yeniden kaynak tahsisi |
|
| 161 |
Trade/Economic |
nonrenewable resources n.
|
yenilenemez kaynaklar |
|
| 162 |
Trade/Economic |
local resources n.
|
yerli imkanlar |
|
| 163 |
Trade/Economic |
chief human resources officer (chro) n.
|
i̇nsan kaynakları bölüm başkanı |
|
| 164 |
Trade/Economic |
chief human resources officer (chro) n.
|
i̇k bölüm başkanı |
|
| 165 |
Trade/Economic |
public resources n.
|
kamu kaynakları |
|
| Law |
|
| 166 |
Law |
access to genetic resources n.
|
genetik kaynaklara erişim |
|
| Politics |
|
| 167 |
Politics |
alternative energy resources n.
|
alternatif enerji kaynakları |
|
| 168 |
Politics |
state resources n.
|
devlet kaynakları |
|
| 169 |
Politics |
natural resources management n.
|
doğal kaynaklar yönetimi |
|
| 170 |
Politics |
natural resources n.
|
doğal servetler |
|
| 171 |
Politics |
financial resources n.
|
finansal kaynaklar |
|
| 172 |
Politics |
general resources n.
|
genel kaynaklar |
|
| 173 |
Politics |
general resources account n.
|
genel kaynaklar hesabı |
|
| 174 |
Politics |
human resources department n.
|
insan kaynakları bölümü |
|
| 175 |
Politics |
imf resources n.
|
imf kaynakları |
|
| 176 |
Politics |
mobilisation of resources n.
|
kaynakların yönlendirilmesi |
|
| 177 |
Politics |
cash resources n.
|
maddi kaynaklar |
|
| 178 |
Politics |
joint european resources for micro-to-medium enterprises initiative n.
|
mikro ve orta ölçekli işletmeler için avrupa ortak kaynak inisiyatifi |
|
| 179 |
Politics |
subsidy resources n.
|
sübvansiyon kaynakları |
|
| 180 |
Politics |
committee on the conservation characterisation collection and utilisation of genetic resources in agriculture n.
|
tarımda genetik kaynakların muhafazası karakterizasyonu toplanması ve kullanılması komitesi |
|
| 181 |
Politics |
advisory committee on the communities' own resources (acor) n.
|
toplulukların öz kaynakları danışma komitesi |
|
| 182 |
Politics |
country resources n.
|
ülke kaynakları |
|
| 183 |
Politics |
unescap committee on environment and natural resources development n.
|
unescap çevre ve doğal kaynakların geliştirilmesi komitesi |
|
| 184 |
Politics |
renewable energy resources n.
|
yenilenebilir enerji kaynakları |
|
| Institutes |
|
| 185 |
Institutes |
american water resources association (awra) n.
|
amerikan su kaynakları derneği |
|
| 186 |
Institutes |
world resources institute (wri) n.
|
dünya kaynakları enstitüsü |
|
| 187 |
Institutes |
general directorate of electrical power resources survey and development administration n.
|
elektrik işleri etüt idaresi genel müdürlüğü |
|
| 188 |
Institutes |
general directorate of electrical power resources survey and development administration n.
|
elektrik işleri etüd idaresi genel müdürlüğü |
|
| 189 |
Institutes |
ministry of energy and-natural-resources n.
|
enerji ve doğal kaynaklar bakanlığı |
|
| 190 |
Institutes |
ministry of energy and natural resources n.
|
enerji ve tabii kaynaklar bakanlığı |
|
| 191 |
Institutes |
general directorate of electric power resources survey and development administration n.
|
elektrik işleri etüt idaresi genel müdürlüğü |
|
| 192 |
Institutes |
ministry of energy and-natural-resources n.
|
enerji ve tabii kaynaklar bakanlığı |
|
| 193 |
Institutes |
ministry of energy and natural resources n.
|
enerji ve tabii kaynaklar bakanlığı |
|
| 194 |
Institutes |
general directorate of electrical power resources survey and development administration n.
|
elektrik işleri etüt idaresi genel müdürlüğü (eiei) |
|
| 195 |
Institutes |
the ministry of energy and natural resources n.
|
enerji ve tabii kaynaklar bakanlığı |
|
| 196 |
Institutes |
department of human resources n.
|
insan kaynakları başkanlığı |
|
| 197 |
Institutes |
directorate general for human resources n.
|
insan kaynaklan genel müdürlüğü |
|
| 198 |
Institutes |
department of human resources n.
|
insan kaynakları dairesi |
|
| 199 |
Institutes |
department of human resources and support services n.
|
insan kaynaklan ve destek hizmetleri dairesi başkanlığı |
|
| 200 |
Institutes |
department of human resources and support services n.
|
insan kaynakları ve destek hizmetleri dairesi başkanlığı |
|
| 201 |
Institutes |
inter-islamic network on water resources development and management (inwrdam) n.
|
islam ülkeleri su kaynaklarının geliştirilmesi ve yönetimi iletişim ağı |
|
| 202 |
Institutes |
directorate general for human resources n.
|
insan kaynakları genel müdürlüğü |
|
| 203 |
Institutes |
canadian water resources association (cwra) n.
|
kanada su kaynakları derneği |
|
| 204 |
Institutes |
undersecretariat of the ministry of energy and natural resources n.
|
müsteşarlık |
|
| 205 |
Institutes |
committee on industry, trade, energy, natural resources, information and technology n.
|
sanayi ticaret enerji tabii kaynaklar bilgi ve teknoloji komisyonu |
|
| 206 |
Institutes |
department of soil-water resources research n.
|
toprak - su kaynaklan araştırmaları daire başkanlığı |
|
| 207 |
Institutes |
soil, fertilizer and water resources central research institute n.
|
toprak, gübre ve su kaynaklan merkez araştırma enstitüsü müdürlüğü |
|
| 208 |
Institutes |
department of agri-environment and conservation of natural resources n.
|
tarımsal çevre ve doğal kaynaklan koruma daire başkanlığı |
|
| 209 |
Institutes |
department of soil-water resources research n.
|
toprak - su kaynakları araştırmaları daire başkanlığı |
|
| 210 |
Institutes |
soil, fertilizer and water resources central research institute n.
|
toprak, gübre ve su kaynakları merkez arş. enstitüsü müdürlüğü |
|
| 211 |
Institutes |
soil fertilizer and water resources central research institute n.
|
toprak gübre ve su kaynakları merkaz araştırma enstitüsü |
|
| 212 |
Institutes |
ınternational groundwater resources assessment center (ıgrac) n.
|
yeraltı kaynakları uluslararası değerlendirme merkezi |
|
| Industry |
|
| 213 |
Industry |
distribution resources planning n.
|
dağıtım kaynakları planlaması |
|
| 214 |
Industry |
human resources n.
|
işletme veya kuruluşta çalışan kişiler |
|
| 215 |
Industry |
human resources n.
|
personel |
|
| 216 |
Industry |
human resources n.
|
insanların dahil oldukları işletme veya kuruluşa fayda getirebilecek becerileri |
|
| 217 |
Industry |
human resources n.
|
kuruluşun personel alımından sorumlu olup çalışanlara bulundukları kurumun politikalarını ve iş sözleşmelerinin şartlarını açıklayan departman |
|
| 218 |
Industry |
human resources n.
|
iş veren bir kuruluşa yapılan işgücü katkısı |
|
| 219 |
Industry |
human resources department n.
|
insan kaynakları daire başkanlığı |
|
| 220 |
Industry |
human resources department n.
|
personel işlerini yöneten departman |
|
| Technical |
|
| 221 |
Technical |
exhaust resources n.
|
egzos kaynakları |
|
| 222 |
Technical |
indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances n.
|
elektrikli ev aletlerinin enerji ve diğer kaynak tüketimlerinin etiketleme ve standart ürün bilgileri yoluyla gösterilmesi |
|
| 223 |
Technical |
conventional energy resources n.
|
geleneksel enerji kaynakları |
|
| 224 |
Technical |
geothermal resources n.
|
jeotermal kaynaklar |
|
| 225 |
Technical |
nonrenewable resources n.
|
kömür gibi kullanıldığında yenilenmeyen doğal kaynaklar |
|
| 226 |
Technical |
current resources n.
|
mevcut kaynaklar |
|
| 227 |
Technical |
automatic data processing equipment resources management system n.
|
otomatik bilgi işlem donanım kaynakları sevk idare sistemi |
|
| 228 |
Technical |
water resources development n.
|
su kaynaklarının developmanı |
|
| 229 |
Technical |
water resources appraisal n.
|
su kaynaklarının değerlendirilmesi |
|
| 230 |
Technical |
water resources appraisal n.
|
su kaynaklarının kıymetlendirilmesi |
|
| 231 |
Technical |
depletable resources n.
|
tüketilir kaynaklar |
|
| Computer |
|
| 232 |
Computer |
network resources n.
|
ağ kaynakları |
|
| 233 |
Computer |
motherboard resources n.
|
anakart kaynakları |
|
| 234 |
Computer |
network resources n.
|
ağ özkaynakları |
|
| 235 |
Computer |
open resources n.
|
açık kaynaklar |
|
| 236 |
Computer |
startup resources n.
|
başlangıç kaynakları |
|
| 237 |
Computer |
computer network resources n.
|
bilgisayar ağı kaynakları |
|
| 238 |
Computer |
information resources management n.
|
bilgi kaynakları yönetimi |
|
| 239 |
Computer |
computer resources n.
|
bilgisayar özkaynakları |
|
| 240 |
Computer |
free resources n.
|
boş kaynaklar |
|
| 241 |
Computer |
low resources n.
|
düşük kaynaklar |
|
| 242 |
Computer |
educational resources information center n.
|
eğitim kaynakları bilgi merkezi |
|
| 243 |
Computer |
isa resources n.
|
isa kaynakları |
|
| 244 |
Computer |
number of resources n.
|
kaynak sayısı |
|
| 245 |
Computer |
move resources n.
|
kaynakları taşı |
|
| 246 |
Computer |
control access to shared resources using n.
|
paylaşılan kaynaklara erişim denetimi |
|
| 247 |
Computer |
system resources n.
|
sistem kaynakları |
|
| 248 |
Computer |
network resources n.
|
şebeke özkaynakları |
|
| 249 |
Computer |
online resources n.
|
üzerinden anında ulaşılabilen kaynaklar |
|
| 250 |
Computer |
local resources n.
|
yerel kaynaklar |
|
| 251 |
Computer |
connect network resources expr.
|
ağ kaynaklarına bağlan |
|
| 252 |
Computer |
disconnect network resources expr.
|
ağ kaynaklarından ayrıl |
|
| 253 |
Computer |
no resources expr.
|
hiç kaynak yok |
|
| 254 |
Computer |
view resources expr.
|
kaynakları görüntüle |
|
| 255 |
Computer |
no resources expr.
|
kaynak yok |
|
| 256 |
Computer |
out of resources expr.
|
kaynak bitti |
|
| 257 |
Computer |
reserve resources expr.
|
kaynak ayır |
|
| Informatics |
|
| 258 |
Informatics |
network resources n.
|
ağ özkaynakları |
|
| 259 |
Informatics |
shared resources n.
|
paylaşılan kaynaklar |
|
| 260 |
Informatics |
system resources n.
|
sistem özkaynakları |
|
| 261 |
Informatics |
system resources charts n.
|
sistem kaynakları çizimleri |
|
| 262 |
Informatics |
network resources n.
|
şebeke özkaynakları |
|
| Telecom |
|
| 263 |
Telecom |
network resources n.
|
ağ özkaynakları |
|
| 264 |
Telecom |
whosales of network resources n.
|
şebeke kaynaklarının toptan satışı |
|
| 265 |
Telecom |
orbital resources n.
|
yörünge kaynakları |
|
| Automotive |
|
| 266 |
Automotive |
california air resources board n.
|
kaliforniya hava kaynakları komisyonu |
|
| Marine |
|
| 267 |
Marine |
primary production resources n.
|
ana üretim kaynakları |
|
| 268 |
Marine |
environmental resources n.
|
çevre kaynakları |
|
| 269 |
Marine |
tertial production resources n.
|
deniz eğlenceleri kaynakları |
|
| 270 |
Marine |
marine biological resources n.
|
denizle ilgili biyolojik kaynaklar |
|
| 271 |
Marine |
submarine resources n.
|
denizaltı kaynakları |
|
| 272 |
Marine |
marine resources development and promotion act n.
|
deniz kaynaklarını geliştirme ve destekleme yasası |
|
| 273 |
Marine |
marine living resources exploitation system n.
|
denizde yaşayan kaynakların kullanılma sistemi |
|
| 274 |
Marine |
secondary production resources n.
|
ikincil üretim kaynakları |
|
| 275 |
Marine |
mineral resources n.
|
mineral kaynakları |
|
| 276 |
Marine |
biological resources in the ocean n.
|
okyanustaki biyolojik kaynaklar |
|
| 277 |
Marine |
oil and ınflammable gas resources development law n.
|
petrol ve yanıcı gaz kaynakları geliştirme yasası |
|
| 278 |
Marine |
reef resources n.
|
resif kaynakları |
|
| 279 |
Marine |
local government works by own resources n.
|
yerel yönetimlerin kendi kaynaklarıyla yaptığı çalışmalar |
|
| Mining |
|
| 280 |
Mining |
mineral resources n.
|
madeni kaynaklar |
|
| Medical |
|
| 281 |
Medical |
energy-generating resources n.
|
enerji üretim kaynakları |
|
| 282 |
Medical |
healthcare resources n.
|
sağlık bakım kaynakları |
|
| Botanic |
|
| 283 |
Botanic |
plant genetic resources n.
|
bitki genetik kaynakları |
|
| Agriculture |
|
| 284 |
Agriculture |
aquacultural resources n.
|
su ürünleri |
|
| Forestry |
|
| 285 |
Forestry |
public forest resources n.
|
kamuya ait orman kaynakları |
|
| 286 |
Forestry |
forest resources assessment n.
|
orman kaynaklarının değerlendirilmesi |
|
| Education |
|
| 287 |
Education |
k-12 educational resources n.
|
anaokulundan 12. sınıfa kadar eğitim kaynakları |
|
| 288 |
Education |
faculty resources n.
|
fakülte kaynakları |
|
| 289 |
Education |
development of human resources through vocational education n.
|
insan kaynaklarının mesleki eğitim yoluyla geliştirilmesi |
|
| 290 |
Education |
human resources development through vocational education n.
|
insan kaynaklarının mesleki eğitim yoluyla geliştirilmesi |
|
| Environment |
|
| 291 |
Environment |
overconsumption of resources n.
|
aşırı kaynak tüketimi |
|
| 292 |
Environment |
marine mineral resources n.
|
denizel mineral kaynakları |
|
| 293 |
Environment |
scarcity of natural resources n.
|
doğal kaynakların kıtlığı |
|
| 294 |
Environment |
world reference base for soil resources n.
|
dünya toprak kaynakları referans sistemi |
|
| 295 |
Environment |
conservation of natural resources n.
|
doğal kaynakların korunması |
|
| 296 |
Environment |
regulation on increasing efficiency in the use of energy resources and energy n.
|
enerji kaynaklarının ve enerjinin kullanımında verimliliğin artırılmasına dair yönetmelik |
|
| 297 |
Environment |
fossil resources n.
|
fosil kaynakları |
|
| 298 |
Environment |
non-renewable resources n.
|
geri dönüşümü olmayan kaynaklar |
|
| 299 |
Environment |
protection of drinking water resources n.
|
içme suyu kaynaklarının korunması |
|
| 300 |
Environment |
inland surface water resources n.
|
kara içi yüzey suyu kaynakları |
|
| 301 |
Environment |
water resources engineering n.
|
su kaynakları mühendisliği |
|
| 302 |
Environment |
aquatic resources n.
|
su kaynakları |
|
| 303 |
Environment |
water resources management n.
|
su kaynakları yönetimi |
|
| 304 |
Environment |
the regulation on certification and support of renewable energy resources n.
|
yenilenebilir enerji kaynaklarının belgelendirilmesi ve desteklenmesine i̇lişkin yönetmelik |
|
| 305 |
Environment |
benefits arising from the utilization of genetic resources n.
|
genetik kaynakların kullanımından doğan faydalar |
|
| Military |
|
| 306 |
Military |
military land transportation resources n.
|
askeri kara nakliye kaynakları |
|
| 307 |
Military |
military resources n.
|
askeri kaynaklar |
|
| 308 |
Military |
mobility system support resources n.
|
hareket sistemi destek kaynakları |
|
| 309 |
Military |
human resources intelligence n.
|
insan kaynakları istihbaratı |
|
| 310 |
Military |
manpower resources n.
|
insan gücü kaynakları |
|
| 311 |
Military |
resources management evaluation committee n.
|
kaynak yönetim tetkik kurulu |
|
| 312 |
Military |
uncontrolled resources n.
|
kontrolsüz kaynaklar |
|
| 313 |
Military |
reallocation of resources n.
|
lojistik kaynak yardımı |
|
| 314 |
Military |
national security resources board n.
|
milli güvenlik kaynakları kurulu |
|
| 315 |
Military |
defence resources board n.
|
savunma kaynakları kurulu |
|
| 316 |
Military |
renewable resources n.
|
yenilenebilir kaynaklar |
|
| 317 |
Military |
non-renewable resources n.
|
yenilenmeyen kaynaklar |
|
| Librarianship |
|
| 318 |
Librarianship |
archival resources n.
|
arşiv kaynakları |
|
| Abbreviation |
|
| 319 |
Abbreviation |
eric (educational resources information center) n.
|
eğitim kaynakları bilgi merkezi |
|
