one's time

Meanings of "one's time" with other terms in English German Dictionary : 40 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	in one's spare time	in der Freizeit [adv]
2	General	organization of one's leisure time	Freizeitgestaltung [f]
3	General	be free to dispose of one's time	über seine Zeit frei verfügen können [v]
4	General	bide one's time	den rechten Augenblick abwarten [v]
5	General	bide one's time	abwarten [v]
6	General	bide one's time	den rechten Augenblick abpassen [v]
7	General	bide one's time	auf den richtigen Moment warten [v]
8	General	serve one's time	seine Strafe absitzen [v]
9	General	spend (one's time in doing something)	(seine Zeit mit etwas) zubringen [v]
10	General	while away one's time	seine Zeit vertrödeln [v]
11	General	while away one's time	sich die Zeit vertreiben [v]
12	General	consume one's time	seine Zeit vergeuden [v]
13	General	abide one's time	seine Zeit abwarten [v]
14	General	(one's) time come	(jemandes) Zeit kommen [v]
15	General	(one's) time to come	(jemandes) Zeit kommen [v]
16	General	be behind one's time	rückständig sein [v]
17	General	be ahead one's time	seiner Zeit voraus sein [v]
18	General	get to the top of one's field in a very short time	in kürzester Zeit an die Spitze des Fachs kommen [v]
19	General	have the time of one's life	sich herrlich amüsieren [v]
20	General	have the time of one's life	sich großartig amüsieren [v]
21	General	have the time of one's life	eine herrliche Zeit verbringen [v]
22	General	have the time of one's life	sich glänzend amüsieren [v]
23	General	idle one's time away	den ganzen Tag auf der faulen Haut liegen [v]
24	General	idle one's time away	seine Zeit totschlagen [v]
25	General	idle one's time away	seine Zeit vertreiben [v]
26	General	take one's time	sich Zeit lassen
27	General	ahead of one's time	seiner Zeit voraus
Idioms
28	Idioms	bide one's time	den rechten Augenblick abwarten [v]
29	Idioms	bide one's time	den rechten Augenblich abpassen [v]
30	Idioms	bide one's time	seine Zeit erwarten [v]
31	Idioms	ahead of one's time	seiner Zeit voraus
32	Idioms	ahead one's your time	seiner Zeit voraus
33	Idioms	be ahead of one's time	seiner Zeit voraus sein
34	Idioms	be before one's time	vor seiner Zeit sein
35	Idioms	be before one's time	zu früh sein
36	Idioms	before one's time	vor seiner Zeit
37	Idioms	before one's time	zu früh
Speaking
38	Speaking	before one's time	vor der Zeit
39	Speaking	before one's time	bevor jemand geboren ist
Business
40	Business	take one’s time	zeitnehmen [v]