|
Category |
English |
Turkish |
|
General |
|
1 |
General |
not to have a dog's chance v.
|
hiç şansı olmamak |
|
2 |
General |
not to have a deficit or shortage v.
|
açık vermemek |
|
3 |
General |
not to have a good word to say for v.
|
hep tenkit etmek |
|
4 |
General |
not to have the courage v.
|
gözü yememek |
|
5 |
General |
not to have the face to v.
|
yüzü olmamak |
|
6 |
General |
not have a bean v.
|
hiç parası olmamak |
|
7 |
General |
not to have a meaning v.
|
anlam ifade etmemek |
|
8 |
General |
not have credit in one's phone v.
|
telefonunda kontör olmamak |
|
9 |
General |
not have the courage v.
|
cesareti olmamak |
|
10 |
General |
not to have the faintest idea v.
|
en ufak bir fikri olmamak |
|
11 |
General |
not to have a clue v.
|
hiçbir fikri olmamak |
|
12 |
General |
not to have the heart to v.
|
kıyamamak |
|
13 |
General |
not to have a moment of peace v.
|
rahat yüzü görmemek |
|
14 |
General |
not to have a moment's peace v.
|
rahata kavuşamamak |
|
15 |
General |
not to have a moment's peace v.
|
dirlik yüzü görmemek |
|
16 |
General |
not to have a care in the world v.
|
hiç derdi olmamak |
|
17 |
General |
not to have a stitch on v.
|
çırılçıplak olmak |
|
18 |
General |
not have a need for something v.
|
gerek görmemek |
|
19 |
General |
not to have a need for something v.
|
gerek duymamak |
|
20 |
General |
not to have depth v.
|
derinliği olmamak |
|
|
21 |
General |
not to have a baby v.
|
çocuğu olmamak |
|
22 |
General |
not have to v.
|
bir esprisi kalmamak |
|
23 |
General |
not have to v.
|
esprisi kalmamak |
|
24 |
General |
not to have been used for a long time v.
|
örümcek bağlamak |
|
25 |
General |
not to have a good word to say for v.
|
-i hiç beğenmemek |
|
26 |
General |
not to have a good word to say for v.
|
-i hep tenkit etmek |
|
27 |
General |
not to have enough time for v.
|
yeterli zaman ayıramamak |
|
28 |
General |
not to have enough time for v.
|
yeterli zamanı ayırmamak |
|
29 |
General |
not to have the luxury to v.
|
lüksü olmamak |
|
30 |
General |
not to have enough time for v.
|
yeterince zaman ayıramamak |
|
31 |
General |
not to have the luxury for v.
|
lüksü olmamak |
|
32 |
General |
not to have anything to do with something v.
|
uzaktan yakından ilgisi olmamak |
|
33 |
General |
not have enough time v.
|
yeterli zamana sahip olmamak |
|
34 |
General |
not have such a word in one's vocabulary v.
|
lügatında öyle bir kelime olmamak |
|
35 |
General |
pretend not to have heard v.
|
duymazlıktan gelmek |
|
36 |
General |
have-not adj.
|
varlıksız |
|
37 |
General |
have-not adj.
|
yoksul |
|
Phrases |
|
38 |
Phrases |
the person you have called can not be reached at the moment please try again later expr.
|
aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor lütfen daha sonra tekrar deneyiniz |
|
39 |
Phrases |
when it does not have to expr.
|
zorunluluğu bulunmamakla birlikte/bulunmadığında |
|
40 |
Phrases |
have not looked back expr.
|
asla arkasına bakmadı |
|
|
41 |
Phrases |
have not looked back expr.
|
asla eski günlere geri dönmedi |
|
42 |
Phrases |
have not looked back expr.
|
eski günleri geride bıraktı, başarısını sürdürdü |
|
43 |
Phrases |
have not looked back expr.
|
başarısını hep devam ettirdi |
|
44 |
Phrases |
have not looked back expr.
|
aldı yürüdü |
|
45 |
Phrases |
have not looked back expr.
|
başarısına başarı kattı |
|
Proverb |
|
46 |
Proverb |
he that will not when he may, when he will he may have nay
|
elinde fırsat varken bir şeyden yararlan, sonra ihtiyaç duyduğunda fırsat kaçabilir |
|
47 |
Proverb |
he that will not when he may, when he will he may have nay
|
bulmuşken al/yap sonra bir daha bulamayabilirsin |
|
48 |
Proverb |
he that will not when he may, when he will he may have nay
|
elindeki fırsatı değerlendirmeyen sonra gerektiğinde bir daha o fırsatı bulamayabilir |
|
Colloquial |
|
49 |
Colloquial |
not have a bean v.
|
beş parasız kalmak |
|
50 |
Colloquial |
not have a bean v.
|
dımdızlak kalmak |
|
51 |
Colloquial |
not have a bean v.
|
cascavlak kalmak |
|
52 |
Colloquial |
not have a bean v.
|
meteliğe kurşun atmak |
|
53 |
Colloquial |
not have a bean v.
|
sıfırı tüketmiş olmak |
|
54 |
Colloquial |
not have a lot on v.
|
müsait olmak |
|
55 |
Colloquial |
not have a lot on v.
|
meşgul olmamak |
|
56 |
Colloquial |
not have a lot on v.
|
yapacak/yapması gereken pek bir işi olmamak |
|
57 |
Colloquial |
not have anything on v.
|
bir planı olmamak |
|
58 |
Colloquial |
not have anything on v.
|
önceden planlanmış bir işi olmamak |
|
59 |
Colloquial |
not have anything on v.
|
belli bir zaman diliminde boş olmak/boş vakti olmak |
|
60 |
Colloquial |
not have anything on v.
|
yapacak/yapması gereken bir iş olmamak |
|
61 |
Colloquial |
not have anything on v.
|
üstünde bir şey olmamak |
|
62 |
Colloquial |
not have anything on v.
|
üstü giyinik olmamak |
|
63 |
Colloquial |
not have anything on v.
|
çıplak olmak |
|
64 |
Colloquial |
not have a lot on v.
|
pek planı olmamak |
|
65 |
Colloquial |
not have a lot on v.
|
pek işi olmamak |
|
66 |
Colloquial |
not have anything on v.
|
meşgul olmamak |
|
67 |
Colloquial |
not have anything on v.
|
hiç işi olmamak |
|
68 |
Colloquial |
not have anything on (someone or something) v.
|
(birinden/bir şeyden) daha iyi olmamak |
|
69 |
Colloquial |
not have anything on (someone or something) v.
|
(birinden/bir şeyden) fark edilebilir bir üstünlüğü olmamak |
|
70 |
Colloquial |
not have anything on (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) karşı kesin kanıtı olmamak |
|
71 |
Colloquial |
not have anything on (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) yanlış yaptığına/suç işlediğine dair kanıtı olmamak |
|
72 |
Colloquial |
not have anything on (someone or something) v.
|
(biri/bir şey) hakkında hiçbir bilgi olmamak |
|
73 |
Colloquial |
not have anything on (someone or something) v.
|
(biri/bir şey) hakkında hiçbir bilgi içermemek |
|
74 |
Colloquial |
not have a lot on v.
|
çok az işi olmak |
|
75 |
Colloquial |
not have a lot on v.
|
planlanmış hiç bir işi olmamak |
|
76 |
Colloquial |
not have a lot on v.
|
belli bir zaman diliminde pek işi olmamak |
|
77 |
Colloquial |
not have any of (something) v.
|
(bir şeyi) kabul etmemek |
|
78 |
Colloquial |
not have any of (something) v.
|
(bir şeyi) inkar etmek |
|
79 |
Colloquial |
not have any of (something) v.
|
(bir şeyi) kabullenmemek |
|
80 |
Colloquial |
not have any of (something) v.
|
(bir şeyi) reddetmek |
|
|
81 |
Colloquial |
not have any of (something) v.
|
(bir şeye) oralı olmamak |
|
82 |
Colloquial |
not have any of (something) v.
|
(bir şeyi) istememek |
|
83 |
Colloquial |
not have any of (something) v.
|
(bir şeye) bulaşmamak |
|
84 |
Colloquial |
not have any of (something) v.
|
o tarakta bezi olmamak |
|
85 |
Colloquial |
not have any of (something) v.
|
(bir şeye) katılmayı reddetmek |
|
86 |
Colloquial |
not have any of (something) v.
|
(bir şeye) razı olmamak |
|
87 |
Colloquial |
not have any of (something) v.
|
(bir şeye) izin vermemek |
|
88 |
Colloquial |
not have it v.
|
izin vermemek |
|
89 |
Colloquial |
not have it v.
|
kabul etmemek |
|
90 |
Colloquial |
not have it v.
|
reddetmek |
|
91 |
Colloquial |
not have it v.
|
razı olmamak |
|
92 |
Colloquial |
not have it v.
|
onay vermemek |
|
93 |
Colloquial |
not have (any of) it v.
|
(bir şeye) hiç yanaşmamak |
|
94 |
Colloquial |
not have (any of) it v.
|
(bir şeyde) yer almayı hiç istememek |
|
95 |
Colloquial |
not have (any of) it v.
|
(bir şeye) katılmayı hiç istememek |
|
96 |
Colloquial |
not have (any of) it v.
|
aynı fikirde olmamak |
|
97 |
Colloquial |
not have (any of) it v.
|
(bir şeyi) hiç yememek |
|
98 |
Colloquial |
not have (any of) it v.
|
(bir şeye) hiç inanmamak/kanmamak |
|
99 |
Colloquial |
not have (any of) it v.
|
nuh deyip peygamber dememek |
|
100 |
Colloquial |
not have (any of) it v.
|
fikrini değiştirmemek |
|
101 |
Colloquial |
not have anything to do with someone or something v.
|
biriyle/bir şeyle işi olmamak |
|
102 |
Colloquial |
not have anything to do with someone or something v.
|
biriyle/bir şeyle bir bağlantısı olmamak |
|
103 |
Colloquial |
not have anything to do with someone or something v.
|
biriyle/bir şeyle bir ilgisi/bağlantısı olsun istememek |
|
104 |
Colloquial |
not have anything to do with something v.
|
bir şeyle bir ilgisi olmak |
|
105 |
Colloquial |
not have anything to do with something v.
|
bir şeyle bir bağlantısı olmak |
|
106 |
Colloquial |
not have anything to do with something v.
|
bir şeyle ilgili olmak |
|
107 |
Colloquial |
not have anything to do with something v.
|
bir şeye bağlı olmak |
|
108 |
Colloquial |
not have anything to do with something v.
|
bir şeyle alakalı olmak |
|
109 |
Colloquial |
not that i have any intention in marrying with her/him expr.
|
gerçi onunla evlenmeye de niyetim yok elbette |
|
110 |
Colloquial |
should not have expr.
|
yapmamalıydın/etmemeliydin |
|
Idioms |
|
111 |
Idioms |
have-not n.
|
fakir fukara |
|
112 |
Idioms |
have-not n.
|
fakir |
|
113 |
Idioms |
have-not n.
|
fukara |
|
114 |
Idioms |
have-not n.
|
yoksul kesim |
|
115 |
Idioms |
not have room to swing a cat v.
|
avuç içi kadar olmak |
|
116 |
Idioms |
not have room to swing a cat v.
|
çok dar olmak (yer) |
|
117 |
Idioms |
not have a penny to bless (oneself) with [old-fashioned] v.
|
cebinde üç kuruşu bile olmamak |
|
118 |
Idioms |
not have a penny to bless (oneself) with [old-fashioned] v.
|
çok fakir olmak |
|
119 |
Idioms |
not have a penny to bless (oneself) with [old-fashioned] v.
|
parasız/pulsuz olmak |
|
120 |
Idioms |
not have a penny to bless (oneself) with [old-fashioned] v.
|
meteliksiz olmak |
|
121 |
Idioms |
not have a penny to bless (oneself) with [old-fashioned] v.
|
meteliğe kurşun atmak |
|
122 |
Idioms |
not have a penny to bless (oneself) with [old-fashioned] v.
|
çulsuz olmak |
|
123 |
Idioms |
not have a penny to bless yourself with v.
|
cebinde üç kuruşu bile olmamak |
|
124 |
Idioms |
not have a penny to bless yourself with v.
|
çok fakir olmak |
|
125 |
Idioms |
not have a penny to bless yourself with v.
|
parasız/pulsuz olmak |
|
126 |
Idioms |
not have a penny to bless yourself with v.
|
meteliksiz olmak |
|
127 |
Idioms |
not have a penny to bless yourself with v.
|
meteliğe kurşun atmak |
|
128 |
Idioms |
not have a penny to bless yourself with v.
|
çulsuz olmak |
|
129 |
Idioms |
not have two brain cells to rub together v.
|
nato kafa |
|
130 |
Idioms |
not have two brain cells to rub together v.
|
nato mermer |
|
131 |
Idioms |
not have two brain cells to rub together v.
|
zerre kadar aklı olmamak |
|
132 |
Idioms |
not have two brain cells to rub together v.
|
aptal olmak |
|
133 |
Idioms |
not have two brain cells to rub together v.
|
kafası tıntın olmak |
|
134 |
Idioms |
not have all (one's) buttons v.
|
birkaç tahtası eksik olmak |
|
135 |
Idioms |
not have all (one's) buttons v.
|
aklı başında olmamak |
|
136 |
Idioms |
not have all (one's) buttons v.
|
delinin/dengesizin biri olmak |
|
137 |
Idioms |
not have two brain cells to rub together v.
|
zerre kadar aklı olmamak |
|
138 |
Idioms |
not have two brain cells to rub together v.
|
kuş beyinli olmak |
|
139 |
Idioms |
not have two brain cells to rub together v.
|
akıldan yoksun olmak |
|
140 |
Idioms |
not have two brain cells to rub together v.
|
beyin kırıntısı bile olmamak |
|
141 |
Idioms |
not have two brain cells to rub together v.
|
aklın a'sı bile olmamak |
|
142 |
Idioms |
not have two brain cells to rub together v.
|
akıldan nasibini almamış olmak |
|
143 |
Idioms |
not have two brain cells to rub together v.
|
kalın kafalı olmak |
|
144 |
Idioms |
not have two brain cells to rub together v.
|
taş kafa olmak |
|
145 |
Idioms |
not have two brain cells to rub together v.
|
kafası tın tın ötmek |
|
146 |
Idioms |
not have an earthly chance v.
|
hiç şansı olmamak |
|
147 |
Idioms |
not have an earthly chance v.
|
imkansız olmak |
|
148 |
Idioms |
not have an earthly chance v.
|
hayatta yapamamak |
|
149 |
Idioms |
not have an earthly chance v.
|
dünyada yapamamak |
|
150 |
Idioms |
not have an earthly chance v.
|
mümkün olmamak |
|
151 |
Idioms |
not have a cat in hell's chance v.
|
açık kapısı olmamak |
|
152 |
Idioms |
not have all one's marbles v.
|
aklı/kafası yerinde olmamak |
|
153 |
Idioms |
not have anything to do with v.
|
alakası olmamak |
|
154 |
Idioms |
not have a shy bone in one's body v.
|
ar damarı çatlamak |
|
155 |
Idioms |
not have a penny to one's name v.
|
beş kuruşsuz olmak |
|
156 |
Idioms |
not have a monopoly on something v.
|
bir şey konusunda tekel olmamak |
|
157 |
Idioms |
not have two pennies to rub together v.
|
beş parasız olmak |
|
158 |
Idioms |
not have a bean v.
|
beş parası olmamak |
|
159 |
Idioms |
not have two pennies to rub together v.
|
beş kuruş parası olmamak |
|
160 |
Idioms |
not have the foggiest idea v.
|
bihaber olmak |
|
161 |
Idioms |
not have a monopoly on something v.
|
bir şeyi tekelinde tutmamak |
|
162 |
Idioms |
not have a penny to one's name v.
|
beş parasız olmak |
|
163 |
Idioms |
not have all one's marbles v.
|
biraz çatlak olmak |
|
164 |
Idioms |
not have two nickels to rub together v.
|
beş kuruş parası olmamak |
|
165 |
Idioms |
not have a monopoly on something v.
|
bir alanda/durumda tek olmamak |
|
166 |
Idioms |
not have a red cent v.
|
beş parasız olmak |
|
167 |
Idioms |
not have a bean v.
|
beş parasız olmak |
|
168 |
Idioms |
not have two cents to rub together v.
|
beş parasız olmak |
|
169 |
Idioms |
not have the faintest idea v.
|
bihaber olmak |
|
170 |
Idioms |
not have the heart to say something v.
|
bir şeyleri söylemeye gönlü/isteği olmamak |
|
171 |
Idioms |
not have a pot to piss in v.
|
bir dikili ağacı olmamak |
|
172 |
Idioms |
have not any hard feelings v.
|
birisine kızgın olmamak |
|
173 |
Idioms |
not have two nickels to rub together v.
|
beş parasız olmak |
|
174 |
Idioms |
have not any hard feelings v.
|
birisine darılmamak |
|
175 |
Idioms |
not have a pot to piss in v.
|
çok fakir olmak |
|
176 |
Idioms |
not have a leg to stand on v.
|
desteği olmamak |
|
177 |
Idioms |
not have a leg to stand on v.
|
desteksiz olmak |
|
178 |
Idioms |
not have a care in the world v.
|
dünya umrunda olmamak |
|
179 |
Idioms |
not have a minute to call your own v.
|
çok meşgul olmak |
|
180 |
Idioms |
not to have a bad bone in one's body v.
|
çok iyi niyetli olmak |
|
181 |
Idioms |
not have two pennies to rub together v.
|
çulsuz olmak |
|
182 |
Idioms |
not have an out v.
|
çıkışı olmamak |
|
183 |
Idioms |
not have all day v.
|
çok zamanı olmamak |
|
184 |
Idioms |
not have two pennies to rub together v.
|
cebi delik olmak |
|
185 |
Idioms |
not have two pennies to rub together v.
|
cep delik cepken delik olmak |
|
186 |
Idioms |
not have two nickels to rub together v.
|
çulsuz olmak |
|
187 |
Idioms |
not have a care in the world v.
|
çok rahat ve gamsız olmak |
|
188 |
Idioms |
not have two pennies to rub together v.
|
çok yoksul olmak |
|
189 |
Idioms |
not have a leg to stand on v.
|
dayanağı olmamak |
|
190 |
Idioms |
not have a care in the world v.
|
dünya yansa umrunda olmamak |
|
191 |
Idioms |
not have a stick in this world v.
|
dikili ağacı olmamak |
|
192 |
Idioms |
not have the heart for something v.
|
gönlü elvermemek |
|
193 |
Idioms |
not have a hope in hell v.
|
hiç umudu olmamak |
|
194 |
Idioms |
not have a snowball's chance in hell v.
|
hiç şansı olmamak |
|
195 |
Idioms |
not have the foggiest (idea/notion) v.
|
en ufak bir fikri olmamak |
|
196 |
Idioms |
not have the slightest idea v.
|
en ufak bir fikri olmamak |
|
197 |
Idioms |
not have the foggiest (idea/notion) v.
|
en ufak fikri olmamak |
|
198 |
Idioms |
not have anything to do with v.
|
hiçbir ilgisi olmamak |
|
199 |
Idioms |
not have a ghost of a chance v.
|
hiç şansı olmamak |
|
200 |
Idioms |
not have a hope in hell v.
|
hiç şansı olmamak |
|
201 |
Idioms |
not have a cat in hell's chance v.
|
hiç umudu olmamak |
|
202 |
Idioms |
not have a cat in hell's chance v.
|
hiçbir şansı kalmamak |
|
203 |
Idioms |
not have a cat in hell's chance v.
|
hiç şansı olmamak |
|
204 |
Idioms |
not have two pennies to rub together v.
|
elde avuçta bir şey kalmamak |
|
205 |
Idioms |
not have a prayer (of winning) v.
|
hiç (kazanma) şansı olmamak |
|
206 |
Idioms |
not have the foggiest idea v.
|
en ufak bir fikri olmamak |
|
207 |
Idioms |
not have the ghost of a chance of something v.
|
hiç şansı olmamak |
|
208 |
Idioms |
not have a cat in hell's chance v.
|
hiçbir şansı olmamak |
|
209 |
Idioms |
not have a snowball's chance in hell of winning v.
|
hiç kazanma şansı olmamak |
|
210 |
Idioms |
not have the faintest idea v.
|
en ufak bir fikri olmamak |
|
211 |
Idioms |
not have two pennies to rub together v.
|
meteliğe kurşun atmak |
|
212 |
Idioms |
not have a bean v.
|
meteliksiz olmak |
|
213 |
Idioms |
not have two cents to rub together v.
|
meteliğe kurşun atmak |
|
214 |
Idioms |
not have a minute to call your own v.
|
kafasını kaşıyacak vakti olmamak |
|
215 |
Idioms |
not have all one's marbles v.
|
kafası dağınık/bulanık olmak |
|
216 |
Idioms |
not have a red cent v.
|
meteliksiz olmak |
|
217 |
Idioms |
not have an out v.
|
kapana kısılmak |
|
218 |
Idioms |
not have a penny to one's name v.
|
meteliksiz olmak |
|
219 |
Idioms |
not have two pennies to rub together v.
|
meteliksiz olmak |
|
220 |
Idioms |
not have a red cent v.
|
meteliğe kurşun atmak |
|
221 |
Idioms |
not have a minute to call your own v.
|
kafasını kaşıyacak zamanı olmamak |
|
222 |
Idioms |
not have all one's marbles v.
|
kafadan kontak olmak |
|
223 |
Idioms |
not have the heart to say something v.
|
söylemeye gönlü elvermemek |
|
224 |
Idioms |
not have the heart to say v.
|
söylemeye dili varmamak |
|
225 |
Idioms |
not to have a sweet tooth v.
|
tatlıyla arası iyi olmamak |
|
226 |
Idioms |
not have a leg to stand on v.
|
tutunacak dalı olmamak |
|
227 |
Idioms |
not have a snowball's chance in hell v.
|
talihsiz olmak |
|
228 |
Idioms |
not have a snowball's chance in hell v.
|
yıldızı düşük olmak |
|
229 |
Idioms |
not have the stomach for something v.
|
(bir şeyi yapmak için) cesareti/azmi kalmamak |
|
230 |
Idioms |
not have a cat in hell's chance v.
|
(bir şeyi başarmak için) hiç şansı olmamak |
|
231 |
Idioms |
not have a leg to stand on v.
|
üzerinde duracak ayağı olmamak |
|
232 |
Idioms |
not have the stomach for something v.
|
(bir şeyi yapmak için) yeterli cesareti olmamak |
|
233 |
Idioms |
not have a monopoly on something v.
|
(birisinin) tekelinde olmamak |
|
234 |
Idioms |
not have a penny to bless (oneself) with [old-fashioned] v.
|
beş parasız olmak |
|
235 |
Idioms |
not have a penny to bless (oneself) with [old-fashioned] v.
|
beş parası olmamak |
|
236 |
Idioms |
not have a penny to bless yourself with [old-fashioned] v.
|
beş parasız olmak |
|
237 |
Idioms |
not have a penny to bless yourself with [old-fashioned] v.
|
beş parası olmamak |
|
238 |
Idioms |
not have an earthly chance [uk] v.
|
dünyada şansı olmamak |
|
239 |
Idioms |
not have an earthly chance [uk] v.
|
kazanması/yapması imkansız olmak |
|
240 |
Idioms |
not have an earthly chance [uk] v.
|
kazanma/yapma şansı olmamak |
|
241 |
Idioms |
not have an earthly chance [uk] v.
|
kazanması/yapması mümkün olmamak |
|
242 |
Idioms |
not have the faintest (notion) v.
|
en ufak bir fikri olmamak |
|
243 |
Idioms |
not have the faintest (notion) v.
|
en ufak bir bilgisi olmamak |
|
244 |
Idioms |
not have the faintest (notion) v.
|
en ufak bir görüşü olmamak |
|
245 |
Idioms |
not have the faintest (notion) v.
|
en ufak bir düşüncesi olmamak |
|
246 |
Idioms |
not have the faintest (notion) v.
|
hiç bilmemek |
|
247 |
Idioms |
not have the faintest (notion) v.
|
hiçbir fikri olmamak |
|
248 |
Idioms |
not have the faintest (notion) v.
|
hiçbir bilgisi olmamak |
|
249 |
Idioms |
not have the first idea v.
|
hiçbir fikri olmamak |
|
250 |
Idioms |
not have the first idea v.
|
bihaber olmak |
|
251 |
Idioms |
not have the first idea v.
|
hiçbir bilgisi olmamak |
|
252 |
Idioms |
not have the first idea v.
|
en ufak bir fikri olmamak |
|
253 |
Idioms |
not have the first idea v.
|
bir konu hakkında hiçbir şey bilmemek |
|
254 |
Idioms |
not have a penny v.
|
beş parasız olmak |
|
255 |
Idioms |
not have a penny v.
|
beş kuruşsuz olmak |
|
256 |
Idioms |
not have a penny v.
|
meteliksiz olmak |
|
257 |
Idioms |
not have a penny v.
|
çok fakir/yoksul olmak |
|
258 |
Idioms |
not have a penny v.
|
meteliğe kurşun atmak |
|
259 |
Idioms |
not have a penny v.
|
cebinde üç kuruşu/bir lirası olmamak |
|
260 |
Idioms |
not have a penny v.
|
parasız/pulsuz olmak |
|
261 |
Idioms |
not have a penny v.
|
çulsuz olmak |
|
262 |
Idioms |
not have a bar of (something) [australia] v.
|
(bir şeyi) kabul etmeyi reddetmek |
|
263 |
Idioms |
not have a bar of (something) [australia] v.
|
(bir şeye) katlanamamak |
|
264 |
Idioms |
not have a bar of (something) [australia] v.
|
(bir şeyi) duymak bile istememek |
|
265 |
Idioms |
not have a bar of (something) [australia] v.
|
(bir şeye) dahil olmayı reddetmek |
|
266 |
Idioms |
not have a bar of (something) [australia] v.
|
(bir şeyi) tolere edememek |
|
267 |
Idioms |
not have (or stand) the ghost of a chance v.
|
hiç şansı olmamak |
|
268 |
Idioms |
not have a chance in hell (of doing something) v.
|
(bir şeyi yapmaktan) hiç umudu olmamak |
|
269 |
Idioms |
not have a chance in hell (of doing something) v.
|
(bir şeyi yapmakta) hiç şansı olmamak |
|
270 |
Idioms |
not have a chance in hell (of doing something) v.
|
(bir şeyi yapması) mümkün olmamak |
|
271 |
Idioms |
not have a look in [uk] v.
|
şansı olmamak |
|
272 |
Idioms |
not have a look in [uk] v.
|
sıra gelmemek |
|
273 |
Idioms |
not have the stomach for (something) v.
|
(bir şeyi) midesi kaldırmamak |
|
274 |
Idioms |
not have the stomach for (something) v.
|
midesi (bir şeye) dayanıklı olmamak |
|
275 |
Idioms |
not have the stomach for (something) v.
|
(bir şey) midesine dokunmak |
|
276 |
Idioms |
not have the stomach for (something) v.
|
(bir şey) midesine iyi gelmemek |
|
277 |
Idioms |
not have the stomach for (something) v.
|
(bir şey) midesini rahatsız etmek |
|
278 |
Idioms |
not to have a dog in something v.
|
konuyla ilgili olmamak |
|
279 |
Idioms |
not to have a dog in something v.
|
olayın dışında kalmak |
|
280 |
Idioms |
not to have a dog in something v.
|
kavgaya bulaşmamak |
|
281 |
Idioms |
not have an earthly [uk] v.
|
hiç şansı olmamak |
|
282 |
Idioms |
not have an earthly [uk] v.
|
imkansız olmak |
|
283 |
Idioms |
not have an earthly [uk] v.
|
hayatta yapamamak |
|
284 |
Idioms |
not have an earthly [uk] v.
|
dünyada yapamamak |
|
285 |
Idioms |
not have an earthly [uk] v.
|
mümkün olmamak |
|
286 |
Idioms |
not have an earthly [uk] v.
|
imkansız olmak |
|
287 |
Idioms |
not have an earthly [uk] v.
|
dünyada şansı olmamak |
|
288 |
Idioms |
(not) have something to your name v.
|
(bir şeye) sahip olmamak |
|
289 |
Idioms |
(not) have something to your name v.
|
elinde (bir şeyi) olmamak |
|
290 |
Idioms |
not have much time for somebody/something v.
|
birine/bir şeye ayıracak vakti olmamak |
|
291 |
Idioms |
not have much time for somebody/something v.
|
biriyle/bir şeyle harcayacak vakti olmamak |
|
292 |
Idioms |
not have much time for somebody/something v.
|
biriyle/bir şeyle işi olmamak |
|
293 |
Idioms |
not have much time for somebody/something v.
|
biriyle/bir şeyle uğraşacak zamanı olmamak |
|
294 |
Idioms |
not have much time for somebody/something v.
|
birini/bir şeyi sevmemek |
|
295 |
Idioms |
not have much time for somebody/something v.
|
birine/bir şey) saygı duymamak/saygısı olmamak |
|
296 |
Idioms |
not have (one's) heart in (something) v.
|
(bir şeyde) gönülsüz olmak |
|
297 |
Idioms |
not have (one's) heart in (something) v.
|
(bir şeyde) isteksiz olmak |
|
298 |
Idioms |
not have (one's) heart in (something) v.
|
(bir şeye) hevesi olmamak |
|
299 |
Idioms |
not have (one's) heart in (something) v.
|
(bir şeyi) içten istememek |
|
300 |
Idioms |
not have a (kind of) bone in (one's) body v.
|
(birinde bir özellikten) eser olmamak |
|
301 |
Idioms |
not have a (kind of) bone in (one's) body v.
|
(birinde bir özelliğin) zerresi olmamak |
|
302 |
Idioms |
not have a (kind of) bone in (one's) body v.
|
(birinde) en ufak (bir özellik) olmamak |
|
303 |
Idioms |
not have a (kind of) bone in (one's) body v.
|
(birinde bir özellik) hiç olmamak |
|
304 |
Idioms |
not have a (kind of) bone in (one's) body v.
|
(birinin) kumaşında (bir özellik) olmamak |
|
305 |
Idioms |
not have a (some kind of) bone in (one's) body v.
|
(birinde bir özellikten) eser olmamak |
|
306 |
Idioms |
not have a (some kind of) bone in (one's) body v.
|
(birinde bir özelliğin) zerresi olmamak |
|
307 |
Idioms |
not have a (some kind of) bone in (one's) body v.
|
(birinde) en ufak (bir özellik) olmamak |
|
308 |
Idioms |
not have a (some kind of) bone in (one's) body v.
|
(birinde bir özellik) hiç olmamak |
|
309 |
Idioms |
not have a (some kind of) bone in (one's) body v.
|
(birinin) kumaşında (bir özellik) olmamak |
|
310 |
Idioms |
not have a bar of something [australia/new zealand] v.
|
bir şeyle ilgisi olmamak |
|
311 |
Idioms |
not have a bar of something [australia/new zealand] v.
|
bir şeyle alakası olmamak |
|
312 |
Idioms |
not have a bar of something [australia/new zealand] v.
|
bir şeyle işi olmamak |
|
313 |
Idioms |
not have a good word to say about (someone of something) v.
|
(biri/bir şey) hakkında hiç iyi bir söz söylememek |
|
314 |
Idioms |
not have a good word to say about (someone of something) v.
|
(birini/bir şeyi) hep tenkit etmek |
|
315 |
Idioms |
not have a good word to say about (someone of something) v.
|
(birini/bir şeyi) hiç beğenmemek |
|
316 |
Idioms |
not have a good word to say about (someone of something) v.
|
(biri/bir şey) hakkında hiç güzel bir şey söylememek |
|
317 |
Idioms |
not have a good word to say about (someone of something) v.
|
(biri/bir şey) hakkında söyleyecek iyi bir şeyi olmamak |
|
318 |
Idioms |
not have a good word to say about (someone of something) v.
|
(birinden/bir şeyden) hep kötü bahsetmek |
|
319 |
Idioms |
not have a good word to say about (someone of something) v.
|
(birini/bir şeyi) sürekli eleştirmek |
|
320 |
Idioms |
not have a good word to say for (someone of something) v.
|
(biri/bir şey) hakkında hiç iyi bir söz söylememek |
|
321 |
Idioms |
not have a good word to say for (someone of something) v.
|
(birini/bir şeyi) hep tenkit etmek |
|
322 |
Idioms |
not have a good word to say for (someone of something) v.
|
(birini/bir şeyi) hiç beğenmemek |
|
323 |
Idioms |
not have a good word to say for (someone of something) v.
|
(biri/bir şey) hakkında hiç güzel bir şey söylememek |
|
324 |
Idioms |
not have a good word to say for (someone of something) v.
|
(biri/bir şey) hakkında söyleyecek iyi bir şeyi olmamak |
|
325 |
Idioms |
not have a good word to say for (someone of something) v.
|
(birinden/bir şeyden) hep kötü bahsetmek |
|
326 |
Idioms |
not have a good word to say for (someone of something) v.
|
(birini/bir şeyi) sürekli eleştirmek |
|
327 |
Idioms |
not have a hope in hell (of doing something) v.
|
(bir şey yapma) şansı hiç olmamak |
|
328 |
Idioms |
not have a hope in hell (of doing something) v.
|
(bir şey yapma) umudu hiç olmamak |
|
329 |
Idioms |
not have a minute to call (one's) own v.
|
çok meşgul olmak |
|
330 |
Idioms |
not have a minute to call (one's) own v.
|
kafasını kaşıyacak vakti olmamak |
|
331 |
Idioms |
not have a minute to call (one's) own v.
|
kafasını kaşıyacak zamanı olmamak |
|
332 |
Idioms |
not have a penny to your name [uk] v.
|
beş kuruşsuz olmak |
|
333 |
Idioms |
not have a penny to your name [uk] v.
|
beş parasız olmak |
|
334 |
Idioms |
not have a penny to your name [uk] v.
|
meteliksiz olmak |
|
335 |
Idioms |
not have a cent to your name [us] v.
|
beş kuruşsuz olmak |
|
336 |
Idioms |
not have a cent to your name [us] v.
|
beş parasız olmak |
|
337 |
Idioms |
not have a cent to your name [us] v.
|
meteliksiz olmak |
|
338 |
Idioms |
not have a prayer v.
|
hiç şansı olmamak |
|
339 |
Idioms |
not have a prayer v.
|
hiç umut olmamak |
|
340 |
Idioms |
not have a shot in (one's) locker [obsolete] v.
|
cebinde metelik olmamak |
|
341 |
Idioms |
not have a shot in (one's) locker [obsolete] v.
|
hiç şansı olmamak |
|
342 |
Idioms |
not have a shot in (one's) locker [obsolete] v.
|
hiçbir kaynağı/dayanağı olmamak |
|
343 |
Idioms |
not have a shot in (one's) locker [obsolete] v.
|
çaresiz olmak |
|
344 |
Idioms |
not have a shot in (one's) locker [obsolete] v.
|
beş parasız olmak |
|
345 |
Idioms |
not have a stitch of clothes v.
|
çıplak olmak |
|
346 |
Idioms |
not have a stitch of clothes v.
|
anadan üryan olmak |
|
347 |
Idioms |
not have a stitch of clothes v.
|
üzerinde hiçbir şey olmamak |
|
348 |
Idioms |
not have a stitch of clothes (one) v.
|
çıplak olmak |
|
349 |
Idioms |
not have a stitch of clothes (one) v.
|
anadan üryan olmak |
|
350 |
Idioms |
not have a stitch of clothes (one) v.
|
üzerinde hiçbir şey olmamak |
|
351 |
Idioms |
not have a stitch of clothes (one) v.
|
çırılçıplak olmak |
|
352 |
Idioms |
not have a stitch of clothing (one) v.
|
çıplak olmak |
|
353 |
Idioms |
not have a stitch of clothing (one) v.
|
anadan üryan olmak |
|
354 |
Idioms |
not have a stitch of clothing (one) v.
|
üzerinde hiçbir şey olmamak |
|
355 |
Idioms |
not have a stitch of clothing (one) v.
|
çırılçıplak olmak |
|
356 |
Idioms |
not have a...bone in your body v.
|
içinde …'dan eser olmamak |
|
357 |
Idioms |
not have a...bone in your body v.
|
içinde …'nın zerresi olmamak |
|
358 |
Idioms |
not have a...bone in your body v.
|
içinde en ufak bir … olmamak |
|
359 |
Idioms |
not have a...bone in your body v.
|
içinde hiç … olmamak |
|
360 |
Idioms |
not have a...bone in your body v.
|
kumaşında … olmamak |
|
361 |
Idioms |
not have all marbles v.
|
aklı/kafası yerinde olmamak |
|
362 |
Idioms |
not have all marbles v.
|
biraz çatlak olmak |
|
363 |
Idioms |
not have all marbles v.
|
kafası dağınık/bulanık olmak |
|
364 |
Idioms |
not have all marbles v.
|
kafadan kontak olmak |
|
365 |
Idioms |
not have all marbles v.
|
bir/birkaç tahtası eksik olmak |
|
366 |
Idioms |
not have one's heart in it v.
|
isteksiz olmak |
|
367 |
Idioms |
not have one's heart in it v.
|
gönülsüz olmak |
|
368 |
Idioms |
not have one's heart in it v.
|
hevesi olmamak |
|
369 |
Idioms |
not have one's heart in it v.
|
içten istememek |
|
370 |
Idioms |
not have one's heart in it v.
|
isteksizce yapmak |
|
371 |
Idioms |
not have one's heart in it v.
|
gönülsüzce yapmak |
|
372 |
Idioms |
not have one's heart in it v.
|
hevessiz olmak |
|
373 |
Idioms |
not have the face [old-fashioned] [uk] v.
|
yüzü olmamak |
|
374 |
Idioms |
not have the face [old-fashioned] [uk] v.
|
cesareti olmamak |
|
375 |
Idioms |
not have the face [old-fashioned] [uk] v.
|
utanmak |
|
376 |
Idioms |
not have the face [old-fashioned] [uk] v.
|
çekinmek |
|
377 |
Idioms |
not have the face [old-fashioned] [uk] v.
|
yüzü tutmamak |
|
378 |
Idioms |
not have the face (to do something) [old-fashioned] v.
|
(bir şeyi yapmaya) yüzü/cesareti olmamak |
|
379 |
Idioms |
not have the face (to do something) [old-fashioned] v.
|
(bir şeyi yapmaktan) utanmak |
|
380 |
Idioms |
not have the face (to do something) [old-fashioned] v.
|
(bir şeyi yapmaktan) çekinmek |
|
381 |
Idioms |
not have the face (to do something) [old-fashioned] v.
|
(bir şey yapmaya) yüzü tutmamak |
|
382 |
Idioms |
not have the faintest v.
|
en ufak bir fikri, düşüncesi, bilgisi, görüşü olmamak |
|
383 |
Idioms |
not have the faintest v.
|
hiçbir fikri, düşüncesi, bilgisi, görüşü olmamak |
|
384 |
Idioms |
not have the foggiest v.
|
en ufak bir fikri, düşüncesi, bilgisi, görüşü olmamak |
|
385 |
Idioms |
not have the foggiest v.
|
hiçbir fikri, düşüncesi, bilgisi, görüşü olmamak |
|
386 |
Idioms |
not have the heart v.
|
gönlü/isteği olmamak |
|
387 |
Idioms |
not have the heart v.
|
gönlü elvermemek |
|
388 |
Idioms |
not have the heart v.
|
kıyamamak |
|
389 |
Idioms |
not have the heart to v.
|
-e gönlü/isteği olmamak |
|
390 |
Idioms |
not have the heart to v.
|
'-e gönlü elvermemek |
|
391 |
Idioms |
not have the heart to v.
|
'-e kıyamamak |
|
392 |
Idioms |
not have the heart to do v.
|
yapmaya gönlü/isteği olmamak |
|
393 |
Idioms |
not have the heart to do v.
|
yapmaya gönlü elvermemek |
|
394 |
Idioms |
not have the heart to do v.
|
yapmaya kıyamamak |
|
395 |
Idioms |
not have the heart to do something v.
|
bir şey yapmaya gönlü/isteği olmamak |
|
396 |
Idioms |
not have the heart to do something v.
|
bir şey yapmaya gönlü elvermemek |
|
397 |
Idioms |
not have the heart to do something v.
|
bir şey yapmaya kıyamamak |
|
398 |
Idioms |
not have two (something) to rub together v.
|
hiç (bir şeyi) olmamak |
|
399 |
Idioms |
not have two (something) to rub together v.
|
şu kadarcık bile (bir şeyi) olmamak |
|
400 |
Idioms |
not have two (something) to rub together v.
|
(bir şey) yoksunu olmak |
|
401 |
Idioms |
not have two (something) to rub together v.
|
zerre kadar (bir şeyi) olmamak |
|
402 |
Idioms |
not have two (something) to rub together v.
|
(bir şey) kırıntısı bile olmamak |
|
403 |
Idioms |
not have two (something) to rub together v.
|
(bir şeyden) nasibini almamış olmak |
|
404 |
Idioms |
not have two to rub together v.
|
hiç (bir şeyi) olmamak |
|
405 |
Idioms |
not have two to rub together v.
|
şu kadarcık bile (bir şeyi) olmamak |
|
406 |
Idioms |
not have two to rub together v.
|
(bir şey) yoksunu olmak |
|
407 |
Idioms |
not have two to rub together v.
|
zerre kadar (bir şeyi) olmamak |
|
408 |
Idioms |
not have two to rub together v.
|
(bir şey) kırıntısı bile olmamak |
|
409 |
Idioms |
not have two to rub together v.
|
(bir şeyden) nasibini almamış olmak |
|
410 |
Idioms |
not have two to rub together v.
|
neredeyse hiç (bir şeyi) olmamak |
|
411 |
Idioms |
not to have a clue v.
|
dünyadan bihaber olmak |
|
412 |
Idioms |
not to have a clue v.
|
elinden iş gelmemek |
|
413 |
Idioms |
not have a stitch of clothes on expr.
|
anadan üryan |
|
414 |
Idioms |
do not have too many irons in the fire expr.
|
bir koltuğa iki karpuz sığmaz |
|
415 |
Idioms |
have not heard the half of it expr.
|
daha dur/bitmedi |
|
416 |
Idioms |
have not heard the half of it expr.
|
duydukların ne ki |
|
417 |
Idioms |
not have a stitch of clothes on expr.
|
çıplak |
|
418 |
Idioms |
have not heard the half of it expr.
|
dahası da var |
|
419 |
Idioms |
have not heard the half of it expr.
|
hepsi bu kadar olsa iyi |
|
420 |
Idioms |
do not lick what you have spat expr.
|
tükürdüğünü yalama |
|
421 |
Idioms |
not have two pennies to rub together expr.
|
züğürt |
|
422 |
Idioms |
not have a type of bone in one's body expr.
|
(bir kimseyi tanımlarken herhangi bir olumsuz durum için) hiç eser yok |
|
423 |
Idioms |
not have much between the ears expr.
|
akılsız |
|
424 |
Idioms |
not have much between the ears expr.
|
aptal |
|
425 |
Idioms |
not have much between the ears expr.
|
beyinsiz |
|
426 |
Idioms |
not have much between the ears expr.
|
kafasız |
|
427 |
Idioms |
not have much between the ears expr.
|
sağduyusuz |
|
Speaking |
|
428 |
Speaking |
it's not like you have a choice expr.
|
başka seçeneğin(iz) yok |
|
429 |
Speaking |
you're not the one who'd have to do it expr.
|
bunu yapması gereken kişi sen değilsin |
|
430 |
Speaking |
I have not found their source expr.
|
bunların kaynağını bulamadım |
|
431 |
Speaking |
I would not have the conscience to do it expr.
|
bunu yapmaya vicdanım razı olmaz |
|
432 |
Speaking |
he will not deign to have dinner with us expr.
|
bizle yemek yemeye tenezzül etmez |
|
433 |
Speaking |
we should not have given you this job expr.
|
bu işi sana vermemeliydik |
|
434 |
Speaking |
I could not have put it better myself expr.
|
doğru söze ne hacet |
|
435 |
Speaking |
I could not have put it better myself expr.
|
doğru söze ne denir |
|
436 |
Speaking |
I do not have any idea expr.
|
hiçbir fikrim yok |
|
437 |
Speaking |
you were wrong not to have gone expr.
|
gitmemekle doğru etmedin |
|
438 |
Speaking |
how are you, i have not seen you for long time expr.
|
nasılsın, uzun zamandır seni görmedim |
|
439 |
Speaking |
I have not stopped thinking about you since expr.
|
o zamandan beri aklımdan çıkmıyorsunuz |
|
440 |
Speaking |
I have not stopped thinking about you since expr.
|
o zamandan beri aklımdan çıkmıyorsun |
|
441 |
Speaking |
you do not have the slightest idea what I am talking expr.
|
ne konuştuğum hakkında en ufak bir fikrin bile yok |
|
442 |
Speaking |
I have not a minute to spare expr.
|
kaybedecek hiç vaktim yok |
|
443 |
Speaking |
I have not seen you for long a time expr.
|
seni uzun zamandır göremiyorum |
|
444 |
Speaking |
I have not seen you for long time expr.
|
seni uzun süredir görmedim |
|
445 |
Speaking |
it's not like you have a choice expr.
|
seçeneğin yok |
|
446 |
Speaking |
it's not like you have a choice expr.
|
seçme lüksün yok |
|
447 |
Speaking |
do not use (it) unless you have to expr.
|
zorunda kalmadıkça kullanmayın |
|
448 |
Speaking |
I have friends who are not in this photo expr.
|
bu fotoğrafta olmayan arkadaşlarım var |
|
449 |
Speaking |
which of the following does not have an answer in the text above? expr.
|
yukarıdaki metinde aşağıdakilerden hangisinin cevabı yoktur? |
|
Computer |
|
450 |
Computer |
you have not answered my message expr.
|
mesajıma cevap vermedin |
|
Slang |
|
451 |
Slang |
not to have the guts to do something v.
|
götü yememek |
|
452 |
Slang |
not to have the guts to do something v.
|
maçası yememek |
|
453 |
Slang |
not have a pot to pee in [us] v.
|
çok fakir olmak |
|
454 |
Slang |
not have a pot to pee in [us] v.
|
beş kuruşu olmamak |
|
455 |
Slang |
not have a pot to pee in [us] v.
|
meteliğe kurşun atmak |
|
456 |
Slang |
not have a pot to pee in [us] v.
|
elinde avucunda kalmamak |
|
457 |
Slang |
not have a pot to piss in [us] v.
|
çok fakir olmak |
|
458 |
Slang |
not have a pot to piss in [us] v.
|
beş kuruşu olmamak |
|
459 |
Slang |
not have a pot to piss in [us] v.
|
meteliğe kurşun atmak |
|
460 |
Slang |
not have a pot to piss in [us] v.
|
elinde avucunda kalmamak |
|