History

the heat

Meanings of "the heat" with other terms in English German Dictionary : 32 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	any of three radiations of heat falling in succession from the sun to the air	irgendeine von drei Strahlungen von Wärme, die nacheinander von der Sonne in die Luft fallen [f]
2	General	reaccustom yourself to the heat	sich wieder an die Hitze gewöhnen [v]
3	General	dissipate something (to the environment) (heat, energy etc.)	abführen [v]
4	General	dissipate something (to the environment) (heat, energy etc.)	etwas (an die Umgebung) abgeben [v]
5	General	act in the heat of the moment	im Affekt handeln [v]
6	General	beat the heat	mit der Hitze fertig werden [v]
7	General	swelter in the heat	in der Hitze schmoren [v]
8	General	adjust the heat	die Hitze einstellen [v]
9	General	adjust the heat	die Temperatur einstellen [v]
10	General	adjust the heat	die Wärme anpassen [v]
11	General	die from the heat	hitzebedingt sterben [v]
12	General	feel the heat	die Hitze spüren [v]
13	General	feel the heat	die Wärme fühlen [v]
14	General	feel the heat	den Druck spüren [v]
15	General	under the effect of heat	bei Hitzeeinwirkung
Proverb
16	Proverb	out of the heat into the frying pan	Vom Regen in die Traufe
Speaking
17	Speaking	I don't mind the heat.	Die Hitze macht mir nichts aus.
Law
18	Law	to act in the heat of the moment	im Affekt handeln [v]
Patent
19	Patent	protective mask for the cleaning of heat exchanger	Schutzabdeckung beim Reinigen von Wärmetauschern
20	Patent	using the waste heat outside the plants themselves	externe Verwendung
21	Patent	against heat in the cosmonautic vehicle	gegen Wärme im Raumfahrzeug
22	Patent	heat pump of the compression type	Kompressionswärmepumpe
23	Patent	modifying the heat transfer	Änderung des Wärmeübergangs
24	Patent	arrangements for conducting heat to the thermomete	Anordnungen zur Wärmeleitung zum Thermometer
25	Patent	protective mask for the cleaning of heat-exchange	Schutzabdeckung beim Reinigen von Wärmetauschern
26	Patent	coverings for limiting the heat treatment of steel	Abdeckmittel zum örtlichen Begrenzen der Wärmebeha
Physics
27	Physics	dissipation (of heat/energy to the environment)	Abführung [f]
28	Physics	dissipation (of heat/energy to the environment)	Ableitung [f]
29	Physics	heat transfer (to the environment)	Wärmeabfuhr (an die Umgebung) [f]
30	Physics	heat transfer (to the environment)	Wärmeabfuhr [f]
31	Physics	heat transfer (to the environment)	Wärmeabgabe [f]
Thermodynamics
32	Thermodynamics	determination (the heat value)	Bestimmung [f]