Verlauf

read something

Bedeutungen, die der Begriff "read something" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 57 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	read something through v.	bir şeyin tamamını okumak
2	General	read something about someone v.	birinin hakkında bir şeyler okumak
3	General	read something aloud v.	yüksek sesle okumak
Phrasals
4	Phrasals	read someone out of something v.	birini (siyasi parti vb. gibi) bir kuruluştan çıkarmak
5	Phrasals	read over (something) v.	incelemek
6	Phrasals	read over (something) v.	gözden geçirmek
7	Phrasals	read through (something) v.	incelemek
8	Phrasals	read through (something) v.	gözden geçirmek
9	Phrasals	read (someone or something) as (someone or something) v.	başka bir şey olarak düşünmek/görmek/algılamak
10	Phrasals	read (someone or something) as (someone or something) v.	başka bir şey olduğunu sanmak
11	Phrasals	read someone as something v.	birini ... olarak değerlendirmek
12	Phrasals	read (something) to someone v.	birine bir şey okumak
13	Phrasals	read something out v.	bir şeyi yüksek sesle okumak
14	Phrasals	read something back (to someone) v.	bir şeyi birine tekrar okumak
15	Phrasals	read something in something v.	bir yerde/bir şeyin içinde (dergi/gazete) bir şey okumak
16	Phrasals	read of someone or something (somewhere) v.	biri hakkında bir yerde (gazete/dergi) bir şey (haber vb) okumak
17	Phrasals	read something into something v.	farklı anlam yüklemek
18	Phrasals	read something into something v.	(yeni/farklı) yorum getirmek
19	Phrasals	read up on something v.	(kütüphanede/okuyarak) bir şey hakkında bilgi toplamak
20	Phrasals	read for something v.	(hata/yazım yanlışları için/açısından) okumak
21	Phrasals	read someone out of something v.	(birini) (bir örgütten vb) ihraç etmek
22	Phrasals	read (something) in (something) v.	(bir şeyi bir yerde) okumak
23	Phrasals	read (something) in (something) v.	(bir şeyi bir yerden) öğrenmek
24	Phrasals	read (something) in (something) v.	(bir şeyden) bir çıkarım yapmak
25	Phrasals	read (something) in (something) v.	(bir şeyden bir şeyi) anlamak
26	Phrasals	read (something) in (something) v.	(bir şeyi bir şey) olarak yorumlamak/okumak
27	Phrasals	read someone out (for something) v.	(bir şey yüzünden) birinin canına okumak
28	Phrasals	read someone out (for something) v.	birine (bir şey yüzünden) çıkışmak
29	Phrasals	read someone out (for something) v.	birini (bir şey yüzünden) azarlamak
30	Phrasals	read about (someone or something) v.	(biri/bir şey) hakkında bir şeyler okumak
31	Phrasals	read along (with someone or something) v.	(biriyle/bir şeyle) aynı anda okumak
32	Phrasals	read along (with someone or something) v.	(biriyle/bir şeyle) eş zamanlı olarak okumak
33	Phrasals	read for (something) v.	(bir şey) için okumak
34	Phrasals	read for (something) v.	(bir şey) için üzerinden geçmek
35	Phrasals	read for (something) v.	(anlamak, hatalarını bulmak) için okumak/üzerinden geçmek
36	Phrasals	read for (something) v.	(bir rol, oyun) için seçmelere katılmak
37	Phrasals	read for (something) v.	(bir rolün) repliklerini okuyarak seçmelere katılmak
38	Phrasals	read from (something) v.	(bir şeyden) okumak
39	Phrasals	read into (something) v.	(bir şeyden) anlam çıkarmaya çalışmak
40	Phrasals	read into (something) v.	(bir şeye) anlam/yorum yüklemeye çalışmak
41	Phrasals	read into (something) v.	(bir şeyi) anlamaya/yorumlamaya çalışmak
42	Phrasals	read into (something) v.	(bir şeyin) altında yatan anlamı bulmaya çalışmak
43	Phrasals	read into (something) v.	(bir şeyi) derinlemesine yorumlamak
44	Phrasals	read into (something) v.	birinin gizli bir program hakkındaki herkese açık olmayan bilgilere erişimine izin vermek
45	Phrasals	read into (something) v.	(bilgisayar) (bir programdan) veri alıp hafızaya/belleğe kaydetmek
46	Phrasals	read of (someone or something) v.	(biri/bir şey) hakkında okumak
47	Phrasals	read of (someone or something) v.	(biri/bir şey) hakkında okuyarak bilgi edinmek
48	Phrasals	read up on (someone or something) v.	(biri/bir şey) hakkında okumak
49	Phrasals	read up on (someone or something) v.	(biri/bir şey) hakkında okuyarak bilgi edinmek
50	Phrasals	read up on (someone or something) v.	(biri/bir şey) hakkında araştırma yapmak
51	Phrasals	read up on (someone or something) v.	(biri/bir şey) hakkında okuyup inceleyerek öğrenmek
52	Phrasals	read up on (someone or something) v.	(biri/bir şey) hakkında kitaplardan bilgi edinmek
Colloquial
53	Colloquial	read something wrong v.	bir şeyi yanlış sezmek/yorumlamak
Idioms
54	Idioms	take something as read [brit] v.	gerçek olarak kabul etmek
55	Idioms	take something as read [brit] v.	doğru olduğunu varsaymak
56	Idioms	read something (from) cover to cover v.	baştan sona okumak
Speaking
57	Speaking	can I read something from my diary? expr.	günlüğümden bir şey okuyabilir miyim?