separate out useless items - Spanish English Dictionary