English | Spanish | |
---|---|---|
Common | ||
Common | amateur | amateur [m/f] |
Common | amateur | amateur [adj] |
Common | amateur | aficionado [m] |
General | ||
General | amateur | amateur (francés) [adj] |
General | amateur | inadaptado [m] |
General | amateur | aficionada [f] |
General | amateur | chapucero [adj] |
General | amateur | lora [f] NI |
General | amateur | diletante [m/f] derog. |
General | amateur | diletante [adj] derog. |
General | amateur | lora [adj] NI |
General | amateur | aficionada [adj/f] |
General | amateur | chapucera [adj/f] |
Colloquial | ||
Colloquial | amateur | casero [adj] |
Colloquial | amateur | chapucero [adj] derog. |
Dam Terms | ||
Dam Terms | amateur | voluntario [m] |
Baseball | ||
Baseball | amateur | amateur [m] |
Spanish | English | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | amateur [m/f] | amateur | ||
Common | amateur [adj] | amateur | ||
General | ||||
General | amateur [m/f] | fledgling | ||
General | amateur [adj] | amateurish | ||
General | amateur [adj] | inexperienced | ||
Baseball | ||||
Baseball | amateur [m] | amateur |