hahn - German English Dictionary
History

hahn

Play ENDEDEde


Meanings of "hahn" in English German Dictionary : 48 result(s)

German English
General
Hahn [m] cock
Hahn [m] chanticleer
Hahn [m] rooster
Hahn [m] tap
Hahn [m] bib
Business
Hahn [m] tap
Technical
Hahn [m] tap
Hahn [m] plug cock
Hahn [m] plug valve
Hahn [m] valve
Hahn [m] bibcock
Hahn [m] faucet
Hahn [m] petcock
Hahn [m] cock
Machinery
Hahn [m] stopcock
Hahn stopcock
Mechanics
Hahn [m] cock
Hahn [m] faucet [us]
Hahn [m] tap [uk]
Hahn [m] valve
Construction
Hahn [m] tap
Hahn [m] cock
Agriculture
Hahn [m] rooster
Automotive
Hahn [m] cock
Ornithology
Hahn [m] chantecler
Hahn [m] rooster
Hahn [m] chanticleer
Hahn [m] cock
Hahn chantecler
Hahn chanticleer
Hahn cock
Hahn rooster
Maritime
Hahn [m] cock
Military
Hahn [m] cock (of a firearm)
Firearms
Hahn [m] hammer
Laboratory
Hahn [m] tap
Hahn [m] cock
Hahn [m] stopcock
Hahn [m] spigot
Hahn [m] faucet [us]
Hahn [m] tap [uk]
Mechanical Engineering
Hahn [m] cock
Hahn [m] faucet [us]
Hahn [m] spigot
Hahn [m] tap [uk]
Nuclear Technology
Hahn [m] valve
Production
Hahn [m] valve
Hahn [m] plug valve

Meanings of "hahn" with other terms in English German Dictionary : 38 result(s)

German English
General
mit gespanntem Hahn [adv] at full cock
mit Hahn in Ruh [adv] at half cock
Hahn (vom Fass) [m] tap (on a barrel)
kleiner Hahn [m] cockalorum
kastrierter junger Hahn [m] cut-balled cockerel
junger Hahn [m] cockerel
den Hahn einer Schusswaffe spannen [v] cock a gun
der Hahn im Korb sein [v] be the only cock in the (hen) yard
(einen Hahn) kastrieren [v] caponise
(einen Hahn) kastrieren [v] caponize
mit einem Hahn versehen [v] tap
Absperr-Hahn valve
den Hahn zudrehen shut off the supply
Idioms
der Hahn im Korb sein [v] be the cock of the walk
jemandem den Hahn zudrehen cut off somebody's money supply
der Hahn im Korb sein be cock of the walk
stolz wie ein Hahn as proud as a peacock
Phrases
Danach kräht kein Hahn nobody cares two hoots about it
Ein guter Hahn wird selten fett a sexually active man remains fit
nach etwas kräht kein Hahn mehr no one cares two hoots about something anymore
der Hahn im Korbe the cock of the walk
Danach kräht kein Hahn. [übertragen] Nobody cares two hoots about it.
Danach kräht kein Hahn. Nobody cares two hoots about it.
Colloquial
Hahn (Rohrleitungen) [m] spigot
Hahn (Rohrleitungen) [m] cock (pipework)
Hahn (Rohrleitungen) [m] faucet
Hahn (Rohrleitungen) [m] tap
Hahn (Rohrleitungen) [m] tapping cock
der Hahn im Korb sein [übertragen] [v] be the only cock in the (hen) yard
Ornithology
junger Hahn young cock
junger Hahn cockerel
Zoology
einen Hahn kastrieren to caponize
Music
Der goldene Hahn' (von Rimski-Korsakow/Werktitel) The Golden Cockerel' (by Rimsky-Korsakov/work title)
Der goldene Hahn' (Rimski-Korsakow) The Golden Cockerel' (Rimsky-Korsakov)
Military
Hahn- und Abzugspannung [f] double action
Firearms
skelettierter Hahn skeleton hammer
spornloser Hahn bobbed hammer
skelettierter Hahn skeletonized hammer