|
Category |
English |
Turkish |
|
General |
|
1 |
General |
put in place v.
|
devreye sokmak |
|
What instruments can we put in place to establish a genuine policy of integration?
Gerçek bir entegrasyon politikası oluşturmak için hangi araçları devreye sokabiliriz?
More Sentences
|
2 |
General |
ability to put ourselves imaginatively in another’s place n.
|
empati kurabilme yeteneği |
|
3 |
General |
ability to put ourselves imaginatively in another’s place n.
|
hayal gücüne dayanarak kendimizi başkasının yerine koyabilme yeteneği |
|
4 |
General |
put oneself in another's place v.
|
kendini başkasının yerine koymak |
|
5 |
General |
put somebody in his place v.
|
haddini bildirmek |
|
6 |
General |
put someone in one's place v.
|
haddini bildirmek |
|
7 |
General |
put in a secret place v.
|
zulaya atmak |
|
8 |
General |
put in a secret place v.
|
zula etmek |
|
9 |
General |
put into place v.
|
kullanıma sokmak |
|
10 |
General |
put into place v.
|
yerleştirmek |
|
11 |
General |
put into place v.
|
yerine koymak |
|
12 |
General |
put everything into place v.
|
her şeyi yerli yerine yerleştirmek |
|
13 |
General |
place/put a ladder under something v.
|
bir şeyin altına merdiven koymak |
|
14 |
General |
put into place v.
|
yürürlüğe koymak |
|
15 |
General |
put someone in a different place v.
|
birini farklı bir yere koymak |
|
Phrasals |
|
16 |
Phrasals |
put (one) out of (something or some place) v.
|
(birini/bir hayvanı bir yerden) dışarı çıkarmak |
|
17 |
Phrasals |
put (one) out of (something or some place) v.
|
(birini/bir hayvanı bir yerden) çıkmaya zorlamak |
|
18 |
Phrasals |
put in at (some place) v.
|
(bir yere) yanaşmak |
|
19 |
Phrasals |
put in at (some place) v.
|
(bir yere) demirlemek |
|
20 |
Phrasals |
put (one) out of (something or some place) v.
|
(birini bir şeyden/yerden) kapı dışarı etmek |
|
|
21 |
Phrasals |
put (one) out of (something or some place) v.
|
(birini bir şeyin/yerin) dışına atmak |
|
Idioms |
|
22 |
Idioms |
put place someone on a pedestal v.
|
baş tacı etmek |
|
23 |
Idioms |
put someone in one's place v.
|
birine ağzının payını vermek |
|
24 |
Idioms |
put something into place v.
|
bir şeyleri yerli yerine yerleştirmek |
|
25 |
Idioms |
put place someone on a pedestal v.
|
el üstünde tutmak |
|
26 |
Idioms |
put oneself in someone's place v.
|
empati kurmak |
|
27 |
Idioms |
put oneself in someone's place v.
|
kendini başkasının yerine koymak |
|
28 |
Idioms |
put yourself in somebody's place v.
|
kendini başkasının yerine koymak |
|
29 |
Idioms |
put oneself in someone else's place v.
|
kendini bir başkasının yerine koymak |
|
30 |
Idioms |
put in some place v.
|
doka çekmek |
|
31 |
Idioms |
put in some place v.
|
bir yere yanaştırmak |
|
32 |
Idioms |
put in some place v.
|
limana/rıhtıma yanaştırmak |
|
33 |
Idioms |
be put in (one's) place v.
|
(birine) haddini bildirmek |
|
34 |
Idioms |
be put in (one's) place v.
|
(birine) ağzının payını vermek |
|
35 |
Idioms |
put (one) in (one's) place v.
|
(birine) haddini bildirmek |
|
36 |
Idioms |
put (one) in (one's) place v.
|
(birine) ağzının payını vermek |
|
37 |
Idioms |
put (one) in (one's) place v.
|
(birinin) havasını söndürmek/indirmek |
|
38 |
Idioms |
put (someone, something, or some place) on the map v.
|
(birinin/bir şeyin/bir yerin) adını duyurmak |
|
39 |
Idioms |
put (someone, something, or some place) on the map v.
|
(birini/bir şeyi/bir yeri) meşhur etmek |
|
40 |
Idioms |
put (someone, something, or some place) on the map v.
|
(birini/bir şeyi/bir yeri) dünyaya tanıtmak |
|
|
41 |
Idioms |
put (someone, something, or some place) on the map v.
|
(birine/bir şeye/bir yere) ün kazandırmak |
|
42 |
Idioms |
put (someone, something, or some place) on the map v.
|
(birini/bir şeyi/bir yeri) popüler hale getirmek |
|
43 |
Idioms |
put one in one's place v.
|
birine haddini bildirmek |
|
44 |
Idioms |
put one in one's place v.
|
birine ağzının payını vermek |
|
45 |
Idioms |
put somebody in their place v.
|
birine haddini/yerini bildirmek |
|
46 |
Idioms |
put someone in his or her place v.
|
birine haddini/yerini bildirmek |
|
47 |
Idioms |
put someone in his or her place v.
|
kendini birinin yerine koymak |
|
48 |
Idioms |
put oneself in someone's place v.
|
kendini birinin yerine koymak |
|
49 |
Idioms |
put someone in their place v.
|
birine haddini bildirmek |
|
50 |
Idioms |
put someone in their place v.
|
birine ağzının payını vermek |
|
51 |
Idioms |
put/place a premium on something v.
|
bir şeye çok değer/önem vermek |
|
52 |
Idioms |
put/place a premium on something v.
|
bir şeyi çok değerli/önemli görmek/saymak |
|
Speaking |
|
53 |
Speaking |
put it in a prominent place n.
|
göze çarpan bir yere koy |
|
54 |
Speaking |
put it in a prominent place n.
|
görünen bir yere koy |
|
55 |
Speaking |
put yourself in my place expr.
|
kendini benim yerime koy |
|
Slang |
|
56 |
Slang |
put in at (some place) v.
|
her çiçeğe konmak |
|
57 |
Slang |
put in at (some place) v.
|
her çiçekten bal almak |
|
58 |
Slang |
put in at (some place) v.
|
aka da boka da konmak |
|
59 |
Slang |
put in at (some place) v.
|
önüne gelenle yatmak |
|