lock the stable door after the horse is stolen - German English Dictionary