suspend

Meanings of "suspend" in Turkish English Dictionary : 42 result(s)

	Category	English	Turkish
Common Usage
1	Common Usage	suspend v.	askıya almak
This right was suspended following the independence of Macedonia. Bu hak Makedonya'nın bağımsızlığının ardından askıya alınmıştır. More Sentences
General
2	General	suspend v.	görevden uzaklaştırmak
There are currently three such persons who have been suspended from their duties. Halihazırda görevlerinden uzaklaştırılmış olan bu türden üç kişi bulunmaktadır. More Sentences
3	General	suspend v.	ara vermek
I shall now suspend the sitting, which will resume at 3 p.m. Şimdi oturuma ara veriyorum, saat 15:00'te devam edeceğiz. More Sentences
4	General	suspend v.	durdurmak
The referee suspended the game. Hakem oyunu durdurdu. More Sentences
5	General	suspend v.	ertelemek
A further four defendants were also sentenced to prison and the remaining 24 have suspended sentences. Dört sanık da hapis cezasına çarptırıldı ve kalan 24 sanığın cezaları ertelendi. More Sentences
6	General	suspend v.	askıya almak
If the violations continue, the Treaty will need to be suspended. İhlallerin devam etmesi halinde Antlaşmanın askıya alınması gerekecektir. More Sentences
7	General	suspend v.	işten uzaklaştırmak
She suspended the officer. O, memuru işten uzaklaştırdı. More Sentences
8	General	suspend v.	geçici olarak durdurmak
Due to the fog, traffic is temporarily suspended. Sis nedeniyle trafik geçici olarak durduruldu. More Sentences
9	General	suspend v.	tatil edilmek
Schools are suspended until further notice. Okullar ikinci bir emre kadar tatil edilmiştir. More Sentences
10	General	suspend v.	asılmak
A massive chandelier was suspended above us. Üstümüzde büyük bir avize asılıydı. More Sentences
11	General	suspend v.	(ehliyet vb.) el koymak
The driver was suspended for skipping traffic fine payments. Ceza ödemelerini aksattığı için sürücünün ehliyetine el kondu. More Sentences
Trade/Economic
12	Trade/Economic	suspend v.	askıya almak
The Council must, therefore, suspend the association agreement while the occupation lasts. Bu nedenle Konsey, işgal sürdüğü müddetçe ortaklık anlaşmasını askıya almalıdır. More Sentences
Technical
13	Technical	suspend v.	ertelemek
Tom's prison sentence was suspended. Tom'un hapis cezası ertelendi. More Sentences
Construction
14	Construction	suspend v.	askıya almak
At the moment my position is that the measures in their present form must be suspended. Şu anda benim pozisyonum, mevcut haliyle tedbirlerin askıya alınması gerektiği yönündedir. More Sentences
General
15	General	suspend v.	uzaklaştırma vermek
16	General	suspend v.	sallantıda bırakmak
17	General	suspend v.	tecil etmek
18	General	suspend v.	geçici olarak yürürlükten kaldırmak
19	General	suspend v.	kesmek
20	General	suspend v.	sarkıtmak
21	General	suspend v.	tatil etmek
22	General	suspend v.	ertelemek (cezayı)
23	General	suspend v.	iptal etmek (üyelik vb)
24	General	suspend v.	açığa alınmak
25	General	suspend v.	uzaklaştırmak
26	General	suspend v.	sallandırmak
27	General	suspend v.	cezayı ertelemek
28	General	suspend v.	asmak
29	General	suspend v.	(cezayı) ertelemek
30	General	suspend v.	geçici olarak görevden ayırmak
31	General	suspend v.	tescil etmek
32	General	suspend v.	(ödemeyi) kesmek
33	General	suspend v.	kesintiye uğratmak
Trade/Economic
34	Trade/Economic	suspend v.	geçici olarak işten el çektirmek
35	Trade/Economic	suspend v.	işten uzaklaştırmak
Law
36	Law	suspend v.	tecil etmek
Technical
37	Technical	suspend v.	geçici olarak durdurmak
Computer
38	Computer	suspend expr.	askıya al
39	Computer	suspend expr.	bilgisayarı duraklat
40	Computer	suspend expr.	beklet
Chemistry
41	Chemistry	suspend v.	süspansiyon halinde tutmak
Music
42	Music	suspend v.	sonraki akorda uzatmak

Meanings of "suspend" with other terms in English Turkish Dictionary : 67 result(s)

	Category	English	Turkish
General
1	General	suspend from v.	uzaklaştırmak
Could the Commission state when Marta Andreasen was suspended from her work at the Commission? Komisyon, Marta Andreasen'in Komisyon'daki görevinden ne zaman uzaklaştırıldığını açıklayabilir mi? More Sentences
2	General	suspend the service n.	hizmeti durdurmak
3	General	suspend the service n.	hizmeti sonlandırmak
4	General	suspend from v.	tardetmek
5	General	temporarily suspend v.	askıya almak
6	General	suspend from v.	geçici olarak uzaklaştırmak
7	General	suspend the project v.	projeyi askıya almak
8	General	suspend the activity v.	faaliyeti askıya almak
9	General	suspend the activities v.	faaliyetleri durdurmak
10	General	suspend a call v.	meşgule almak
11	General	suspend study v.	okulu dondurmak
12	General	suspend study v.	kayıt dondurmak
13	General	suspend payment v.	ödemeyi kesmek
14	General	suspend driver's licence v.	ehliyete el koymak
15	General	suspend someone from school v.	okuldan uzaklaştırmak
16	General	suspend judgement v.	hükmü sonraya bırakmak
17	General	suspend judgement v.	hükmü ertelemek
18	General	suspend judgement v.	hükmü askıya almak
19	General	suspend with pay indefinitely v.	merkeze alınmak
20	General	suspend one's disbelief v.	inanmayışı bir süre ertelemek
21	General	suspend one's disbelief v.	şüpheyi kenara bırakmak
Phrasals
22	Phrasals	suspend (someone or something) by (something) v.	(bir şeyle) sarkıtmak
23	Phrasals	suspend (someone or something) by (something) v.	(bir şeyle) yüksek bir yere tutturmak
24	Phrasals	suspend something by something v.	(bir şeyle) sarkıtmak
25	Phrasals	suspend something by something v.	(bir şeyle) yüksek bir yere tutturmak
26	Phrasals	suspend somebody (from something) v.	bir süreliğine birini kızağa çekmek/işten el çektirmek
27	Phrasals	suspend (someone or something) by (something) v.	(birini/bir şeyi bir şeyle) sallandırmak/sarkıtmak
28	Phrasals	suspend from (something) v.	birini (bir şeyden) uzaklaştırmak
29	Phrasals	suspend from (something) v.	birini (bir şeyden) açığa almak
30	Phrasals	suspend from (something) v.	(bir yerden) sarkıtmak/sallandırmak
31	Phrasals	suspend someone or something from something v.	birini veya bir şeyi bir yerden sarkıtmak/sallandırmak
32	Phrasals	suspend someone or something from something v.	birini veya bir şeyi bir yere asmak
33	Phrasals	suspend something by something v.	bir şeyi bir şeyle asmak
34	Phrasals	suspend something by something v.	bir şeyi bir şey kullanarak asmak
35	Phrasals	suspend by v.	ile sarkıtmak
36	Phrasals	suspend by v.	-e tutturmak
37	Phrasals	suspend by v.	ile asmak
38	Phrasals	suspend by v.	ile sallandırmak
Idioms
39	Idioms	suspend (one's) disbelief v.	mantığını bir kenara bırakmak
40	Idioms	suspend (one's) disbelief v.	sorgulamayı bir kenara bırakmak
41	Idioms	suspend disbelief v.	gerçek olmayan bir şeyi olası kabul etmek
Speaking
42	Speaking	suspend study expr.	okul dondurmak
Trade/Economic
43	Trade/Economic	suspend customs duties n.	gümrük vergilerin askıya alınması
44	Trade/Economic	to suspend customs duties n.	gümrük vergilerin askıya alınması
45	Trade/Economic	suspend payment v.	borçlarını ödemeyi kesmek
46	Trade/Economic	to suspend v.	askıya almak
47	Trade/Economic	suspend payment v.	ödemeyi kesmek
48	Trade/Economic	suspend payment v.	ödemeyi durdurmak
49	Trade/Economic	suspend its payments v.	ödemelerini tatil etmek
50	Trade/Economic	suspend payment v.	ödemeyi ertelemek
Law
51	Law	bill to suspend a decree n.	icranın ertelenmesi talebi
52	Law	bill to suspend a decree n.	icra erteleme talebi
53	Law	bill to suspend a decree n.	mahkeme kararının ertelenmesi talebi
54	Law	bill to suspend a decree n.	tehiri icra kararı
55	Law	bill to suspend a decree n.	tehiri karar
56	Law	suspend the execution v.	infazı ertelemek
57	Law	suspend a proceeding v.	muhakemeyi talik etmek
58	Law	suspend a proceeding v.	yargılamayı ertelemek
Politics
59	Politics	suspend the measures v.	önlemleri askıya almak
Technical
60	Technical	auto-suspend n.	otomatik askıya alma
Computer
61	Computer	suspend character n.	asılı karakter
62	Computer	auto suspend n.	otomatik bekletme
63	Computer	auto-suspend n.	otomatik bekletme
64	Computer	suspend one's account v.	hesabını dondurmak
65	Computer	suspend? expr.	beklesin mi?
66	Computer	always suspend expr.	her zaman askıya al
67	Computer	system suspend expr.	sistem duraklat