a deposit

Meanings of "a deposit" with other terms in English German Dictionary : 36 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	pay a deposit on something	für etwas eine Kaution hinterlegen (zahlen) [v]
2	General	pay a deposit on something	für etwas Pfand zahlen [v]
3	General	deposit (a coating on a workpiece)	(eine Beschichtung auf ein Werkstück) aufbringen [v]
4	General	deposit (a coating on a workpiece)	abscheiden [v]
5	General	deposit a pledge with someone	bei jemandem ein Pfand hinterlegen [v]
6	General	deposit a pledge with someone	bei someone ein Pfand hinterlegen [v]
7	General	pay a security deposit	eine Kaution hinterlegen [v]
8	General	ask somebody to leave a deposit	von jemandem eine Kaution verlangen [v]
9	General	ask somebody to leave a deposit	jemanden um eine Anzahlung bitten [v]
10	General	ask somebody to leave a deposit	jemanden um eine Einzahlung bitten [v]
11	General	deposit money in a bank account	auf ein Bankkonto einzahlen [v]
12	General	deposit money in a bank account	auf ein Bankkonto überweisen [v]
13	General	have a deposit	eine Anzahlung haben [v]
14	General	safe-deposit boxes of a bank	Bankschließfächer [pl]
15	General	make a deposit	eine Anzahlung leisten
Business
16	Business	pay a deposit	anzahlen [v]
17	Business	pay a deposit	Anzahlung leisten
18	Business	deposit of a security	Hinterlegung einer Sicherheit
19	Business	deposit a security	eine Sicherheit hinterlegen
20	Business	deposit as a security	eine Sicherheit stellen
Finance
21	Finance	safe-deposit box of a bank	Bankschließfach [n]
22	Finance	deposit of a security	Hinterlegung zwecks Sicherheitsleistung
23	Finance	deposit of a security	Hinterlegung einer Sicherheit
24	Finance	jumbo certificate of deposit (CD in a denomination exceeding USD 100,000)	Einlagenzertifikat mit einer Einlage von mehr als 100.000 USD
Business Correspondence
25	Business Correspondence	deposit with a bank	bei einer Bank deponieren
26	Business Correspondence	if you deposit the amount with a bank	wenn Sie den Betrag deponieren
Law
27	Law	We had to make a security deposit.	Wir mussten eine Sicherheitsleistung erbringen.
EU Terms
28	EU Terms	deposit on a polluting product	Pfanderhebung auf umweltbelastende Produkte
Construction
29	Construction	deposit of a payment	Hinterlegung einer Geldleistung
Environment
30	Environment	waste deposit (of a thresher)	Schmutzabgabe (bei der Dreschmaschine) [f]
31	Environment	waste deposit (of a thresher)	Schmutzabgabe [f]
32	Environment	arrangement for a deposit on packaging	Pfandregelung [f]
Geology
33	Geology	intersection of a deposit	Anfahren [n]
34	Geology	strike of a deposit	Anfahren [n]
35	Geology	intersection of a deposit	Anfahren {n} einer Lagerstätte
36	Geology	strike of a deposit	Anfahren {n} einer Lagerstätte