folk linguistics - French English Dictionary