German | English | |
---|---|---|
General | ||
General | auf dem neuesten Stand [adj] | update |
General | auf dem neuesten Stand [adj] | up-to-date |
Idioms | ||
Idioms | auf dem neuesten Stand | at the cutting edge |
Business | ||
Business | auf dem neuesten Stand | up-to-date |
Banking | ||
Banking | auf dem neuesten Stand | up-to date |
Employment | ||
Employment | auf dem neuesten Stand | up-to-date |
Technical | ||
Technical | auf dem neuesten Stand [m] | updated |
German | English | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | jemanden auf dem neuesten Stand halten (über etwas) [v] | keep someone up-to-date (with something) | ||
General | jemanden auf dem neuesten Stand halten (über etwas) [v] | keep someone updated (on something) | ||
General | auf dem neuesten Stand sein [v] | be up to date | ||
General | auf dem neuesten Stand sein [v] | be up-to-date | ||
General | nicht mehr auf dem neuesten Stand sein [v] | go out of date | ||
General | auf dem neuesten Stand haltend | keeping up-to-date | ||
General | auf dem neuesten Stand haltend | keeping updated | ||
General | auf dem neuesten Stand gehalten | kept updated | ||
General | auf dem neuesten Stand gehalten | kept up-to-date | ||
Idioms | ||||
Idioms | auf dem neuesten Stand sein [v] | be up to speed | ||
Idioms | auf dem neuesten Stand sein | be up to speed | ||
Idioms | auf dem neuesten Stand bei etwas | at the cutting edge of something | ||
Business | ||||
Business | auf dem neuesten Stand halten | keep up to date | ||