fan shop/factory - German English Dictionary