contact management and logging system - Spanish English Dictionary