| English | Spanish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | sports competition where two teams of four players try to get a six-handled ball through a hoop | pato [m] AR |
| Idioms | ||
| Idioms | (in soccer and other ball sports) with a spin | de chanfle [adv] CR |
| Colloquial | ||
| Colloquial | ball (sports press) | esférica [f] CL |
| Colloquial | player that marks another without letting him maneuver or touch the ball almost (soccer and other sports) | estampilla [m/f] CR CL |
| Sports | ||
| Sports | action of catching, stopping or redirecting a ball to avoid getting it into the goal (soccer and other sports) | atajada [f] MX GT HN SV NI CR CO EC AR UY PY |
| Sports | action of catching, stopping or redirecting a ball to avoid getting it into the goal (soccer and other sports) | atajar [v] MX HN EC PE BO CL PY AR UY |
| Sports | get the ball past several opponents (soccer and other sports) | filtrar [v] HN |
