History

the stock

Meanings of "the stock" with other terms in English German Dictionary : 103 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	visitor to the stock exchange	Börsebesucher [Ös.] [m]
2	General	visitor to the stock exchange	Börsenbesucher [m]
3	General	speculator on the stock exchange	Börsenspekulant [m]
4	General	list securities for official trading/on the stock exchange	Wertpapiere zum Börsenhandel zulassen [v]
5	General	play the stock market	an der Börse spekulieren [v]
6	General	quote a share on the stock exchange	eine Aktie an der Börse notieren [v]
7	General	deal on the stock exchange	Börsengeschäfte machen [v]
8	General	admit securities for quotation on the stock exchange	Wertpapiere zum Börsenhandel zulassen [v]
9	General	speculate/gamble on the stock exchange	an der Börse spekulieren [v]
10	General	stock the shelves	die Regale auffüllen [v]
11	General	clear off the stock	das Lager räumen [v]
12	General	members of the stock exchange	Börsemitglieder [pl]
13	General	members of the stock exchange	Börsenmitglieder [pl]
14	General	visitors to the stock exchange	Börsenbesucher [pl]
15	General	visitors to the stock exchange	Börsebesucher [pl]
16	General	representatives on the stock exchange	Börsevertreter [pl]
17	General	representatives on the stock exchange	Börsenvertreter [pl]
18	General	outside the stock exchange	außerbörslich
19	General	bonds listed on the stock exchange	börsennotierte Anleihen
Idioms
20	Idioms	be the laughing stock of somewhere	der Gegenstand des Gelächter sein [v]
Phrases
21	Phrases	on the stock exchange	börsemäßig [adv]
22	Phrases	on the stock exchange	börsemäßig [Ös.] [adv]
23	Phrases	on the stock exchange	an der Börse
24	Phrases	on the stock exchange	börsenmäßig
Speaking
25	Speaking	He was the laughing stock of his class.	Die Klasse machte sich über ihn lustig.
Business
26	Business	listed on the stock exchange	börsengängig [adj]
27	Business	listing on the stock exchange	Börseneinführung [f]
28	Business	gambling on the stock exchange	Börsenspekulation [f]
29	Business	member of the stock exchange	Mitglied der Börse
30	Business	companies quoted on the stock exchanged	börsennotierte Unternehmen
31	Business	enterprise eligible for quotation on the stock exchange	börsenfähiges/börsefähiges Unternehmen
32	Business	enterprise eligible for quotation on the stock exchange	börsenfähiges/börsefähiges [Ös.] Unternehmen
Finance
33	Finance	outside the stock exchange	außerhalb der Börse [adv]
34	Finance	collapse of the stock market	Börsenkrach [m]
35	Finance	collapse of the stock market	Börsekrach [Ös.] [m]
36	Finance	collapse of the stock market	Börsekrach [m]
37	Finance	Council of the Stock Exchange	Börsevorstand [m]
38	Finance	Council of the Stock Exchange	Börsenvorstand [m]
39	Finance	Council of the Stock Exchange	Börsevorstand [Ös.] [m]
40	Finance	dealings on the stock exchange	Börsehandel [Ös.] [m]
41	Finance	dealings on the stock exchange	Börsenhandel [m]
42	Finance	dealings on the stock exchange	Börsehandel [m]
43	Finance	floor of the stock exchange	Börsesaal [m]
44	Finance	floor of the stock exchange	Börsensaal [m]
45	Finance	floor of the stock exchange	Börsesaal [Ös.] [m]
46	Finance	opening of the stock exchange	Börsebeginn [m]
47	Finance	opening of the stock exchange	Börsenbeginn [m]
48	Finance	opening of the stock exchange	Börsebeginn [Ös.] [m]
49	Finance	(a bank's) representative on the stock exchange	Börsenvertreter [m]
50	Finance	(a bank's) representative on the stock exchange	Börsevertreter [m]
51	Finance	(a bank's) representative on the stock exchange	Börsevertreter (einer Bank) [Ös.] [m]
52	Finance	admission to the stock exchange	Börsezulassung [f]
53	Finance	admission to the stock exchange	Börsenzulassung [f]
54	Finance	admission to the stock exchange	Börsezulassung (Personen) [Ös.] [f]
55	Finance	arbitrage (exploiting the price difference between different stock markets)	Arbitrage [f]
56	Finance	dullness of the stock market	Börseflaute [Ös.] [f]
57	Finance	dullness of the stock market	Börsenflaute [f]
58	Finance	dullness of the stock market	Börseflaute [f]
59	Finance	opening of the stock exchange	Börseeröffnung [f]
60	Finance	opening of the stock exchange	Börseeröffnung [Ös.] [f]
61	Finance	opening of the stock exchange	Börseneröffnung [f]
62	Finance	power of attorney for the stock exchange	Börsenvollmacht [f]
63	Finance	price trend on the stock exchange	Börsekursentwicklung [f]
64	Finance	price trend on the stock exchange	Börsekursentwicklung [Ös.] [f]
65	Finance	price trend on the stock exchange	Börsenkursentwicklung [f]
66	Finance	Rules of the Stock Exchange	Börsenordnung [f]
67	Finance	Rules of the Stock Exchange	Börseordnung [f]
68	Finance	Rules of the Stock Exchange	Börseordnung [Ös.] [f]
69	Finance	tone/mood/sentiment of the (stock) market	Börsestimmung [f]
70	Finance	tone/mood/sentiment of the (stock) market	Börsenstimmung [f]
71	Finance	speculation/gambling on the stock exchange	Börsenspekulation [f]
72	Finance	speculation/gambling on the stock exchange	Börsespekulation [f]
73	Finance	management of the stock exchange	Geschäftsleitung der Börse [f]
74	Finance	floor of the stock exchange	Börseparkett [Ös.] [n]
75	Finance	floor of the stock exchange	Börsenparkett [n]
76	Finance	floor of the stock exchange	Börseparkett [n]
77	Finance	member of the stock exchange	Börsemitglied [n]
78	Finance	member of the stock exchange	Börsemitglied [Ös.] [n]
79	Finance	member of the stock exchange	Börsenmitglied [n]
80	Finance	over-the-counter reports (stock exchange)	Kursblatt [n]
81	Finance	fluctuations of the (stock) market	Börseschwankungen [Ös.] [pl]
82	Finance	fluctuations of the (stock) market	Börseschwankungen [pl]
83	Finance	fluctuations of the (stock) market	Kursschwankungen [pl]
84	Finance	fluctuations of the (stock) market	Börsenschwankungen [pl]
85	Finance	price trends on the stock exchange	Börsekursentwicklungen [pl]
86	Finance	price trends on the stock exchange	Börsenkursentwicklungen [pl]
87	Finance	securities traded on the stock exchange	Börseeffekten [pl]
88	Finance	securities traded on the stock exchange	Börseneffekten [pl]
89	Finance	securities traded on the stock exchange	Börseeffekten [Ös.] [pl]
90	Finance	dealings on the stock exchange	börsenmäßiger/börsemäßiger Handel
91	Finance	dealings on the stock exchange	börsenmäßiger/börsemäßiger [Ös.] Handel
92	Finance	quoted on the stock exchange	börsennotiert
93	Finance	via the stock exchange	über die Börse
94	Finance	traded on the stock exchange	börsengehandelt
Business Correspondence
95	Business Correspondence	samples of the goods you have in stock	Muster der Ware die Sie am Lager haben
96	Business Correspondence	if the goods are not in stock	falls die Ware nicht am Lager ist
Patent
97	Patent	drawers for the grinding stock	Schubkästen für das Mahlgut
Technical
98	Technical	input stock (in the rolling mill)	Vormaterial (im Walzwerk) [n]
99	Technical	input stock (in the rolling mill)	Vormaterial [n]
Psychology
100	Psychology	When I hear the word 'stock exchange' I switch off.	Wenn ich das Wort 'Börse' höre, schalte ich ab.
SAP Terms
101	SAP Terms	stock transfer in the form of sales	Umlagerung als Verkauf
Firearms
102	Firearms	small of the stock	Kolbenhals [m]
103	Firearms	small of the stock	Schafthals [m]