English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | catch red-handed | coger [v] |
General | catch red-handed | tomar [v] disused |
Idioms | ||
Idioms | catch red-handed | pillar con las manos en la masa [v] |
Idioms | catch red-handed | buscar las vueltas a alguien [v] |
Idioms | catch red-handed | coger con el hurto en las manos [v] |
Idioms | catch red-handed | coger la ronda a alguien [v] |
Idioms | catch red-handed | coger a alguien de sorpresa algo [v] |
Idioms | catch red-handed | coger a alguien por sorpresa algo [v] |
Idioms | catch red-handed | agarrar en el brinco a alguien [v] CU |
Colloquial | ||
Colloquial | catch red-handed | echar a alguien el gancho [v] |
Colloquial | catch red-handed | descubrir la madera [v] |
Colloquial | catch red-handed | pillar [v] |
Colloquial | catch red-handed | cachar [v] MX GT HN SV NI CU VE EC BO CL AR UY |
Colloquial | catch red-handed | rochar [v] CL |