|
Category |
English |
Turkish |
|
General |
|
1 |
General |
set a place in order v.
|
bir yeri düzene sokmak |
|
2 |
General |
set a place in order v.
|
bir yeri derleyip toplamak |
|
Idioms |
|
3 |
Idioms |
set one's house in order v.
|
işlerini kontrol altına almak |
|
4 |
Idioms |
set one's house in order v.
|
işleri hal yoluna koymak |
|
5 |
Idioms |
set one's house in order v.
|
işlerini düzenlemek |
|
6 |
Idioms |
set one's house in order v.
|
işlerini yoluna koymak |
|
7 |
Idioms |
put/set your (own) house in order v.
|
işlerini hal yoluna koymak |
|
8 |
Idioms |
put/set your (own) house in order v.
|
işlerini düzenlemek |
|
9 |
Idioms |
put/set your (own) house in order v.
|
işlerini kontrol altına almak |
|
10 |
Idioms |
put/set your (own) house in order v.
|
işlerini yoluna koymak |
|
11 |
Idioms |
set (one's) (own) house in order v.
|
(kendi) işlerini (kendi) yoluna koymak |
|
12 |
Idioms |
set (one's) (own) house in order v.
|
(kendi) işlerini (kendi) kontrol altına almak |
|
13 |
Idioms |
set (one's) (own) house in order v.
|
(kendi) sorunlarını (kendi) çözmek |
|
14 |
Idioms |
set house in order v.
|
işleri hal yoluna koymak |
|
15 |
Idioms |
set house in order v.
|
işleri düzenlemek |
|
16 |
Idioms |
set house in order v.
|
işleri kontrol altına almak |
|
Trade/Economic |
|
17 |
Trade/Economic |
6s (sort, set in order, shine, standardize, sustain, safety) n.
|
sınıflandır |
|
18 |
Trade/Economic |
6s (sort, set in order, shine, standardize, sustain, safety) n.
|
düzenle, parlat, standart hale getir, sürdür, güvenliğini sağla anlamına gelen ifade (iş metodolojisi) |
|