the music - German English Dictionary

the music

Meanings of "the music" with other terms in English German Dictionary : 21 result(s)

English German
General
enter the Olympus of pop music den Olymp der Popmusik erklimmen [v]
enter the Olympus of pop music in den Olymp der Popmusik aufsteigen [v]
be carried away with the music sich von der Musik mitreißen lassen [v]
skip to the next music track zum nächsten Musiktitel springen [v]
get into the music business ins Musikgeschäft einsteigen [v]
sway to the music schunkeln [v]
crank up the music/volume die Musik lauterdrehen [v]
hear the sound of music coming from a passing car den Klang von Musik aus einem vorbeifahrenden Auto hören [v]
the music rose and fell Die Musik wurde lauter und schwächer
Idioms
to face the music for something für etwas geradestehen [v]
to face the music die Suppe auslöffeln [v]
to face the music die Suppe auslöffeln
face the music die Suppe auslöffeln
be on the same sheet of music der gleichen Meinung sein
Speaking
can you turn down the music? kannst du die Musik leiser machen?
can you turn down the music? kannst du die Musik etwas runterdrehen?
can you turn down the music? machst du die Musik leiser?
Colloquial
face the music dafür geradestehen [übertragen] [v]
face the music die Folgen tragen [übertragen] [v]
face the music die Suppe auslöffeln [übertragen] [v]
Music
music of the spheres sphärische Klänge [pl]