until it - Spanish English Dictionary
History

until it



Meanings of "until it" with other terms in English Spanish Dictionary : 27 result(s)

English Spanish
General
product resulting from the suspension of clay in water until it is ready to be molded barbotina (perú) [f]
hit it's opponent in the same way until it wins the round (cock fighting) abrir (puerto rico) [v]
simmer food until it thickens calar (república dominicana) [v]
(confectionery) slow cooking of a fruit in water with sugar until it is a transparent substance calado (perú) [m]
man in charge of stirring the molasses until it becomes raw cane sugar fondero (honduras) [rural] [m]
Idioms
deal with a matter until it is resolved estar arriba de la bola (cuba) [v]
eat until it comes out of one's ears comer hasta que la comida salga por las orejas [v]
never cross a bridge until you come to it no vendas la piel del oso antes de cazarlo
Colloquial
beat the egg white until it gets stiff montar la clara a punto de nieve [v]
eat until it comes out of one's ears comer como un descosido [v]
eat until it comes out of one's ears comer como una descosida [v]
eat until it comes out of one's ears comer a más no poder [v]
whisk the egg white until it becomes stiff montar la clara a punto de nieve [v]
Phrases
let it sit until it cools down dejar que se asiente hasta que se enfríe
let it sit until it cools down dejar reposar hasta que se enfríe
Speaking
can you keep this box until i call for it next week? ¿puede guardar esta caja hasta que yo la reclame la semana que viene?
it ain't over until the fat lady sings siempre hay esperanza
it ain't over until the fat lady sings hasta el rabo es toro
it ain't over until the fat lady sings no se acaba hasta que cante la gorda
it ain't over until the fat lady sings no se acaba hasta que se acaba
it ain't over until the fat lady sings mientras hay vida hay esperanza
wait until you see it espera a ver
Proverbs
a lie runs until it is overtaken by the truth antes se coge al mentiroso que al cojo
a lie runs until it is overtaken by the truth se pilla antes a un mentiroso que a un cojo
It ain't over until the fat lady sings hasta el rabo, todo es toro
Slang
eat until it comes out of one's ears apiparse [v]
Gastronomy
until it froths a punto de nieve