| Spanish | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | berlina [f] | saloon car |
| General | berlina [f] | sedan |
| General | berlina [f] | closed carriage |
| General | berlina [f] | superliner car |
| General | berlina [f] | berlin doughnut |
| General | berlina [f] | landau |
| General | berlina [f] | front compartment of a stage-coach or railway carriage |
| General | berlina [f] | berlin |
| General | berlina [f] | cab |
| General | berlina [f] AR:Nw EC rare | prisonball |
| Automotive | ||
| Automotive | berlina [f] | saloon [uk] |
| Automotive | berlina [f] | sedan [us] |
| Spanish | English | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | en berlina [adj] AR:Nw EC rare | scolded | ||
| General | en berlina [adj] AR:Nw EC rare | it (in a children's game) | ||
| General | en la berlina [adv] AR:Nw EC rare | scolded | ||
| General | en la berlina [adv] AR:Nw CL rare | in isolation | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | en berlina [adv] | like a fool | ||
| Idioms | en berlina [adv] BO | separately | ||
| Idioms | en berlina [adv] AR rare | penalized | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | en berlina [adv] AR:Nw CL rare | under isolation | ||
| Colloquial | en berlina [adv] AR:Nw CL rare | under quarantine | ||
