Türkisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Synonyme
Sätze
Werkzeuge
Quellen
Über uns
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonyme
Werkzeuge
Quellen
Über uns
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-TR
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf Ausblenden
Velaufsdetails
Verlauf Löschen
Verlauf :
roman catholic archdiocese of rennes
odaklama aygıtı
get back!
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Verlauf
Sätze
Bedeutungen, die der Begriff
"get back!"
mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 303 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
General
1
General
get back
v.
geri dönmek
Let us
get back
to our cattle.
Hayvanlarımıza
geri dönelim.
More Sentences
2
General
get back
v.
dönmek
Turkey still has a lot to do and has to
get back
down to work.
Türkiye'nin hala yapması gereken çok şey vardır ve işinin başına
dönmelidir.
More Sentences
3
General
get back together
v.
yeniden beraber olmak
I heard that Tom and Mary
got back together.
Tom ve Mary'nin
yeniden beraber olduklarını
duydum.
More Sentences
4
General
get back
v.
geri çekilmek
I said
get back!
Geri çekil
dedim!
More Sentences
Phrasals
5
Phrasals
get back (at)
v.
intikam almak
Sami
got back
at Layla.
Sami, Layla'dan
intikam aldı.
More Sentences
6
Phrasals
get back up
v.
tekrar ayağa kalkmak
When he
got back up
on his feet, the girl and the goat had disappeared.
Tekrar ayağa kalktığında,
kız ve keçi ortadan kaybolmuştu.
More Sentences
General
7
General
get one's own back
v.
cezalandırmak
8
General
get back
v.
geri almak
9
General
get one's own back
v.
öcünü almak
10
General
get one's own back on somebody
v.
intikamını almak
11
General
get back on the rails
v.
yoluna girmek
12
General
get one's own back
v.
intikamını almak
13
General
get one round one's back
v.
başına belayı satın almak
14
General
get back at
v.
öç almak
15
General
get one's own back
v.
acısını çıkarmak
16
General
get back
v.
geri gelmek
17
General
get back at somebody
v.
öç almak
18
General
get back on the rails
v.
yoluna koymak
19
General
get one's own back
v.
hıncını almak
20
General
get back to the stage
v.
sahneye geri dönmek
21
General
get one's own back on
v.
acısını çıkarmak
22
General
get one's own back on
v.
acısını çıkartmak
23
General
get back to someone
v.
daha sonra aramak
24
General
get back on the road
v.
yola devam etmek
25
General
get back to the subject
v.
konuya dönmek
26
General
get back to the subject
v.
konuya geri dönmek
27
General
get one's life back (to normal)
v.
hayatını rayına oturtmak
28
General
get one's life back (to normal)
v.
hayatını yeniden rayına oturtmak
29
General
get one's life back on track
v.
hayatını yeniden rayına oturtmak
30
General
get back at
v.
öcünü almak
31
General
get back at
v.
karşılığını vermek
32
General
get back at
v.
misilleme olarak yapmak
33
General
get back at
v.
intikamını almak
34
General
get back
v.
başladığı yere dönmek
35
General
get back
v.
(birini/bir şeyi) yerine döndürmek
36
General
get back
v.
geri getirmek
37
General
get back
v.
geri vermek
38
General
get back
v.
çıkış noktasına geri dönmek
39
General
get back
v.
başlangıç noktasına geri dönmek
40
General
get back at
v.
dengiyle karşılamak
41
General
get back
v.
iade etmek
42
General
get back together
v.
yeniden bir araya gelmek
43
General
get back to sleep
v.
tekrar uykuya dalmak
44
General
get back one's strength
v.
gücünü toplamak
45
General
get back one's strength
v.
gücünü geri kazanmak
46
General
get back to painting
v.
resim yapmaya dönmek
47
General
get the advantage back
v.
avantajı geri almak
48
General
get back to camp
v.
kampa geri dönmek
49
General
get back to
v.
-e geri dönmek
50
General
get back to
v.
-a dönmek
51
General
get back to the country
v.
ülkeye dönmek
52
General
get back to reality
v.
gerçeğe geri dönmek
53
General
get some rash on one's back
v.
sırtında döküntüler olmak
54
General
get the car back
v.
arabayı geri almak
55
General
make some sort of deal to get it back
v.
geri almak için bir çeşit anlaşma yapmak
56
General
get back on one's feet financially
v.
finansal olarak (yeniden) kendi ayaklarının üzerinde durmak
57
General
get back on task
v.
göreve dönmek
58
General
get back home
v.
eve dönmek
59
General
get back
v.
uzaklaşmak
60
General
get back
v.
açılmak
61
General
get back in line
v.
tekrar sıraya (kuyruğa) girmek/geçmek
62
General
get the jumper/sweater on back to front
v.
kazağın önünü arkasına giymek
63
General
get back in time
v.
zamanında dönmek
64
General
get one's dick sewn back on
v.
cinsel organını yerine geri diktirmek
Phrasals
65
Phrasals
get back out
v.
yeniden ortaya çıkarmak
66
Phrasals
get someone or something back
v.
birini/bir şeyi geri almak
67
Phrasals
get someone or something back
v.
birini/bir şeyi geri kurtarmak
68
Phrasals
get back (to someone) (on something)
v.
(birine/bir şeye) dönmek
69
Phrasals
get back (to someone) (on something)
v.
(birine/bir şeye) geri dönmek
70
Phrasals
get back (to someone) (on something)
v.
(birine/bir şeye) geri dönüş yapmak
71
Phrasals
get back (to someone) (on something)
v.
sonradan (biriyle) konuşmaya devam etmek
72
Phrasals
get back (to someone) (on something)
v.
(birine) bir bilgiyle geri dönmek
73
Phrasals
get back (to someone) (on something)
v.
(birine) bir bilgiyle dönüş yapmak
74
Phrasals
get back (at)
v.
öcünü almak
75
Phrasals
get back
v.
geri kazanmak
76
Phrasals
get back
v.
arasını düzeltmek
77
Phrasals
get back
v.
intikamını almak
78
Phrasals
get back
v.
cezasını vermek
79
Phrasals
get back
v.
karşılığını vermek
80
Phrasals
get back
v.
öcünü almak
81
Phrasals
get back
v.
ödeşmek
82
Phrasals
get back
v.
yaptığını ödetmek
83
Phrasals
get back at (one)
v.
(birinden) intikamını almak
84
Phrasals
get back at (one)
v.
(birinin) cezasını vermek
85
Phrasals
get back at (one)
v.
(birine) karşılığını vermek
86
Phrasals
get back at (one)
v.
(birinden) öcünü almak
87
Phrasals
get back at (one)
v.
(biriyle) ödeşmek
88
Phrasals
get back at (one)
v.
(birine) yaptığını ödetmek
89
Phrasals
get back to something
v.
bir şeye geri dönmek
90
Phrasals
get back to something
v.
bir şeye kaldığı yerden devam etmek
91
Phrasals
get back to (doing) (something)
v.
(bir şey yapmaya) geri dönmek
92
Phrasals
get back to (doing) (something)
v.
(bir şey yapmaya) kaldığı yerden devam etmek
Proverb
93
Proverb
you get (back) what you give
ne ekersen onu biçersin
94
Proverb
you get (back) what you give
ne verirsen onu alırsın
Colloquial
95
Colloquial
get the money back
v.
parayı geri almak
96
Colloquial
get back on a label
v.
tekrar albüm yapmak
97
Colloquial
get back from the bathroom
v.
tuvaletten dönmek
98
Colloquial
get back in the groove again
v.
tekrar havaya girmek
99
Colloquial
get back in the groove again
v.
yeniden havaya girmek
100
Colloquial
get one’s clarity back
v.
zihin açıklığını tekrar kazanmak
101
Colloquial
get off my back!
expr.
düş yakamdan!
102
Colloquial
get off my back!
expr.
düş ensemden!
103
Colloquial
every single time we get back
expr.
her dönüşümüzde
104
Colloquial
get off my back
expr.
kendi işine bak
105
Colloquial
get back to your bed
expr.
yatağına geri dön
106
Colloquial
get back to bed
expr.
yatağına dön
107
Colloquial
I'll get back to (someone)
expr.
(birine) geri döneceğim
108
Colloquial
I'll get back to (someone)
expr.
(birini) daha sonra arayacağım
109
Colloquial
I'll get back to (someone)
expr.
(birine) döneceğim
110
Colloquial
I'll get back to (someone)
expr.
(birine) geri dönüş yapacağım
111
Colloquial
I'll get back to (someone)
expr.
(birine) dönüş yapacağım
112
Colloquial
I'll get back to you
expr.
sana geri döneceğim
113
Colloquial
I'll get back to you
expr.
seni daha sonra arayacağım
114
Colloquial
I'll get back to you
expr.
sana döneceğim
115
Colloquial
I'll get back to you
expr.
sana geri dönüş yapacağım
116
Colloquial
I'll get back to you
expr.
sana dönüş yapacağım
Idioms
117
Idioms
get one's back up
v.
tepesi atmak
118
Idioms
get back on the horse (that bucked you)
v.
düşüp yeniden ayağa kalmak
119
Idioms
get back on the horse (that bucked you)
v.
yeniden başlamak
120
Idioms
get back on the horse (that bucked you)
v.
yeniden direksiyona geçmek
121
Idioms
get back on the horse (that bucked you)
v.
sırtından atan ata tekrar binmek
122
Idioms
get back on the horse (that bucked you)
v.
tekrar sahaya çıkmak/sahalara dönmek
123
Idioms
get one's own back on somebody
v.
birinden kuyruk acısını çıkarmak
124
Idioms
get one's own back on somebody
v.
birinden intikamını almak
125
Idioms
get back on one's feet
v.
ayağı düze basmak
126
Idioms
get someone's back up
v.
birini çok öfkelendirmek
127
Idioms
get someone's back up
v.
birini uyuz etmek
128
Idioms
get somebody back on his legs
v.
birinin elinden tutmak
129
Idioms
get someone's back up
v.
birini küplere bindirmek
130
Idioms
get someone's back up
v.
birini sinirden kudurtmak
131
Idioms
get someone's back up
v.
birini çok kızdırmak
132
Idioms
get someone's back up
v.
birisinin canını sıkmak
133
Idioms
get someone's back up
v.
birinin sinirlerini ayağa kaldırmak
134
Idioms
get someone off one's back
v.
birinden kurtulmak
135
Idioms
get on someone's back
v.
birisiyle uğraşmak
136
Idioms
get one's own back
v.
birinin yanına kar bırakmamak
137
Idioms
get one's back up
v.
barut kesilmek
138
Idioms
get someone's back up
v.
birini gıcık etmek
139
Idioms
get back at somebody
v.
birisiyle ödeşmek
140
Idioms
get back at somebody
v.
birisinden intikam almak
141
Idioms
get someone's back up
v.
birisini sıkmak
142
Idioms
get someone's back up
v.
çok öfkelendirmek
143
Idioms
get back on one's feet
v.
deveyi düze çıkarmak
144
Idioms
get one's ears pinned back
v.
ciddi biçimde uyarmak
145
Idioms
get on someone's back
v.
eleştirmek
146
Idioms
get back into circulation
v.
her şeyiyle normale dönmek
147
Idioms
get back into circulation
v.
her şeyi eskisi gibi yapmak
148
Idioms
get back into one's playing shape
v.
eski formuna kavuşmak
149
Idioms
get someone's back up
v.
gıcık etmek
150
Idioms
get one's own back
v.
intikamını almak
151
Idioms
get one's own back
v.
intikam almak
152
Idioms
get back into the harness
v.
işine dönmek
153
Idioms
get one's own back on someone
v.
intikamını almak
154
Idioms
get back to the harness
v.
işine dönmek
155
Idioms
get back to the grindstone
v.
İstemeye istemeye işine dönmek
156
Idioms
get one's own back on someone
v.
kuyruk acısını çıkartmak
157
Idioms
get someone's back up
v.
küplere bindirmek
158
Idioms
get back into circulation
v.
normal yaşantısına dönmek
159
Idioms
get one's own back
v.
öcünü almak
160
Idioms
get back to the grindstone
v.
kürkçü dükkanına dönmek
161
Idioms
get back on the rails
v.
rayına oturmak
162
Idioms
get off someone's back
v.
rahat bırakmak
163
Idioms
get someone's back up
v.
sinirden kudurtmak
164
Idioms
get someone off one's back
v.
silkelemek (mecazi anlamda)
165
Idioms
get breath back
v.
soluğu yerine gelmek
166
Idioms
get breath back
v.
soluğu düzelmek
167
Idioms
get someone's back up
v.
sinirlerini ayağa kaldırmak
168
Idioms
get one's breath back
v.
soluğu yerine gelmek
169
Idioms
get a pat on the back
v.
sırtı sıvazlanmak
170
Idioms
get something back on track
v.
rayına oturtmak
171
Idioms
get one's breath back
v.
soluğu düzelmek
172
Idioms
get one's ears pinned back
v.
sert bir dille uyarmak
173
Idioms
get off someone's back
v.
yakasından düşmek
174
Idioms
get back on one's feet
v.
(yeniden) ayakları üzerinde durmak
175
Idioms
get one's own back
v.
yanına bırakmamak
176
Idioms
get (someone's) back
v.
(birinin) arkasını kollamak
177
Idioms
get (someone's) back
v.
(birine) destek vermek
178
Idioms
get (someone's) back
v.
(birini) desteklemek
179
Idioms
get (someone's) back
v.
(birine) yardım etmeye istekli olmak
180
Idioms
get (someone's) back
v.
(birini) savunmaya istekli olmak
181
Idioms
get (someone's) back
v.
(birini) kollamak
182
Idioms
get (someone's) back
v.
(birini) koruyup kollamak
183
Idioms
get back to basics
v.
temeline dönmek/inmek
184
Idioms
get back to basics
v.
köküne dönmek/inmek
185
Idioms
get back to basics
v.
özüne dönmek/inmek
186
Idioms
get back to nature
v.
doğaya dönmek
187
Idioms
get back to nature
v.
doğaya daha yakın bir hayat yaşamak
188
Idioms
get back to nature
v.
şehirden daha uzak bir hayat yaşamak
189
Idioms
get back to nature
v.
doğayla daha uyumlu bir yaşama dönmek
190
Idioms
get back to nature
v.
daha basit ve doğal bir yaşama dönmek
191
Idioms
get (one's) bait back [us]
v.
(biri) yatırdığını geri almak
192
Idioms
get (one's) bait back [us]
v.
(biri) bir uğraş için harcadığı parayı geri kazanmak
193
Idioms
get (one's) mojo back
v.
(biri) tekrar cazibesine kavuşmak
194
Idioms
get (one's) mojo back
v.
(biri) yeniden havasını bulmak
195
Idioms
get (one's) mojo back
v.
(biri) yeniden karizmatik hissetmek
196
Idioms
get (one's) mojo back
v.
(biri) tekrar sahalara dönecek enerjiyi/coşkuyu bulmak
197
Idioms
get off someone's back
v.
dırdır yapmayı kesmek
198
Idioms
get off someone's back
v.
(birinin) başının etini yememek
199
Idioms
get off someone's back
v.
(birinin) kafasını ütülememek
200
Idioms
get off someone's back
v.
dırıltı etmemek
201
Idioms
get off someone's back
v.
vır vır etmemek
202
Idioms
get off someone's back
v.
vıdı vıdı etmemek
203
Idioms
get one's ears pinned back
v.
kulağını çekmek
204
Idioms
get (one's) back up
v.
(birinin) tepesini attırmak
205
Idioms
get (one's) back up
v.
(birini) sinirlendirmek
206
Idioms
get (one's) back up
v.
(birini) küplere bindirmek
207
Idioms
get your own back (on somebody)
v.
(birinden) intikamını almak
208
Idioms
get your own back (on somebody)
v.
(birinden) öcünü almak
209
Idioms
get your own back (on somebody)
v.
(birinden) hıncını almak
210
Idioms
get your own back (on somebody)
v.
(birinden) acısını çıkarmak
211
Idioms
get your own back (on somebody)
v.
(birinin) yanına kar bırakmamak
212
Idioms
get (yourself) (back) into shape
v.
eski formunu geri kazanmak
213
Idioms
get ears pinned back
v.
ciddi biçimde uyarılmak
214
Idioms
get ears pinned back
v.
sert bir dille uyarılmak
215
Idioms
get ears pinned back
v.
azar işitmek
216
Idioms
get one's ears pinned back
v.
ciddi biçimde uyarılmak
217
Idioms
get one's ears pinned back
v.
sert bir dille uyarılmak
218
Idioms
get one's ears pinned back
v.
azar işitmek
219
Idioms
get one's ears pinned back
v.
kulağı çekilmek
220
Idioms
get back into the swing of things
v.
bir şeye (tekrar) dahil olmak
221
Idioms
get back into the swing of things
v.
işlere (tekrar) alışmak
222
Idioms
get back into the swing of things
v.
rutinine geri dönmek
223
Idioms
get in through the back door
v.
yolsuz şekilde yapmak
224
Idioms
get in through the back door
v.
doğru yoldan yapmamak
225
Idioms
get in through the back door
v.
dolaylı yoldan yürütmek
226
Idioms
get in through the back door
v.
el altından yapmak/yürütmek
227
Idioms
get off (one's) back
v.
(birinin) üstüne gelmeyi/gitmeyi bırakmak
228
Idioms
get off (one's) back
v.
(birinin) başının etini yemeyi bırakmak
229
Idioms
get off (one's) back
v.
(birinin) yakasından düşmek
230
Idioms
get off (one's) back
v.
(birini) rahat bırakmak
231
Idioms
get off somebody's back
v.
birinin üstüne gelmeyi/gitmeyi bırakmak
232
Idioms
get off somebody's back
v.
birinin başının etini yemeyi bırakmak
233
Idioms
get off somebody's back
v.
birinin yakasından düşmek
234
Idioms
get off somebody's back
v.
birini rahat bırakmak
235
Idioms
get somebody off your back
v.
birinin dırdırından kurtulmak
236
Idioms
get somebody off your back
v.
birini başından atmak/savmak
237
Idioms
get your bait back
v.
yatırdığını geri almak
238
Idioms
get your bait back
v.
masrafını telafi etmek
239
Idioms
get your bait back
v.
harcamasını tazmin etmek
240
Idioms
get your breath back
v.
soluğu/nefesi düzelmek
241
Idioms
get your breath back
v.
soluğu yerine gelmek
242
Idioms
get your own back [uk]
v.
intikamını almak
243
Idioms
get your own back [uk]
v.
acısını çıkarmak
244
Idioms
get your own back [uk]
v.
öcünü almak
245
Idioms
get your own back [uk]
v.
hıncını almak
246
Idioms
get your own back [uk]
v.
ödetmek
247
Idioms
get your own back (on somebody)
v.
(birine) ödetmek
248
Idioms
get/go back to basics
v.
öze dönüş yapmak
249
Idioms
get/go back to basics
v.
temeline dönmek/inmek
250
Idioms
get/go back to basics
v.
köküne dönmek/inmek
251
Idioms
get/go back to basics
v.
özüne dönmek/inmek
252
Idioms
get (yourself) (back) into shape
v.
forma girmek
253
Idioms
get (yourself) (back) into shape
v.
eski formunu kazanmak
254
Idioms
get (yourself) (back) into shape
v.
eski formuna dönmek
255
Idioms
get/put somebody's back up
v.
birini gıcık etmek
256
Idioms
get/put somebody's back up
v.
birinin tepesini attırmak
257
Idioms
get/put somebody's back up
v.
birini küplere bindirmek
258
Idioms
get/put somebody's back up
v.
birini uyuz etmek
Speaking
259
Speaking
to get back to the issue at hand
expr.
asıl konuya gelecek olursak
260
Speaking
did you get all the guns back?
expr.
bütün silahları geri aldın mı?
261
Speaking
stay right here until i get back
expr.
ben dönene kadar burada kal
262
Speaking
get off my back!
expr.
beni rahat bırak!
263
Speaking
get off my back!
expr.
beni eleştirmekten vazgeç!
264
Speaking
I gotta get back to work
expr.
benim işe dönmem lazım
265
Speaking
get off my back
expr.
beni rahat bırak
266
Speaking
get off my back!
expr.
benimle uğraşma!
267
Speaking
why don't you get off my back a little bit?
expr.
biraz yakamdan düşsen nasıl olur?
268
Speaking
just get off my back
expr.
beni rahat bırak
269
Speaking
when I get back
expr.
döndüğümde
270
Speaking
get off of my back
expr.
düş yakamdan
271
Speaking
remind me when we get back home
expr.
eve döndüğümüzde bana hatırlat
272
Speaking
I'll get back to you as soon as possible
expr.
en kısa zamanda size dönüş yapacağım
273
Speaking
I'll get back to you as soon as possible
expr.
en kısa zamanda size geri dönüş yapacağım
274
Speaking
I'll get back to you shortly
expr.
en kısa zamanda size dönüş yapacağım
275
Speaking
I'll get back to you shortly
expr.
en kısa zamanda size geri dönüş yapacağım
276
Speaking
what time will you get back from work?
expr.
işten kaçta dönüyorsun?
277
Speaking
let me get back to you on that
expr.
o konuda sana (geri) döneceğim
278
Speaking
I'd do anything to get her back
expr.
onu geri almak için her şeyi yaparım
279
Speaking
I'll get back to you on that
expr.
onunla ilgili seni arayacağım/ararım sonra
280
Speaking
I have to get back to my wife
expr.
karımın yanına dönmeliyim
281
Speaking
I have to get back to my husband
expr.
kocamın yanına dönmeliyim
282
Speaking
I'll get back to you on that
expr.
o konuda sana (geri) döneceğim
283
Speaking
let me get back to you on that
expr.
onunla ilgili seni arayacağım/ararım sonra
284
Speaking
we need to get back to the beach
expr.
kumsala dönmeliyiz
285
Speaking
I promise I'll get the money back
expr.
söz veriyorum parayı geri alacağım
286
Speaking
can we get back to the question?
expr.
soruya dönebilir miyiz?
287
Speaking
we will get back to you shortly
expr.
size kısa süre içinde döneceğiz
288
Speaking
we will get back to you shortly
expr.
size hemen döneceğiz
289
Speaking
let's get/turn back while we still can/there's still time!
expr.
yol yakınken dönelim
290
Speaking
get on your back!
exclam.
arkana yaslan!
291
Speaking
get back over here
exclam.
buraya geri gel
Sport
292
Sport
get back the ball
v.
topa yeniden sahip olmak
Basketball
293
Basketball
get back
v.
geri koşmak
Slang
294
Slang
get one's own back
v.
intikamını almak
295
Slang
get one's own back
v.
öcünü almak
296
Slang
get back into circulation
v.
(ilişkiden çıkmış) boş olmak
297
Slang
gbtw (get back to work)
expr.
işine dön
298
Slang
get off my back!
exclam.
beni rahat bırak!
299
Slang
get off my back!
exclam.
düş yakamdan!
300
Slang
get off my back!
exclam.
beni rahatsız etme!
301
Slang
get off my back!
exclam.
düş ensemden!
302
Slang
get off my back!
exclam.
yakamı/peşimi bırak!
303
Slang
get off my back!
exclam.
bi sal beni!
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of get back!
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Französisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy