dirty linen

Significados de "dirty linen" con otros términos en diccionario español inglés : 45 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	air somebody's dirty linen in public	sacar los trapos sucios [v]
2	General	air somebody's dirty linen in public	airear los trapos sucios en público [v]
Idioms
3	Idioms	wash one's dirty linen in public	lavar los trapos sucios en casa [v]
4	Idioms	air one's dirty linen in public	lavar los trapos sucios en casa [v]
5	Idioms	wash one's dirty linen in public	airear los trapos sucios en público [v]
6	Idioms	wash one’s dirty linen in public	lavar la ropa sucia en casa [v]
7	Idioms	air one's dirty linen in public	lavar la ropa sucia en casa [v]
8	Idioms	wash one's dirty linen in public	sacar los trapos a relucir [v]
9	Idioms	wash one's dirty linen in public	sacar los trapos sucios a relucir [v]
10	Idioms	wash one's dirty linen in public	sacar los trapos sucios [v]
11	Idioms	air someone's dirty linen in public	sacar a relucir los trapos sucios [v]
12	Idioms	air someone's dirty linen in public	sacar los trapos a relucir [v]
13	Idioms	air someone's dirty linen in public	sacar los trapos sucios a relucir [v]
14	Idioms	air someone's dirty linen in public	sacar los trapos sucios [v]
15	Idioms	air someone's dirty laundry/linen in public (us)	ventilar los trapos sucios en público [v]
16	Idioms	wash one's dirty linen in public	lavar los trapos sucios en público
17	Idioms	wash one's dirty laundry/linen in public (brit)	exponer asuntos privados en público
18	Idioms	wash one's dirty linen in public	exponer asuntos privados en público
19	Idioms	air one's dirty laundry/linen in public (us)	ventilar los problemas en público
20	Idioms	air someone's dirty linen in public	ventilar los trapos sucios de alguien en público
21	Idioms	air one's dirty linen in public	ventilar los problemas en público
22	Idioms	air one's dirty linen in public	ventilar los trapos sucios en público
23	Idioms	air one's dirty linen in public	airear los trapos sucios en público
24	Idioms	air someone's dirty linen in public	airear los trapos sucios de alguien en público
Speaking
25	Speaking	don't wash your dirty linen in public	la ropa sucia se lava en casa
Colloquial
26	Colloquial	air one's dirty linen in public	sacar los trapos sucios al sol [v]
27	Colloquial	wash one's dirty linen in public	sacar los trapos sucios al sol [v]
28	Colloquial	air one's dirty linen in public	sacar los trapos sucios a la colada [v]
29	Colloquial	wash one's dirty linen in public	sacar los trapos sucios a la colada [v]
30	Colloquial	air one's dirty linen in public	sacar todos los trapos a relucir [v]
31	Colloquial	wash one's dirty linen in public	sacar todos los trapos a relucir [v]
32	Colloquial	air one's dirty linen in public	sacar todos los trapos al sol [v]
33	Colloquial	wash one's dirty linen in public	sacar todos los trapos al sol [v]
34	Colloquial	air one's dirty linen in public	sacar todos los trapos a la colada [v]
35	Colloquial	wash one's dirty linen in public	sacar todos los trapos a la colada [v]
Proverbs
36	Proverbs	don't wash your dirty linen in public	la ropa sucia se lava en casa [old-fashioned]
37	Proverbs	do not wash your dirty linen in public	la ropa sucia se debe lavar en casa
38	Proverbs	do not wash your dirty linen in public	los trapos sucios se lavan en casa
39	Proverbs	don't wash your dirty linen in public	los trapos sucios se lavan en casa
40	Proverbs	don't wash your dirty linen in public	la ropa sucia se debe lavar en casa
41	Proverbs	wash your dirty linen at home	la ropa sucia se debe lavar en casa
42	Proverbs	wash your dirty linen at home	los trapos sucios se lavan en casa
43	Proverbs	never wash your dirty linen in public	la ropa sucia se debe lavar en casa
44	Proverbs	never wash your dirty linen in public	los trapos sucios se lavan en casa
45	Proverbs	don't wash your dirty linen in public	el corazón del ñame solo lo sabe el cuchillo DO