| Español | Inglés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | ñurda [f] HN SV NI | left leaning politics |
| General | ñurda [f] HN SV CL | left hand |
| Colloquial | ||
| Colloquial | ñurda [f] HN SV CL | left-handed person |
| Colloquial | ñurda [f] HN SV CL derog. | leftist woman |
| Colloquial | ñurda [f] HN SV CL derog. | woman from the left wing party |
| Colloquial | ñurda [f] SV | left hand |
