|
Category |
English |
Turkish |
|
| Common Usage |
|
| 1 |
Common Usage |
give a speech v.
|
konuşma yapmak |
|
I have to give a speech in French next Monday.
Gelecek Pazartesi Fransızca konuşma yapmam gerekiyor.
More Sentences
|
| 2 |
Common Usage |
have a bath v.
|
yıkanmak |
|
Father is having a bath.
Babam yıkanıyor.
More Sentences
|
| 3 |
Common Usage |
leave a mark v.
|
iz bırakmak |
|
The wet vase left a mark on the table.
Islak vazo, masanın üzerinde iz bıraktı.
More Sentences
|
| 4 |
Common Usage |
a little bit adv.
|
birazcık |
|
We are asking a little bit too much in this report by asking for a regulation.
Bu raporda bir düzenleme isteyerek biraz fazla şey istiyoruz.
More Sentences
|
| 5 |
Common Usage |
a little bit adv.
|
azıcık |
|
But, I don't eat even a little bit of meat.
Ama ben azıcık bile et yemem.
More Sentences
|
| General |
|
| 6 |
General |
a hunch n.
|
önsezi |
|
I have a hunch.
Bir önsezim var.
More Sentences
|
|
|
| 7 |
General |
rent a car n.
|
araç kiralama |
|
Renting a car was the best option.
Araç kiralamak en iyi seçenekti.
More Sentences
|
| 8 |
General |
a straight answer n.
|
doğru bir cevap |
|
I'd like a straight answer.
Doğru bir cevap istiyorum.
More Sentences
|
| 9 |
General |
a state secret n.
|
bir devlet sırrı |
|
Why is this a State secret?
Bu neden bir Devlet sırrı?
More Sentences
|
| 10 |
General |
a small village n.
|
küçük bir köy |
|
My brother lives in a small village.
Erkek kardeşim küçük bir köyde yaşıyor.
More Sentences
|
| 11 |
General |
a rough time n.
|
zor zamanlar |
|
You'll have a rough time.
Zor zamanlar geçireceksin.
More Sentences
|
| 12 |
General |
a one-off n.
|
bir defalığına |
|
This surplus is not a one-off.
Bu fazlalık bir defaya mahsus değildir.
More Sentences
|
| 13 |
General |
a mecca n.
|
mekke |
|
Boston is a mecca for lobster lovers.
Boston ıstakoz severler için bir mekke.
More Sentences
|
| 14 |
General |
a live broadcast n.
|
canlı yayın |
|
A drunk TV presenter vomited during a live broadcast.
Sarhoş bir TV sunucusu, canlı yayın esnasında istifra etti.
More Sentences
|
| 15 |
General |
a wonderful life n.
|
harika bir hayat |
|
My dog has a wonderful life.
Köpeğimin harika bir hayatı var.
More Sentences
|
| 16 |
General |
a prominent role n.
|
önemli bir rol |
|
Starting with Parliament, our institutions must play a prominent role in the coming weeks and months.
Meclisten başlayarak kurumlarımız önümüzdeki haftalarda ve aylarda önemli bir rol oynamalıdır.
More Sentences
|
| 17 |
General |
a vital role n.
|
hayati bir rol |
|
I did so because local authorities in regions play a vital role in implementing European law.
Bunu yaptım çünkü bölgelerdeki yerel makamlar Avrupa hukukunun uygulanmasında hayati bir rol oynamaktadır.
More Sentences
|
| 18 |
General |
a major role n.
|
büyük bir rol |
|
The National Security Council continues to play a major role in political life.
Milli Güvenlik Kurulu, siyasal yaşamda büyük bir rol oynamaya devam etmektedir.
More Sentences
|
| 19 |
General |
a key role n.
|
önemli bir rol |
|
He played a key role in the movement.
Harekette önemli bir rol oynadı.
More Sentences
|
| 20 |
General |
a close friend n.
|
yakın arkadaş |
|
Layla wrote the letters to a close friend.
Leyla mektubu yakın arkadaşına yazdı.
More Sentences
|
| 21 |
General |
a literal translation n.
|
birebir çeviri |
|
They can add a literal translation.
Birebir çevirisini ekleyebilirler.
More Sentences
|
| 22 |
General |
a game plan n.
|
bir oyun planı |
|
Tom came in with a game plan.
Tom bir oyun planıyla geldi.
More Sentences
|
| 23 |
General |
a minor detail n.
|
küçük bir ayrıntı |
|
Mr Pirker says that is a minor detail; to me it looks like a disaster.
Sayın Pirker bunun küçük bir ayrıntı olduğunu söylüyor; bana göre bu bir felaket gibi görünüyor.
More Sentences
|
| 24 |
General |
a long list n.
|
uzun bir liste |
|
Crisis conditions, to put it mildly, prevail in a long list of developing countries.
Kriz koşulları, en hafif tabirle, gelişmekte olan ülkelerin uzun bir listesinde hüküm sürmektedir.
More Sentences
|
| Common Usage |
|
| 25 |
Common Usage |
raise a claim v.
|
bir iddia öne sürmek |
|
| 26 |
Common Usage |
assert a claim v.
|
bir iddia öne sürmek |
|
|
|
| 27 |
Common Usage |
get a fever v.
|
ateşi olmak |
|
| 28 |
Common Usage |
go on a walk v.
|
yürüyüşe çıkmak |
|
| General |
|
| 29 |
General |
lining of a coat n.
|
fodra |
|
| 30 |
General |
a plum job n.
|
çok iyi bir iş |
|
| 31 |
General |
adopted girl brought up as a servant n.
|
ahretlik |
|
| 32 |
General |
a shot in the arm n.
|
birine birdenbire moral veren bir şey |
|
| 33 |
General |
a citizen of turkey n.
|
türk vatandaşı |
|
| 34 |
General |
assistant to a professor in an islamic university n.
|
muid |
|
| 35 |
General |
spike on a goad n.
|
nodul |
|
| 36 |
General |
a full week n.
|
olaylarla dolu bir hafta |
|
| 37 |
General |
a similar one n.
|
misil |
|
| 38 |
General |
kernel of a seed n.
|
çekirdek içi |
|
| 39 |
General |
a pair of shoes n.
|
bir çift ayakkabı |
|
| 40 |
General |
being a nun n.
|
rahibelik |
|
| 41 |
General |
the rim of a circle n.
|
bir çemberin kenarı |
|
| 42 |
General |
provisions for a journey n.
|
yolluk |
|
| 43 |
General |
profession of a doctor n.
|
doktorluk |
|
| 44 |
General |
the habit of using a certain expression n.
|
ağız alışkanlığı |
|
| 45 |
General |
a request for help n.
|
yardım dileme |
|
| 46 |
General |
a man of means n.
|
han hamam sahibi |
|
| 47 |
General |
a good mouser n.
|
avcı kedi |
|
| 48 |
General |
a pertinent remark n.
|
yerinde bir söz |
|
| 49 |
General |
scale of a balance n.
|
kefe |
|
| 50 |
General |
manager of a branch n.
|
şube müdürü |
|
| 51 |
General |
a bairam day n.
|
bayram günü |
|
| 52 |
General |
a fine distinction n.
|
ince fark |
|
| 53 |
General |
a dealer in old stamps n.
|
eski pul satıcısı |
|
| 54 |
General |
meat of a walnut n.
|
ceviz içi |
|
| 55 |
General |
the calm before a storm n.
|
fırtınadan önceki sessizlik |
|
| 56 |
General |
a live issue n.
|
günün önemli sorunu |
|
| 57 |
General |
a very bright shade of pink n.
|
çingene pembesi |
|
| 58 |
General |
a kind of shalwar n.
|
çakşır |
|
| 59 |
General |
a crack shot n.
|
keskin nişancı |
|
| 60 |
General |
damage to a building n.
|
bina hasarı |
|
| 61 |
General |
a friend in need n.
|
kara gün dostu |
|
| 62 |
General |
being a stranger n.
|
yabancılık |
|
| 63 |
General |
a pillar of society n.
|
bir yerin eşrafından olan biri |
|
| 64 |
General |
a small islamic monastery n.
|
zaviye |
|
| 65 |
General |
tete a tete n.
|
özel görüşme |
|
| 66 |
General |
a demanding job n.
|
çok emek isteyen iş |
|
|
|
| 67 |
General |
a pack of lies n.
|
yalan dolan |
|
| 68 |
General |
tip for a messenger n.
|
ayakteri |
|
| 69 |
General |
a meadowy place n.
|
çayırlık |
|
| 70 |
General |
a new lease of life n.
|
yeniden doğma |
|
| 71 |
General |
eased off a fraction n.
|
borsada fiatların az miktarda düşmüş olması |
|
| 72 |
General |
onset of a season n.
|
mevsiminin gelmesi |
|
| 73 |
General |
a verse from the koran n.
|
kuran´dan bir ayet |
|
| 74 |
General |
limit of a sequence n.
|
dizinin limiti |
|
| 75 |
General |
repeating a year at school n.
|
çift dikiş |
|
| 76 |
General |
being a writer n.
|
muharrirlik |
|
| 77 |
General |
repeater of a class n.
|
çifte dikiş |
|
| 78 |
General |
a weak person n.
|
çiroz |
|
| 79 |
General |
a large wrasse n.
|
labros |
|
| 80 |
General |
being a worker n.
|
emekçilik |
|
| 81 |
General |
mouth of a river n.
|
nehir ağzı |
|
| 82 |
General |
a drive for funds n.
|
para toplamak için açılan kampanya |
|
| 83 |
General |
with a meal n.
|
yemekli |
|
| 84 |
General |
a glass of water n.
|
bir bardak su |
|
| 85 |
General |
a hunch n.
|
içine doğma |
|
| 86 |
General |
a dithering idiot n.
|
sarsak |
|
| 87 |
General |
the crescent and the star on top of a minaret n.
|
alem |
|
| 88 |
General |
being a chief n.
|
reislik |
|
| 89 |
General |
a tenth part n.
|
ondalık |
|
| 90 |
General |
a bleeding heart n.
|
herkese sempati duyan |
|
| 91 |
General |
being a thinker n.
|
düşünürlük |
|
| 92 |
General |
a twist of the wrist n.
|
ustalık |
|
| 93 |
General |
having a profession n.
|
meslek sahibi |
|
| 94 |
General |
a dark day n.
|
kötü gün |
|
| 95 |
General |
a mere flea n.
|
devede kulak |
|
| 96 |
General |
a fair sum n.
|
bir hayli |
|
| 97 |
General |
a pack of lies n.
|
bir sürü yalan |
|
| 98 |
General |
lethargy of a neutron n.
|
nötronun doğal logaritması |
|
| 99 |
General |
a glimmer of hope n.
|
bir ümit ışığı |
|
| 100 |
General |
a lot of money n.
|
dünyanın parası |
|
| 101 |
General |
the work of a researcher n.
|
araştırıcılık |
|
| 102 |
General |
area shaded by a building n.
|
bina gölgeleme alanı |
|
| 103 |
General |
rim for a belt n.
|
kayış kasnağı |
|
| 104 |
General |
rock on a seashore n.
|
kepez |
|
| 105 |
General |
captain of a ship n.
|
süvari |
|
| 106 |
General |
a pot n.
|
külek |
|
| 107 |
General |
a kind of grouper n.
|
lahos |
|
| 108 |
General |
governor of a province n.
|
ilbay |
|
| 109 |
General |
a long haul n.
|
uzun taşıma mesafesi |
|
| 110 |
General |
a mahogany table n.
|
maun bir masa |
|
| 111 |
General |
basin of a bath n.
|
kurna |
|
| 112 |
General |
helper in a drugstore n.
|
eczacı kalfası |
|
| 113 |
General |
a pillar of society n.
|
nüfuzlu kimse |
|
| 114 |
General |
coffee of a kind n.
|
kahveye benzer bir şey |
|
| 115 |
General |
period of a disease n.
|
hastalık süresi |
|
| 116 |
General |
a chirring sound n.
|
cırıltı |
|
| 117 |
General |
a man of few words n.
|
az konuşan adam |
|
| 118 |
General |
a whale of a fellow n.
|
çam yarması |
|
| 119 |
General |
be in a request n.
|
tutulmak |
|
| 120 |
General |
a man of a few words n.
|
az konuşan adam |
|
| 121 |
General |
gift for a poem of praise n.
|
caize |
|
| 122 |
General |
a friend of ours n.
|
bir dostumuz |
|
| 123 |
General |
a sea of faces n.
|
insan kalabalığı |
|
| 124 |
General |
a wet day n.
|
yağmurlu bir gün |
|
| 125 |
General |
customs duties of a fiscal nature n.
|
mali nitelikli gümrük vergileri |
|
| 126 |
General |
a bone of contention n.
|
anlaşmazlık nedeni |
|
| 127 |
General |
rim of a wheel n.
|
jant |
|
| 128 |
General |
fiscal office of a district n.
|
mal müdürlüğü |
|
| 129 |
General |
a volley of questions n.
|
soru yağmuru |
|
| 130 |
General |
a challenge to single combat n.
|
mübareze |
|
| 131 |
General |
a hundred n.
|
yüz, 100 |
|
| 132 |
General |
ornamental slab of a fountain n.
|
aynataşı |
|
| 133 |
General |
a complete mess n.
|
yangın yerine dönmüş |
|
| 134 |
General |
vow a secrecy n.
|
gizlilik yemini |
|
| 135 |
General |
birds of a feather n.
|
kafadarlar |
|
| 136 |
General |
sliced meat on a vertical spit n.
|
döner kebap |
|
| 137 |
General |
on a war foot n.
|
yolcu durumunda |
|
| 138 |
General |
consequences of a war n.
|
savaşın sonuçları |
|
| 139 |
General |
a good mixer n.
|
sosyal kimse |
|
| 140 |
General |
a binding duty n.
|
boyun borcu |
|
| 141 |
General |
transfer of the seat of a firm n.
|
bir firmanın merkezinin yer değiştirmesi |
|
| 142 |
General |
flour containing a lot of bran n.
|
paspal |
|
| 143 |
General |
being a poet n.
|
ozanlık |
|
| 144 |
General |
a remote chance n.
|
uzak bir ihtimal |
|
| 145 |
General |
a high boot n.
|
sokman |
|
| 146 |
General |
a large carp n.
|
sarıbalık |
|
| 147 |
General |
a bare chance n.
|
zayıf bir ihtimal |
|
| 148 |
General |
a gleam of hope n.
|
bir ümit ışığı |
|
| 149 |
General |
a remote possibility n.
|
küçük bir olasılık |
|
| 150 |
General |
head of a boil n.
|
çıban başı |
|
| 151 |
General |
a ball of wool n.
|
yün yumağı |
|
| 152 |
General |
a matter of 5 cents n.
|
5 kuruş bir şey |
|
| 153 |
General |
the work of a machinist n.
|
makinistlik |
|
| 154 |
General |
a pair of denims n.
|
kot pantolon |
|
| 155 |
General |
case for a rifle n.
|
tüfek kılıfı |
|
| 156 |
General |
inner part of a fortress n.
|
kale içi |
|
| 157 |
General |
a puff of smoke n.
|
duman kümesi |
|
| 158 |
General |
a matter of life or death n.
|
çok önemli |
|
| 159 |
General |
a drink of water n.
|
bir yudum su |
|
| 160 |
General |
a clear conscience n.
|
gönül rahatlığı |
|
| 161 |
General |
a matter of life and death n.
|
hayat memat meselesi |
|
| 162 |
General |
draft of a law n.
|
kanun tasarısı |
|
| 163 |
General |
growl of a bear n.
|
ayı homurtusu |
|
| 164 |
General |
a man of the world n.
|
görmüş geçirmiş adam |
|
| 165 |
General |
a white lie n.
|
zararsız yalan |
|
| 166 |
General |
a great occasion n.
|
büyük şans |
|
| 167 |
General |
a smasher of a girl n.
|
güzel kız |
|
| 168 |
General |
a running battle n.
|
uzun süren bir ihtilaf |
|
| 169 |
General |
a matter of opinion n.
|
herkesin değişik düşündüğü bir konu |
|
| 170 |
General |
a matter of priority n.
|
öncelik durumu |
|
| 171 |
General |
caretaker of a museum n.
|
müze müdürü |
|
| 172 |
General |
tooth of a comb n.
|
tarak dişi |
|
| 173 |
General |
a piece of advice n.
|
tavsiye |
|
| 174 |
General |
pit under a loom n.
|
çulha çukuru |
|
| 175 |
General |
a batch of books n.
|
bir parti kitap |
|
| 176 |
General |
a sense of responsibility n.
|
sorumluluk duygusu |
|
| 177 |
General |
person who works on a morning shift n.
|
sabahçı |
|
| 178 |
General |
the operation of a shipping line n.
|
armatörlük |
|
| 179 |
General |
a breath of fresh air n.
|
yeni bir soluk |
|
| 180 |
General |
a bad sailor n.
|
deniz tutan kimse |
|
| 181 |
General |
a pair of dungarees n.
|
kot |
|
| 182 |
General |
a marked difference n.
|
belirgin bir fark |
|
| 183 |
General |
a lasting impression n.
|
büyük bir etki |
|
| 184 |
General |
a fair amount n.
|
bir miktar |
|
| 185 |
General |
luminosity of a star n.
|
yıldız parlaklığı |
|
| 186 |
General |
a shot in the dark n.
|
körü körüne bir deneme |
|
| 187 |
General |
a drag on someone n.
|
ayak bağı |
|
| 188 |
General |
the rights of a guest n.
|
misafir hakları |
|
| 189 |
General |
term of a contract n.
|
kontrat süresi |
|
| 190 |
General |
a veil of dust n.
|
toz perdesi |
|
| 191 |
General |
a dark day n.
|
karanlık gün |
|
| 192 |
General |
the last tooth of a decrepit n.
|
peynirdişi |
|
| 193 |
General |
a british subject n.
|
britanya vatandaşı |
|
| 194 |
General |
a good long time n.
|
hayli uzun zaman |
|
| 195 |
General |
being a trainer n.
|
antrenörlük |
|
| 196 |
General |
a plum post n.
|
herkesin istediği bir iş |
|
| 197 |
General |
lock piece of a yoke n.
|
zelve |
|
| 198 |
General |
a fool's errand n.
|
saçma bir iş |
|
| 199 |
General |
assistant to a professor n.
|
asistan |
|
| 200 |
General |
a warm reception n.
|
sıcak karşılama |
|
| 201 |
General |
a tambourine with jingles n.
|
def |
|
| 202 |
General |
a matter of life an death n.
|
ölüm kalım meselesi |
|
| 203 |
General |
a great nuisance n.
|
püsküllü bela |
|
| 204 |
General |
a student who learns parrot fashion n.
|
ezberci (öğrenci) |
|
| 205 |
General |
a great deal of money n.
|
çok para |
|
| 206 |
General |
being a worker n.
|
amelelik |
|
| 207 |
General |
a love nest n.
|
aşk yuvası |
|
| 208 |
General |
a threadbare joke n.
|
bayat espri |
|
| 209 |
General |
a span of seven years n.
|
yedi yıllık bir süre |
|
| 210 |
General |
a long way to hoe n.
|
zahmetli iş |
|
| 211 |
General |
a couple of minutes n.
|
birkaç dakika |
|
| 212 |
General |
a contradiction in terms n.
|
sözlerde çelişme |
|
| 213 |
General |
globe of a lamp n.
|
lamba karpuzu |
|
| 214 |
General |
fiscal director of a district n.
|
mal müdürü |
|
| 215 |
General |
a pair of scales n.
|
terazi |
|
| 216 |
General |
a fainting fit n.
|
güçlü bir duygunun ortaya çıktığı an |
|
| 217 |
General |
just a couple of words n.
|
iki çift laf |
|
| 218 |
General |
bric a brac n.
|
biblolar |
|
| 219 |
General |
a bad turn n.
|
kötülük |
|
| 220 |
General |
owner of a shop n.
|
dükkan sahibi |
|
| 221 |
General |
a clear day n.
|
bütün gün |
|
| 222 |
General |
being a boss n.
|
patronluk |
|
| 223 |
General |
a good bit n.
|
hayli |
|
| 224 |
General |
a stormy passage n.
|
fırtınalı deniz yolculuğu |
|
| 225 |
General |
leg of a boot n.
|
konç |
|
| 226 |
General |
transfer a call n.
|
telefon aktarma |
|
| 227 |
General |
council of a state n.
|
divan |
|
| 228 |
General |
half a decade n.
|
beş yıl |
|
| 229 |
General |
a bad mark n.
|
zayıf not |
|
| 230 |
General |
a scrap of evidence n.
|
çok ufak bir delil |
|
| 231 |
General |
a famous flower shop in old istanbul of ottoman empire n.
|
sabuncakis |
|
| 232 |
General |
a bone to pick n.
|
kafasını kurcalayan |
|
| 233 |
General |
a bone to pick n.
|
çözülmesi gereken sorun |
|
| 234 |
General |
a bone to pick n.
|
kafasını meşgul eden şey |
|
| 235 |
General |
a labor of love n.
|
zevk için yapılan iş |
|
| 236 |
General |
a case in point n.
|
tipik bir örnek |
|
| 237 |
General |
a case in point n.
|
söz konusu edilen şeyin bir örneği |
|
| 238 |
General |
one of a kind n.
|
türünün tek örneği |
|
| 239 |
General |
inhabitants of a district n.
|
mahalleli |
|
| 240 |
General |
a curate's egg n.
|
hem iyi hem kötü |
|
| 241 |
General |
five in a row n.
|
beşi bir arada |
|
| 242 |
General |
selling a product, service or idea n.
|
ürün veya düşünce satışı |
|
| 243 |
General |
a big deal n.
|
büyük marifet |
|
| 244 |
General |
a considerable amount n.
|
büyük bir miktar |
|
| 245 |
General |
a glass of milk n.
|
bir bardak süt |
|
| 246 |
General |
lack of a devotion to one´s country or family n.
|
hamiyetsizlik |
|
| 247 |
General |
forty at a time n.
|
kırkar |
|
| 248 |
General |
order arranged a to z n.
|
alfabetik sıra |
|
| 249 |
General |
a/d converter n.
|
analog sinyalleri dijitale dönüştüren çevirici |
|
| 250 |
General |
a fault n.
|
bir hata |
|
| 251 |
General |
such a moment n.
|
böyle bir an |
|
| 252 |
General |
a particular importance n.
|
ayrı bir önem |
|
| 253 |
General |
making a restriction n.
|
tasarrufta bulunma |
|
| 254 |
General |
a matter of pride n.
|
gurur meselesi |
|
| 255 |
General |
a minor difference n.
|
çok az fark |
|
| 256 |
General |
video in a window n.
|
pencere içinde video |
|
| 257 |
General |
minimize a weakness n.
|
zayıflığı gidermek |
|
| 258 |
General |
a face like thunder n.
|
sinirli bir yüz ifadesi |
|
| 259 |
General |
a slim chance n.
|
az şans |
|
| 260 |
General |
a thorn in the flesh n.
|
zorluk |
|
| 261 |
General |
a bolt from the blue n.
|
hiç beklenmedik bir olay |
|
| 262 |
General |
a bolt from the blue n.
|
hiç beklenmedik bir iş |
|
| 263 |
General |
a bolt out of the blue n.
|
hiç beklenmedik bir haber |
|
| 264 |
General |
a bolt out of the blue n.
|
hiç beklenmedik bir olay |
|
| 265 |
General |
a bolt out of the blue n.
|
hiç beklenmedik bir iş |
|
| 266 |
General |
a bolt out of the blue n.
|
hiç umulmayan bir haber |
|
| 267 |
General |
scalable slope of a mountain n.
|
dağın tırmanmaya elverişli yamacı |
|
| 268 |
General |
the most delicate part (of a matter) n.
|
püf nokta |
|
| 269 |
General |
a blend of the two n.
|
ikisinin ortası |
|
| 270 |
General |
(someone/something) which is a blend of the two n.
|
ikisinin ortası |
|
| 271 |
General |
a few words n.
|
iki çift söz |
|
| 272 |
General |
a good night's sleep n.
|
iyi geceler öpücüğü |
|
| 273 |
General |
pursuing a career n.
|
kariyer (meslek) edinme |
|
| 274 |
General |
(a) clear understanding n.
|
net (bir) kavrama |
|
| 275 |
General |
a sincere prayer n.
|
içten dua |
|
| 276 |
General |
a heartfelt prayer n.
|
içten dua |
|
| 277 |
General |
a good news n.
|
güzel bir haber |
|
| 278 |
General |
like a house on fire n.
|
hızla |
|
| 279 |
General |
patience of a saint n.
|
peygamber sabrı |
|
| 280 |
General |
a man in the limelight n.
|
günün adamı |
|
| 281 |
General |
penholder (for a nib) n.
|
kalem sapı |
|
| 282 |
General |
a place of refuge n.
|
sığınacak liman |
|
| 283 |
General |
transfer of a factory n.
|
bir fabrikanın devri |
|
| 284 |
General |
quarter of a century n.
|
çeyrek yüzyıl |
|
| 285 |
General |
a victim of discrimination n.
|
ayrımcılık kurbanı |
|
| 286 |
General |
giving a security n.
|
teminat verme |
|
| 287 |
General |
a vehement speaker n.
|
ateşli konuşmacı |
|
| 288 |
General |
a snake in the grass n.
|
yüze gülüp arkadan kuyu kazan |
|
| 289 |
General |
a bag of nerves n.
|
sinir küpü |
|
| 290 |
General |
becoming a state n.
|
eyaletleşme |
|
| 291 |
General |
a streak of wins n.
|
seri galibiyet |
|
| 292 |
General |
a streak of winnings n.
|
galibiyet serisi |
|
| 293 |
General |
domain of a function n.
|
bir işlevin tanım bölgesi |
|
| 294 |
General |
a two-and-a-half lira coin n.
|
iki buçukluk |
|
| 295 |
General |
a knock-down drag-out fight n.
|
şiddetli ağız kavgası |
|
| 296 |
General |
a five-star hotel n.
|
beş yıldızlı otel |
|
| 297 |
General |
being a son-in-law n.
|
damatlık |
|
| 298 |
General |
a well-wisher n.
|
duacı |
|
| 299 |
General |
a great mischief-maker n.
|
fesat kumkuması |
|
| 300 |
General |
a three-week stay n.
|
üç haftalık bir ziyaret |
|
| 301 |
General |
a speech-ripe idea n.
|
hakkında konuşulacak kadar olgunlaşmış fikir |
|
| 302 |
General |
a table-top item n.
|
sofralık |
|
| 303 |
General |
bric-a-brac n.
|
biblolar |
|
| 304 |
General |
add-a-bead n.
|
ekli boncuk |
|
| 305 |
General |
employment of a person in according of a contract in the ottoman empire n.
|
icare-i ademi |
|
| 306 |
General |
ethics of a institution-enterprise-organization n.
|
işletme ahlakı |
|
| 307 |
General |
cock-a-doodle-doo n.
|
horoz ötüşü |
|
| 308 |
General |
half-a-crown n.
|
eski ingiliz parası |
|
| 309 |
General |
culture of a institution-enterprise-organization n.
|
kurum kültürü |
|
| 310 |
General |
ethics of a institution-enterprise-organization n.
|
örgüt ahlakı |
|
| 311 |
General |
cock-a-doodle-doo n.
|
kukuriku |
|
| 312 |
General |
pit-a-pat n.
|
çarpıntı |
|
| 313 |
General |
one-tenth of a hectare n.
|
dekar |
|
| 314 |
General |
putting on a belt during a master ceremony according to an ahi-order n.
|
şed kuşanma |
|
| 315 |
General |
wait-a-bit n.
|
dikenli bitki |
|
| 316 |
General |
horns of a dilemma n.
|
aşağı tükürsen sakal yukarı tükürsen bıyık |
|
| 317 |
General |
inherent characteristic of a system n.
|
sistemin özeğrisi |
|
| 318 |
General |
a state of chaos n.
|
kaos ortamı |
|
| 319 |
General |
adam and eve on a raft n.
|
kızarmış ekmek üzerine kırılmış iki yumurta |
|
| 320 |
General |
book outlining the doctrines of a religious faith n.
|
akait kitabı |
|
| 321 |
General |
a complement of activities n.
|
faaliyetler bütünü |
|
| 322 |
General |
a compulsive shopper n.
|
alışveriş delisi |
|
| 323 |
General |
a week's warning n.
|
bir haftalık mühlet |
|
| 324 |
General |
a one-off n.
|
bir seferliğine |
|
| 325 |
General |
a recent study n.
|
son zamanlarda yapılmış bir araştırma |
|
| 326 |
General |
a different standpoint n.
|
başka bir açı |
|
| 327 |
General |
a different standpoint n.
|
farklı bir |
|
| 328 |
General |
a promised land n.
|
vaadedilmiş toprak |
|
| 329 |
General |
a land of milk and honey n.
|
bolluk bereket ülkesi |
|
| 330 |
General |
a promised land n.
|
vaadedilmiş ülke |
|
| 331 |
General |
publish a report n.
|
rapor yayınlamak |
|
| 332 |
General |
a touch of hope for low-incomers n.
|
dar gelirliye umut kapısı |
|
| 333 |
General |
admission in a hospital n.
|
hastaneye kabul |
|
| 334 |
General |
a statement made at a police station n.
|
karakol ifadesi |
|
| 335 |
General |
a bird's-eye view n.
|
şöyle bir bakış |
|
| 336 |
General |
a bird's-eye view n.
|
üstünkörü bakış |
|
| 337 |
General |
a bird's-eye view n.
|
kuş bakışı |
|
| 338 |
General |
a marriage based on love n.
|
aşk evliliği |
|
| 339 |
General |
confinement in a fortress n.
|
kalebentlik |
|
| 340 |
General |
a mecca n.
|
çok önem verilen yer |
|
| 341 |
General |
a mecca n.
|
kutsal sayılan yer |
|
| 342 |
General |
a minute inquiry n.
|
detaylı inceleme |
|
| 343 |
General |
a distant memory n.
|
derinlerdeki bir hatıra |
|
| 344 |
General |
a period of shortage n.
|
kıtlık dönemi |
|
| 345 |
General |
a period of famine n.
|
kıtlık dönemi |
|
| 346 |
General |
a rich culture n.
|
zengin bir kültür |
|
| 347 |
General |
a disgraceful situation n.
|
utanılacak durum |
|
| 348 |
General |
a large section of the community n.
|
toplumun geniş kesimi |
|
| 349 |
General |
a mountain of washing up n.
|
dağ gibi bulaşık |
|
| 350 |
General |
a reasonable level n.
|
makul bir seviye |
|
| 351 |
General |
a flash news n.
|
bir son dakika gelişmesi |
|
| 352 |
General |
a bleeding wound n.
|
kanayan bir yara |
|
| 353 |
General |
a last minute development n.
|
bir son dakika gelişmesi |
|
| 354 |
General |
a breaking news n.
|
bir son dakika gelişmesi |
|
| 355 |
General |
fragrance of a flower n.
|
çiçek kokusu |
|
| 356 |
General |
a live broadcast stream n.
|
canlı yayın akışı |
|
| 357 |
General |
a live broadcast n.
|
naklen yayın |
|
| 358 |
General |
a first in the world n.
|
dünyada bir ilk |
|
| 359 |
General |
a traffic tragedy n.
|
trafik faciası |
|
| 360 |
General |
a vast majority of public n.
|
halkın geniş bir kesimi |
|
| 361 |
General |
a jar of jam n.
|
bir kavanoz reçel |
|
| 362 |
General |
a strong emotional bond n.
|
güçlü bir duygusal bağ |
|
| 363 |
General |
a historic success n.
|
tarihi başarı |
|
| 364 |
General |
a pair of glasses n.
|
gözlük |
|
| 365 |
General |
a historic victory n.
|
tarihi bir zafer |
|
| 366 |
General |
a timely response n.
|
zamanında müdahale |
|
| 367 |
General |
a thousand and one nights n.
|
binbir gece masalları |
|
| 368 |
General |
a short delay n.
|
kısa bir gecikme |
|
| 369 |
General |
a brief delay n.
|
kısa bir gecikme |
|
| 370 |
General |
a jar of sugar n.
|
bir kavanoz şeker |
|
| 371 |
General |
a glass of beer n.
|
bir bardak bira |
|
| 372 |
General |
a strong feeling of guilt n.
|
büyük suçluluk duygusu |
|
| 373 |
General |
a strong feeling of guilt n.
|
ağır suçluluk duygusu |
|
| 374 |
General |
a day of sorrow n.
|
üzücü gün |
|
| 375 |
General |
the birth of a child n.
|
bebeğin dünyaya gelmesi |
|
| 376 |
General |
a hard object n.
|
sert bir cisim |
|
| 377 |
General |
a hard object n.
|
sert bir obje |
|
| 378 |
General |
a fairy tale wedding ceremony n.
|
dillere destan bir düğün |
|
| 379 |
General |
a teaching story n.
|
öğretici hikaye |
|
| 380 |
General |
a movie-like story n.
|
film gibi hikaye |
|
| 381 |
General |
three meals a day n.
|
günde üç öğün yemek |
|
| 382 |
General |
a glass of wine n.
|
bir kadeh şarap |
|
| 383 |
General |
a great risk n.
|
büyük bir risk |
|
| 384 |
General |
a tarnished reputation n.
|
lekelenmiş itibar |
|
| 385 |
General |
a flyblown reputation n.
|
lekelenmiş itibar |
|
| 386 |
General |
a flyblown reputation n.
|
lekelenen itibar |
|
| 387 |
General |
a nonsmoker n.
|
sigara içmeyen kimse |
|
| 388 |
General |
a night to remember n.
|
hatırlanacak bir gece |
|
| 389 |
General |
a security vulnerability n.
|
güvenlik zaafı |
|
| 390 |
General |
a last goodbye n.
|
son bir elveda |
|
| 391 |
General |
a beautiful lady n.
|
güzel bir bayan |
|
| 392 |
General |
a viable alternative n.
|
geçerli bir seçenek |
|
| 393 |
General |
a changing environment n.
|
değişen bir çevre |
|
| 394 |
General |
a bag company n.
|
çanta şirketi |
|
| 395 |
General |
chance of a lifetime n.
|
hayatının fırsatı/şansı |
|
| 396 |
General |
a vital role n.
|
önemli bir rol |
|
| 397 |
General |
a primary role n.
|
büyük bir rol |
|
| 398 |
General |
visiting a neighbor n.
|
komşuyu ziyaret etme |
|
| 399 |
General |
visiting a neighbor n.
|
komşu gezmesi |
|
| 400 |
General |
a certain time period n.
|
belli zaman periyodu |
|
| 401 |
General |
a seemingly impossible task n.
|
imkansız gibi görünen bir görev |
|
| 402 |
General |
a slight chance n.
|
yok denecek kadar az şans |
|
| 403 |
General |
a well-known member n.
|
tanınmış bir üye |
|
| 404 |
General |
a well-known member n.
|
ünlü bir üye |
|
| 405 |
General |
a pair of dice n.
|
bir çift zar |
|
| 406 |
General |
a bitter criticism n.
|
sıkı bir eleştiri |
|
| 407 |
General |
a serious criticism n.
|
sıkı bir eleştiri |
|
| 408 |
General |
a bitter criticism n.
|
acı bir eleştiri |
|
| 409 |
General |
a man of honour n.
|
şerefli adam |
|
| 410 |
General |
a man of honour n.
|
onurlu adam |
|
| 411 |
General |
a female knight n.
|
kadın şövalye |
|
| 412 |
General |
three-and-a-half-hour meeting n.
|
üç buçuk saatlik toplantı |
|
| 413 |
General |
a great loss of time n.
|
büyük zaman kaybı |
|
| 414 |
General |
ultimo tango a parigi n.
|
paris'te son tango |
|
| 415 |
General |
a total fiasco n.
|
tam bir fiyasko |
|
| 416 |
General |
a total flop n.
|
tam bir fiyasko |
|
| 417 |
General |
death at a young age n.
|
genç yaşta ölüm |
|
| 418 |
General |
a colorful show n.
|
renkli bir gösteri |
|
| 419 |
General |
a pair of gloves n.
|
bir çift eldiven |
|
| 420 |
General |
living in a foreign country n.
|
yabancı bir ülkede yaşama |
|
| 421 |
General |
a rare occasion n.
|
ender rastlanır durum |
|
| 422 |
General |
a time in the past n.
|
geçmişte bir zaman |
|
| 423 |
General |
death of a soldier n.
|
bir askerin ölümü |
|
| 424 |
General |
a technical disipline n.
|
teknik bir disiplin |
|
| 425 |
General |
get a blister n.
|
vücudun bir noktasının su toplaması |
|
| 426 |
General |
chasing a mirage n.
|
bir serabı/hayali kovalama |
|
| 427 |
General |
a momentary pleasure n.
|
bir anlık zevk |
|
| 428 |
General |
a definite answer n.
|
kesin cevap |
|
| 429 |
General |
a vehicle with foreign license plates n.
|
yabancı plakalı araç |
|
| 430 |
General |
a deep-rooted history n.
|
köklü bir tarih |
|
| 431 |
General |
a bar of chocolate n.
|
bir kalıp çikolata |
|
| 432 |
General |
a month-long recess n.
|
bir aylık ara |
|
| 433 |
General |
a literal translation n.
|
birebir tercüme |
|
| 434 |
General |
a word-for-word translation n.
|
birebir çeviri |
|
| 435 |
General |
a word-for-word translation n.
|
birebir tercüme |
|
| 436 |
General |
a wide spectrum of colors n.
|
geniş renk yelpazesi |
|
| 437 |
General |
a wide selection of colours n.
|
geniş renk yelpazesi |
|
| 438 |
General |
a man with an ankle holster n.
|
ayak bileğinde silah kılıfı olan adam |
|
| 439 |
General |
a sharp stick n.
|
keskin bir sopa |
|
| 440 |
General |
a correction message n.
|
düzeltme mesajı |
|
| 441 |
General |
a fishing pole and bait n.
|
bir olta ve yem |
|
| 442 |
General |
a copy of the flight plan n.
|
uçuş planın bir kopyası |
|
| 443 |
General |
a series of choices n.
|
seçimler dizisi |
|
| 444 |
General |
a bottle of peroxide n.
|
oksijenli su şişesi |
|
| 445 |
General |
a trained soldier n.
|
eğitimli bir asker |
|
| 446 |
General |
a spy novel n.
|
casusluk romanı |
|
| 447 |
General |
a border town n.
|
bir sınır kasabası |
|
| 448 |
General |
a high-paying firm n.
|
yüksek ücretli bir firma |
|
| 449 |
General |
a piece of metal n.
|
bir metal parçası |
|
| 450 |
General |
a licensed pilot n.
|
lisanslı pilot |
|
| 451 |
General |
a search party n.
|
kayıp arama ekibi |
|
| 452 |
General |
a crack shot n.
|
usta bir nişancı |
|
| 453 |
General |
a natural explanation n.
|
doğal bir izah |
|
| 454 |
General |
a repeating rifle n.
|
mükerrer ateşli tüfek |
|
| 455 |
General |
a natural explanation n.
|
doğal bir açıklama |
|
| 456 |
General |
a bathroom with a toilet n.
|
tuvaletli banyo |
|
| 457 |
General |
a solo project n.
|
solo bir proje |
|
| 458 |
General |
a put away n.
|
bir şey için ayrılmış para |
|
| 459 |
General |
a murder suspect n.
|
katil zanlısı |
|
| 460 |
General |
a top-secret unit n.
|
çok gizli bir birim |
|
| 461 |
General |
want to be a teacher n.
|
öğretmen olmak istemek |
|
| 462 |
General |
a-year-training n.
|
bir yıllık eğitim |
|
| 463 |
General |
a rational person living in the real world n.
|
gerçek dünyada yaşayan aklı başında bir insan |
|
| 464 |
General |
a crime investigation n.
|
bir suç araştırması |
|
| 465 |
General |
a strong odor n.
|
keskin koku |
|
| 466 |
General |
a former marine n.
|
eski bir deniz piyadesi |
|
| 467 |
General |
a rational behavior n.
|
makul bir davranış |
|
| 468 |
General |
a massive cold front n.
|
büyük bir soğuk hava cephesi |
|
| 469 |
General |
a reasonable behavior n.
|
mantıklı bir davranış |
|
| 470 |
General |
a one-room schoolhouse n.
|
tek sınıflık okul binası |
|
| 471 |
General |
a fake exchange n.
|
sahte bir takas |
|
| 472 |
General |
a false impression n.
|
yanlış bir izlenim |
|
| 473 |
General |
a series of muscle contractions n.
|
bir dizi kas kasılması |
|
| 474 |
General |
a great care n.
|
büyük bir dikkat |
|
| 475 |
General |
a great attention n.
|
büyük bir dikkat |
|
| 476 |
General |
pat-a-cake n.
|
şarkılı bir çocuk oyunu |
|
| 477 |
General |
a progressive school system n.
|
ilerici bir okul sistemi |
|
| 478 |
General |
a hard period n.
|
zorlu bir dönem |
|
| 479 |
General |
a big commotion n.
|
büyük kargaşa/karmaşa |
|
| 480 |
General |
product of a number n.
|
bir sayının çarpımı/katı |
|
| 481 |
General |
a catch-all term n.
|
kapsamlı/kapsayıcı terim |
|
| 482 |
General |
a little garden n.
|
küçük bir bahçe |
|
| 483 |
General |
a change of clothes n.
|
yedek elbise |
|
| 484 |
General |
a wall of flesh n.
|
etten duvar |
|
| 485 |
General |
a temporary hospital n.
|
geçici hastane |
|
| 486 |
General |
a homosexual lawyer n.
|
eşcinsel bir avukat |
|
| 487 |
General |
a recreational drug user n.
|
eğlence amacıyla arada sırada uyuşturucu kullanan kimse |
|
| 488 |
General |
a film in/reflecting the sprit of the 80s n.
|
80'lerin ruhunu yansıtan film |
|
| 489 |
General |
a film reminiscent of the eighties/80s n.
|
80'lerin ruhunu yansıtan film |
|
| 490 |
General |
a film reminiscent of the eighties/80s n.
|
seksenlerin ruhunu yansıtan film |
|
| 491 |
General |
a plain expression n.
|
yalın bir anlatım |
|
| 492 |
General |
determination of corrosion to a copper substrate n.
|
bakır taban malzemesinde korozyon tayini |
|
| 493 |
General |
a slow dance n.
|
yavaş bir dans |
|
| 494 |
General |
a terrible traffic accident n.
|
korkunç bir trafik kazası |
|
| 495 |
General |
a clear mind n.
|
salim kafa |
|
| 496 |
General |
a part of the group n.
|
grubun bir parçası |
|
| 497 |
General |
a tongue-lashing n.
|
azar |
|
| 498 |
General |
a tongue-lashing n.
|
zılgıt |
|
| 499 |
General |
a great development n.
|
büyük bir gelişme |
|
| 500 |
General |
pied-a-terre n.
|
garsoniyer |
|
