bug fixes - Türkisch Englisch Wörterbuch