lana - Spanish English Dictionary
History

lana

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "lana" in English Spanish Dictionary : 49 result(s)

Spanish English
Common
lana [f] wool
General
lana [f] fleece
lana [f] woollen cloth
lana [f] knitting wool
lana [f] woolen cloth [us]
lana [f] wool
lana [f] wool thread
lana [f] wool fabric
lana [f] wool dress
lana [f] dosh
lana [f] dough
lana [f] money
lana [f] hair of some animals
lana [f] woollen manufacture in general
lana [f] coat
lana [f] HN CR moss
lana [f] CR moss
lana [f] CR lichen
lana [m/f] HN swindler
lana [m/f] HN con man/woman
lana [m/f] GT rude and foulmouthed person
lana [adj] GT HN SV NI opportunistic
lana [adj] HN SV NI swindling
lana [adj] GT HN SV NI freeloading
lana [adj] GT HN SV NI abusive
lana [adj] HN SV NI scamming
Colloquial
lana [f] dingbat
lana [f] loot
lana [f] brass
lana [f] lolly
lana [f] moola
lana [f] money (méxico)
lana [f] cash
lana [f] cash
lana [f] dough
lana [f] money
lana [f] MX money
lana [f] MX cash
lana [f] MX dough
lana [f] MX lolly
lana [f] MX brass
lana [f] MX dosh
lana [f] MX loot
lana [f] MX dingbat
lana [f] derog. long scruffy hair
Slang
lana [f] MX bread
Engineering
lana [f] wool
Medicine
lana [f] wool
Botany
lana [f] DO balsa tree (ochroma lagopus)

Meanings of "lana" with other terms in English Spanish Dictionary : 463 result(s)

Spanish English
General
lana de caídas [f] hoof fur
lana en barro [f] pure wool
un ovillo de lana [m] a ball of wool
sombrero de lana ceñido a la cabeza [m] beanie hat
sombrero balmoral (gorra de lana) [m] balmoral
bashlyk (capucha de lana) [m] bashlyk
boina de lana [f] beany
gorra de lana [f] beany
de lana [adj] woolly
de lana [adj] woolen [us]
de lana [adj] woollen [uk]
lana 100% [adj] all-wool
todo de lana [adj] all-wool
hilar (hilados de lana) [v] spin
tricotar (con lana) [v] knit
hacer punto (con lana) [v] knit
cardar la lana [v] card wool
cardar la lana [v] comb wool
tener lana [v] have money
paño de lana tweed
lana gris greys
lana para la urdimbre abb wool
lana de vidrio glass wool
lana de cordero lambswool
géneros de lana woollens
lana de vidrio fiber glass
madeja de lana ball of yarn
ovillo de lana ball of yarn
escarmenar (lana/seda) [v] disentangle
carmenar lana [v] comb wool
cardador (de lana) [m] comber
ovillo (de lana) [m] crewel
copo de lana [m] flock
gorro escocés de lana [m] glengarry
almacén para lana [m] lanary
filamento (de algodón/lana) [m] staple
tintorero de lana [m] woollen dyer
fardo de lana [m] woolpack
fardo de lana [m] woolsack
ovillador de lana [m] slubber
jerguilla de lana [f] caddis
lana en hojas [f] batting
vedija de lana [f] flock
cubierta de lana [f] blanket
muselina de lana [f] delaine
lana de cordero [f] lamb's-wool
tela de lana [f] moreen
lana muerta [f] morling
vedija de lana [f] lock
madeja de lana tirada [f] rove
fibra (de algodón/lana) [f] staple
hebra (de algodón/lana) [f] staple
máquina para limpiar lana [f] weeping willow
pura lana [f] all wool
lana de vellón [f] fleece wool
tela de lana [f] woollen
tela de lana [f] woolen [us]
grasa natural de la lana [f] suint
de lana y lino mezclados [adj] linsey-woolsey
que tiene lana [adj] wooled
con lana [adj] wooled
en lana [adj] woollen
en lana [adj] woolen [us]
de lana [adj] wooly [us]
de lana pura [adj] worsted
cardar (lana) [v] comb
cortar (lana) [v] devil
cubrir con lana [v] fleece
teñir la lana en rama [v] dye in the grain
todo de lana [adv] all wool
desperdicios de lino/lana [m/pl] hards
lana en borra abb-wool
tela fina de lana carmelite
parte más basta de lana kemp
lana muy poco retorcida slub
de agua y lana [adj] disused useless
de agua y lana [adj] disused unimportant
Idioms
tener más lana que un borrego [v] have money burn
cardarle la lana a alguien [v] go on at someone
cardarle la lana a alguien [v] chew someone out
cardarle la lana a alguien [v] score someone
cardarle la lana a alguien [v] tell someone one's mind
cardarle la lana a alguien [v] give someone hell
cardarle la lana a alguien [v] tongue-lash someone
cardarle la lana a alguien [v] give someone a talking-to
cardarle la lana a alguien [v] pull someone up
cardarle la lana a alguien [v] come down on someone
cardarle la lana a alguien [v] eat someone out
cardarle la lana a alguien [v] jaw someone out
cardarle la lana a alguien [v] give the stick
cardarle la lana a alguien [v] rate someone
cardarle la lana a alguien [v] tick someone off
cardarle la lana a alguien [v] dress someone down
cardarle la lana a alguien [v] castigate someone
cardarle la lana a alguien [v] give someone beans
cardarle la lana a alguien [v] let someone have it
cardarle la lana a alguien [v] reproof someone
cardarle la lana a alguien [v] rap someone over the knuckles
cardarle la lana a alguien [v] reproach someone
cardarle la lana a alguien [v] roast someone
cardarle la lana a alguien [v] have words with someone
cardarle la lana a alguien [v] reprimand someone
cardarle la lana a alguien [v] scold someone
cardarle la lana a alguien [v] call someone down
cardarle la lana a alguien [v] get on someone
cardarle la lana a alguien [v] peck at someone
cardarle la lana a alguien [v] lace into someone
cardarle la lana a alguien [v] call someone over the coals
cardarle la lana a alguien [v] blow someone up
cardarle la lana a alguien [v] give someone a telling-off
cardarle la lana a alguien [v] sail into someone
cardarle la lana a alguien [v] talk to someone
cardarle la lana a alguien [v] berate someone
cardarle la lana a alguien [v] rebuke someone
cardarle la lana a alguien [v] call on the carpet
cardarle la lana a alguien [v] light into someone
cardarle la lana a alguien [v] brush someone down
cardarle la lana a alguien [v] burn someone up
cardarle la lana a alguien [v] chew someone up
cardarle la lana a alguien [v] throw the book of rules at someone
cardarle la lana a alguien [v] give someone a good bawling out
cardarle la lana a alguien [v] throw the book at
cardarle la lana a alguien [v] give someone an earful
cardarle la lana a alguien [v] give a piece of mind
cardarle la lana a alguien [v] haul over the coals
cardarle la lana a alguien [v] call someone on the carpet
cardarle la lana a alguien [v] give someone a bawling out
cardarle la lana a alguien [v] give someone a piece of your mind
cardarle la lana a alguien [v] hang someone out to dry
cardarle la lana a alguien [v] drag someone over the coals
cardarle la lana a alguien [v] land on someone
cardarle la lana a alguien [v] give someone the rough side of one's tongue
cardarle la lana a alguien [v] haul someone on the carpet
cardarle la lana a alguien [v] land upon someone
cardarle la lana a alguien [v] haul someone over the coals
cardarle la lana a alguien [v] walk into somene
cardarle la lana a alguien [v] get up someone
cardarle la lana a alguien [v] rake someone over the coals
cardarle la lana a alguien [v] call down someone in front of everybody
cardarle la lana a alguien [v] nag someone
cardarle la lana a alguien [v] bawl someone out
cardarle la lana a alguien [v] wig someone
cardarle la lana a alguien [v] romp on someone
cardarle la lana a alguien [v] romp all over someone
cardarle la lana a alguien [v] scold someone for something
cardarle la lana a alguien [v] admonish someone for something
cardarle la lana a alguien [v] rebuke someone for something
cardarle la lana a alguien [v] reprimand someone for something
cardarle la lana a alguien [v] scold someone about something
cardarle la lana a alguien [v] reproach someone with something
cardarle la lana a alguien [v] smack someone down
cardarle la lana a alguien [v] be on at someone
cardarle la lana a alguien [v] be all over someone
cardarle la lana a alguien [v] give merry hell
cardarle la lana a alguien [v] lay down the law to someone about something
cardarle la lana a alguien [v] take someone's head off
cardarle la lana a alguien [v] knock someone down a notch or two
cardarle la lana a alguien [v] give someone a good working over
cardarle la lana a alguien [v] jump all over someone
cardarle la lana a alguien [v] give someone tongue-lashing
cardarle la lana a alguien [v] jump down someone's throat
cardarle la lana a alguien [v] give someone a rocket
cardarle la lana a alguien [v] lower the boom on someone
cardarle la lana a alguien [v] tear someone off a strip
cardarle la lana a alguien [v] take a piece out of someone
cardarle la lana a alguien [v] jump on someone
cardarle la lana a alguien [v] read someone the riot act
cardarle la lana a alguien [v] tear a strip off someone
cardarle la lana a alguien [v] slag someone off
cardarle la lana a alguien [v] knock someone down a peg or two
cardarle la lana a alguien [v] take someone down a notch or two
cardarle la lana a alguien [v] take someone down a peg or two
cardarle la lana a alguien [v] lay someone out in lavender
cardarle la lana a alguien [v] take someone to task
cardarle la lana a alguien [v] call/bring someone to task
cardarle la lana a alguien [v] give someone hail columbia
cardarle la lana a alguien [v] be in one's face
cardarle la lana a alguien [v] come down hard on someone
cardarle la lana a alguien [v] nail someone to a cross
cardarle la lana a alguien [v] skin someone alive
cardarle la lana a alguien [v] nail someone's hide to the wall
cardarle la lana a alguien [v] have a go at someone
cardarle la lana a alguien [v] nail someone's ears back
cardarle la lana a alguien [v] bag on someone
cardarle la lana a alguien [v] give rough edge of one's tongue
cardarle la lana a alguien [v] give the rough edge of one's tongue
cardarle la lana a alguien [v] rank someone out
cardarle la lana a alguien [v] lay someone out
cardarle la lana a alguien [v] chew someone's ass out
cardarle la lana a alguien [v] ream out someone
cardarle la lana a alguien [v] give someone an ear bashing
cardarle la lana a alguien [v] eat the head off someone
cardarle la lana a alguien [v] give someone what for
cardar la lana a alguien [v] cut down to size
cardar la lana a alguien [v] call someone on the carpet
cardar la lana a alguien [v] knock someone down a peg or two
cardar la lana a alguien [v] tell someone off
cardar la lana a alguien [v] take a piece out of someone
cardar la lana a alguien [v] skin someone alive
ir a por lana y volver trasquilado [v] be hoist with one's own petard
ir a por lana y salir trasquilado [v] go out of the frying-pan into the fire
ir a por lana y volver trasquilado [v] be blown up by one's own bomb
ir a por lana y salir trasquilado [v] be hoist with one's own petard
ir a por lana y salir trasquilado [v] be blown up by one's own bomb
ir a por lana y volver trasquilado [v] be hoist on one's own petard
ir a por lana y salir trasquilado [v] be hoist on one's own petard
ir por lana y salir trasquilado [v] be hoist on one's own petard
ir por lana y volver trasquilado [v] be hoist on one's own petard
ir por lana y volver esquilado [v] be hoist on one's own petard
ir a por lana y volver trasquilado [v] be hoisted by one's own petard
ir a por lana y salir trasquilado [v] be hoisted by one's own petard
ir por lana y salir trasquilado [v] be hoisted by one's own petard
ir por lana y volver trasquilado [v] be hoisted by one's own petard
ir por lana y volver esquilado [v] be hoisted by one's own petard
ir a por lana y volver trasquilado [v] shoot oneself in the foot
ir a por lana y salir trasquilado [v] shoot oneself in the foot
ir a por lana y salir trasquilado [v] dig one's own grave
ir a por lana y volver trasquilado [v] dig one's own grave
ir por lana y volver esquilado [v] be hoist with one's own petard
ir por lana y salir trasquilado [v] be hoist with one's own petard
ir por lana y volver trasquilado [v] be hoist with one's own petard
tener más lana que un borrego [v] be as rich as they come
tener más lana que un borrego [v] live high off the hog
tener más lana que un borrego [v] be rolling in money
tener más lana que un borrego [v] be stinking rich
tener más lana que un borrego [v] live high on the hog
tener más lana que un borrego to have money to burn
ir por lana y volver trasquilado more than one bargained for
ir por lana y volver trasquilado more than somebody bargained for
azotar alguien la lana [v] SV throw down cash
azotar alguien la lana [v] SV pay
Colloquial
cardarle a alguien la lana [v] chew someone out
cardarle a alguien la lana [v] lay into someone
cardarle a alguien la lana [v] tell someone off
cardarle a alguien la lana [v] clean up
cardarle a alguien la lana [v] win a lot of money
lavar la lana a alguien [v] dive into the truth
lavar la lana a alguien [v] suss out the truth
lavar la lana a alguien [v] delve into the truth
Proverbs
ir por lana y salir trasquilado [v] go for wool and come home shorn
canta la rana, y no tiene pelo ni lana the frog sings although it has neither hair nor wool
ir por lana y salir trasquilado many seek to better themselves or make themselves rich but end by losing what they already have
ir por lana y volver trasquilado many seek to better themselves or make themselves rich but end by losing what they already have
ir por lana y salir trasquilado many go out for wool and come home shorn
ir por lana y volver trasquilado many go out for wool and come home shorn
unos cobran la fama y otros cardan la lana you always get the blame when you do something wrong
unos cobran la fama y otros cardan la lana some people carry the wool and others carry the fame
Slang
la lana money
Work Safety Terms
enfermedad de los escogedores de lana inhalation anthrax
enfermedad de los escogedores de lana woolsorters' disease
enfermedad de los seleccionadores de lana rag-pickers' disease
enfermedad de los cardadores de lana rag-pickers' disease
enfermedad de los cardadores de lana woolsorters' disease
enfermedad de los seleccionadores de lana woolsorters' disease
enfermedad de los seleccionadores de lana pulmonary anthrax
enfermedad de los escogedores de lana pulmonary anthrax
enfermedad de los escogedores de lana rag-pickers' disease
enfermedad de los cardadores de lana pulmonary anthrax
enfermedad de los cardadores de lana inhalation anthrax
enfermedad de los seleccionadores de lana inhalation anthrax
Industry
peinado de lana pura worsted drawing
Packaging
lana de madera wood wool
lana de vidrio glass wool
Textile
fardo de lana [m] woolpack
tejido de lana peinada [m] combed-wool fabric
título de la lana [m] wool count
lana de carda [f] clothing wool
tela de lana regenerada [f] shoddy fabric
hilatura de lana cardada woollen spinning
fieltro de lana wool felt
lana en rama raw wool
tejido de lana peinada combed-wool fabric
fardo de lana woolpack
Politics
secretariado uruguayo de la lana UY uruguayan wool secretariat
empresa de explotación de lana de vicuña PE vicuna wool production enterprise
federación de obreros en lana UY federation of wool workers
Engineering
clasificador de lana [m] woolsorter
lana de carda [f] carding wool
lana de alpaca [f] alpaca hair
lana de peine combing wool
lana regenerada regenerated
lana lacia broad wool
lana regenerada reworked wool
lana mineral rock wool
nudo de lana mote
lana cruzada crossbred wool
lana lavada clean wool
lana de escorias slag wool
lana corta short staple wool
desperdicio de lana wool waste
lana de pino pine wool
lana de angora angora wool
lana del cuello blue wool
estambre de lana wool yarn
lana de madera wood fiber
borra de lana flock wool
mezcla de algodón y lana cotton-wool blend
lana negra black wool
lana basta coarse wool
tela de lana woollen cloth
lana pura all wool
paca de lana woolpack
lana regenerada shoddy
tela de lana peinada worsted fabric
paño de lana gruesa duffel
grasa de lana wool grease
lana de esquileo shorn wool
peinado de lana pura worsted
de lana wool
lana de vellón fleece wool
lana brillante brilliant wool
grasa de lana wool fat
tejido media lana cotton warp
lana del vientre belly wool
lana húmeda damp wool
muselina de lana delaine
trozos de lana shorts
lana de plomo lead wool
lana natural animal wool
lana sin teñir natural wool
lana esquilada shorn wool
lana artificial artificial wool
lana desengrasada scoured wool
lana gris gray wool
lana churra coarse wool
peinado de lana pura worsted drawing
lana de esquileo fleece wool
de lana woollen
lana de madera wood fibre
lana cardada combed wool
lana ordinaria broad wool
lana apelambrada pulled wool
lana lavada en caliente scoured wool
lana muerta dead wool
lana manchada de amarillo canary wool
lana pegajosa pitchy wool
hilo de lana wool yarn
lana lana mineral mineral wool
lavado de la lana wool scouring
lana de escorias silicate cotton
mercado de la lana wool market
lana de vidrio spun glass
de lana woolly
lana animal animal wool
lana en bruto natural wool
sarga de lana woollen serge
lana apelmazada matted wool
lana delaine delaine wool
lana de roca rock wool
lana de ceibo kapok
lana de acero steel wool
lana jarrosa kemp
lana para alfombras carpet wool
cinta de lana peinada wool top
lana carbonizada carbonized wool
lana de madera wood wool
lana velluda shaggy wool
lana peinada combed wool
lana de escorias mineral wool
lana de cuello neck wool
lana peinada worsted
lana burda coarse wool
lana burda gare
lana vegetal silk cotton
lana de guanaco guanaco wool
lana desgrasada clean wool
lana beige natural wool
lana cheviot cheviot wool
lana del lomo back wool
lana de barriga belly wool
lana de angora angora hair
lana limpia clean wool
productor de lana woolgrower
lana cepillada brushed wool
alcohol de cera de lana wool wax alcohol
estopa de lana wool waste
lana de escoria mineral wool
lana mineral rock wool
desperdicios de lana wool waste
lana mineral slag wool
lana de vidrio glass wool
lana de madera wood wool
lana de asbesto mineral wool
lana de escoria slag wool
lana de cristal glass wool
lana pétrea rock wool
lana mineral mineral wool
lana de plomo lead wool
Physics
lana de amianto asbestos wool
lana de vidrio glass wool
lana mineral mineral wool
lana de roca rock wool
lana de escoria slag wool
Chemistry
desperdicio de lana [m] wool waste
grasa de lana [f] wool fat
lana de plomo lead wool
lana regenerada shoddy
grasa de lana wool fat
lana de vidrio glass wool
Medicine
enfermedad de los cardadores de lana woolsorter's disease
grasa de lana wool fat
grasa de lana hidratada hydrous wool fat
bola de lana wool ball
enfermedad de los cardadores de lana wool-sorters' disease
cresa de la lana wool maggot
neumonía de los cardadores de lana wool-sorters' pneumonia
lana de madera wood wool
alcoholes de lana wool alcohols
grasa de lana wool fat
grasa de lana hidratada hydrous wool fat
Dentistry
cepillo de lana [m] wool brush
Construction
lana de basalto [m] basalt wool
lana inyectada blowing wool
lana de vidrio glass wool
lana granulada granulated wool
lana de proyección sprayed mineral wool
lana de roca rock wool
lana a granel loose wool
lana de escoria slag wool
lana de roca volcánica rockwool
lana mineral de escoria slag mineral wool
Construction Machinery
lana de acero steel wool
Technical
batir la lana [v] beat the wool
escoger la lana [v] skirt
torcer lana [v] slub
cardar lana [v] rove
tejido de lana woollen [uk]
lana de escoria cinder wool
lana mineral mineral wool
lana de vidrio glass wool
Woodworking
lana de vidrio glass wool
Aeronautics
lana de amianto asbestos wool
Railway
la lana wool
Agriculture
lana en rama raw wool
lana mineral rockwool
lana de cabra mohair
lana cardada dressed wool
lana de corcho cork wool
Stockbreeding
lana de borrego hogget
Forestry
lana de madera wood wool
lana de corcho cork wool
Wildlife Management
lana bruta raw wool
restos de lana waste wool
lana sobrante wool left over
lana cardada dressed wool
Botanic
árbol de lana silk floss tree
Zoology
aceite de lana wool oil
Mining
lana de escorias mineral wool
lana de escorias mineral cotton
Petrol
lana de roca rock wool
lana pétrea rock wool
lana de vidrio glass wool
lana de plomo lead wool
Metallurgy
lana de vidrio glass wool
Energy
aislante de lana mineral mineral wool isolation
Ceramic
filtro de lana de vidrio [m] glass-wool filter
Glazing
lana suelta loose wool
lana de vidrio glass wool
British Slang
lana (dinero) lolly
suéter de lana woolly
Botany
palo de lana [m] DO balsa tree (ochroma lagopus)
miraguano de lana [m] CU cuban silver palm (coccothrinax litoralis)
palo de lana [m] DO corkwood