to feel like a fish out of water - French English Dictionary