English | Spanish | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | make someone talk | desatar la lengua a alguien [v] |
Idioms | make someone talk | soltar la lengua a alguien [v] |
Idioms | make someone talk | tirar de la lengua a alguien [v] |
Idioms | make someone talk | sacar el buche a alguien [v] |
Idioms | make someone talk | sacarle a alguien las palabras con sacacorchos [v] |
Idioms | make someone talk | sacarle a alguien las palabras con pinzas [v] |
Idioms | make someone talk | sacarle a alguien las palabras con gancho [v] |
Idioms | make someone talk | sacarle a alguien las palabras con tirabuzón [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | make someone talk | tirar de la lengua a alguien [v] |