| Spanish | English | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | soltura [f] | fluency | ||
| Common | soltura [f] | ease | ||
| Common | soltura [f] | ability | ||
| Common | soltura [f] | confidence | ||
| Common | soltura [f] | looseness | ||
| General | ||||
| General | soltura [f] | diarrhoea | ||
| General | soltura [f] | agility | ||
| General | soltura [f] | diarrhea [us] | ||
| General | soltura [f] | ease | ||
| General | soltura [f] | confidence | ||
| General | soltura [f] | skill | ||
| General | soltura [f] | aplomb | ||
| General | soltura [f] | eloquence | ||
| General | soltura [f] | fluency | ||
| General | soltura [f] | freedom | ||
| General | soltura [f] | release | ||
| General | soltura [f] | case | ||
| General | soltura [f] | freedom | ||
| General | soltura [f] | easiness | ||
| General | soltura [f] | release | ||
| General | soltura [f] | laxity | ||
| General | soltura [f] | activity | ||
| General | soltura [f] | licentiousness | ||
| General | soltura [f] | briskness | ||
| General | soltura [f] | activeness | ||
| General | soltura [f] | disengagement | ||
| General | soltura [f] | agileness | ||
| General | soltura [f] | enlargement | ||
| General | soltura [f] | franchisement | ||
| General | soltura [f] | laxness | ||
| General | soltura [f] | loose | ||
| General | soltura [f] HN CO VE | diarrhea | ||
| General | soltura [f] SV | vaginal bleeding | ||
| General | soltura [f] SV | menstruation | ||
| General | soltura [f] SV | period | ||
| General | soltura [f] disused | remission | ||
| General | soltura [f] disused | reduction | ||
| General | soltura [f] disused | solution | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | soltura [f] HN CO VE | diarrhea | ||
| Colloquial | soltura [f] HN CO VE | the runs | ||
| Slang | ||||
| Slang | soltura [f] MX | diarrhea | ||
| Slang | soltura [f] MX | the runs | ||
| Law | ||||
| Law | soltura [f] | detachment | ||
| Law | soltura [f] | order issued by a judge releasing a prisoner | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | soltura [f] | slack | ||
| Mechanics | soltura [f] | slack | ||
| Botanic | ||||
| Botanic | soltura [f] | setting at liberty | ||
| Spanish | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | soltura de presos [f] | liberty |
| General | soltura del freno [f] | head |
| General | dar soltura [v] | license |
| Idioms | ||
| Idioms | hablar con soltura | have a ready flow of words |
| Colloquial | ||
| Colloquial | decir el sueño y la soltura [v] | speak freely |
| Veterinary | ||
| Veterinary | soltura de vientre [f] | breakshare |
| Traffic | ||
| Traffic | soltura del cinturón de seguridad | slack in the seat belt |
| Diving | ||
| Diving | soltura submarina [f] | watermanship |
