History

keep with

Meanings of "keep with" with other terms in English German Dictionary : 35 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	keep company with someone	jemandem Gesellschaft leisten [v]
2	General	keep faith with someone	jemandem die Treue halten [v]
3	General	keep in contact with someone	den Kontakt zu jemandem aufrechterhalten [v]
4	General	keep in contact with someone	den Kontakt zu someone aufrechterhalten [v]
5	General	keep in touch with reality	den Realitätsbezug bewahren [v]
6	General	keep in with someone	sich mit gut stellen [v]
7	General	keep in with someone	sich mit jemandem gut stellen [v]
8	General	keep on with	weitermachen [v]
9	General	keep on with	forttreiben [v]
10	General	keep someone up-to-date (with something)	jemanden auf dem neuesten Stand halten (über etwas) [v]
11	General	keep someone up-to-date (with something)	jemanden auf dem Laufenden halten [v]
12	General	keep step with	Schritt halten mit [v]
13	General	keep up (with)	Schritt halten (mit) [v]
14	General	keep up (with)	mithalten (mit) [v]
15	General	keep up (with)	nachkommen [v]
16	General	keep up with the Joneses	das haben wollen, was andere haben (dem materiellen Anpassungsdruck erleiden) [v]
17	General	keep up with the Joneses	mit den Nachbarn mithalten [v]
18	General	keep up with the times	mit der Zeit gehen [v]
19	General	keep up with the Joneses	mit den anderen gleichziehen (wollen) [v]
20	General	keep faith with someone	jemandem treu bleiben [v]
21	General	be/keep in contact with	in Kontakt bleiben mit [v]
22	General	be/keep in contact with	Kontakt halten mit [v]
23	General	be/keep in contact with	den Kontakt aufrechterhalten zu [v]
24	General	can't keep up with the times	mit der Zeit nicht mithalten können [v]
25	General	keep up with	Schritt halten mit
Idioms
26	Idioms	to keep up with the time	mit der Zeit Schritt halten
Business
27	Business	keep up with	mithalten [v]
28	Business	keep pace with changing trends	mit dem wechselnden Trend Schritt halten
29	Business	keep touch with the market	Bleiben Sie mit dem Markt in Kontakt!
30	Business	to keep pace with	Schritt halten mit
31	Business	keep up with	Schritt halten
32	Business	keep in touch with	in Verbindung bleiben
33	Business	keep pace with	Schritt halten mit
Technical
34	Technical	Keep contents wet (with water). (safety note)	Inhalt feucht halten (mit Wasser). (Sicherheitshinweis)
Sports
35	Sports	to keep up with someone	an jemandem dranbleiben [v]