as if someone (or a pet) were a member of one's family - French English Dictionary