plate - Alemán Inglés Diccionario

plate

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "plate" in German English Dictionary : 89 result(s)

Inglés Alemán
General
plate Teller [m]
plate Bordwand [f]
plate Bildtafel [f]
plate Erdplatte [f]
plate Lagerplatte [f]
plate Tafel [f]
plate Schild [n]
plate Klischee [n]
plate (grobes) Blech (über 5 mm) [n]
plate Servierbrett [n]
plate Teller
plate Platte
Business
plate Teller [m]
plate Platte [f]
plate Namensschild [n]
plate Nummernschild [n]
plate plattieren [v]
EU Terms
plate Platte [f]
Technical
plate galvanischer Überzug [m]
plate Teller [m]
plate Tafel [f]
plate Platte [f]
plate Lamelle [f]
plate Anschlußplatte [f]
plate Scheibe [f]
plate Schild [n]
plate Grobblech [n]
plate Füllblech [n]
plate Blech [n]
plate Blatt [n]
plate überziehen [v]
Bearing
plate Platte [f]
Mechanics
plate Beschlag [m]
plate Schild [m]
plate Platte [f]
plate überziehen [v]
Metallurgy
plate Blech [n]
plate Grobblech [n]
plate goldplattieren [v]
Pottery
plate Teller [m]
Biotechnics
plate Scheibe [f]
Archeology
plate Teller [m]
Construction
plate Platte [f]
plate Scheibe [f]
plate Rähm [n]
Ceramics
plate Spiegelglas [n]
Geology
plate Platte [f]
Engineering
plate Lamelle [f]
plate Platte [f]
plate Schild [n]
plate überziehen [v]
Aeronautics
plate Platte [f]
Automotive
plate Lamelle [f]
plate Platte [f]
plate Grobblech [n]
plate plattieren [v]
plate Platte
Model Railroading
plate Schild [n]
Railroad
plate Schild [n]
Electrical Engineering
plate Anode [f]
plate Platte [f]
Paper
plate Bildstock
plate Druckplatte
plate Reliefdruckplatte
Printing
plate Druckplatte [m]
plate Tafel [f]
plate Platte [f]
Library
plate Tafel
Music
plate Deckel (Blasinstrument) [m]
plate Deckel [m]
Photography
plate Platte [f]
Firearms
plate Platte [f]
plate Lamelle [f]
plate plattieren [v]
plate Platte
plate plattieren
plate Lamelle
Laboratory
plate Scheibe [f]
Book Terms
plate Tafel [f]
Electricity
plate Platte [f]
Paper/Printing
plate Bildstock [m]
plate Druckplatte [f]
plate Reliefdruckplatte [f]
plate Klischee [n]
Coating
plate mit Platten überziehen [v]
Mechanical Engineering
plate Tafel [f]
plate Lasche [f]
plate Platte [f]
Production
plate Führungsleiste [f]

Meanings of "plate" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Inglés Alemán
General
plate-shaped plattig [adj]
having no license plate ohne Nummernschild [adj]
having no license plate ohne Kennzeichen [adj]
pewter plate Zinnteller [m]
plate of Christmas goodies Weihnachtsteller [m]
plate-glass polisher Flachglasschleifer [m]
paper plate Pappteller [m]
dessert plate Dessertteller [m]
dinner plate Essteller [m]
dinner plate Eßteller [alt] [m]
disposable plate Einwegteller [m]
root plate (of a tree) Wurzelteller (eines Baumes) [m]
bony plate harter Gaumen [m]
donation plate Spendenteller [m]
plate heat exchanger Plattenwärmetauscher [m]
horn plate Achsenhalter [m]
number plate Nummernschalter [m]
plate spinner Tellerjongleur [m]
single-use plate Einwegteller [m]
disposable plate Wegwerfteller [m]
object plate Objektträger [m]
plastic plate Plastikteller [m]
plate current Anodenstrom [m]
charger/underplate/service plate Platzteller [m]
footed serving plate Servierteller mit Ständer [m]
plate theory Scheibentheorie [f]
plate thickness Blechdicke [f]
plate thickness Blechstärke [f]
plate-supply Anodenspannung [f]
obduction (of a crustal plate over another) Überschiebung [f]
joggling plate Ausrichtplatte [f]
licence plate Erkennungstafel [Lux.] [f]
licence plate Kenntafel [Südtirol] [f]
licence plate Kennzeichentafel [Ös.] [f]
license plate Erkennungstafel [Lux.] [f]
license plate Kenntafel [Südtirol] [f]
license plate Kennzeichentafel [Ös.] [f]
lock striker plate Schlossfalle [f]
helmet plate Helmzierde [f]
ground plate Basisplatte [f]
gusset plate Lasche [f]
face plate Planscheibe [f]
fashion plate Modepuppe [pejorativ] [f]
fashion plate Zierpuppe [pejorativ] [f]
driver plate Mitnehmerscheibe [f]
end plate Kopfplatte [f]
end plate Endplatte [f]
crustal plate Erdplatte [f]
decorative plate Dekorplatte [f]
carrier plate Aufspannplatte [f]
chill plate Abschreckplatte [f]
chill plate Schreckschale (Gießerei) [f]
basal plate Grundplatte [f]
base plate Grundplatte [f]
bony plate Knochenplatte [f]
boom plate Gurtplatte [f]
brass plate Messinggedenktafel [f]
x-plate Horizontalablenkplatte [f]
zinc plate Zinkplatte [f]
stove plate Ofenplatte [f]
side plate Bordwand [f]
sclerotic plate Knochenplatte [f]
the backstop (behind the home plate in baseball) die Bande [f]
motor end plate motorische Endplatte [f]
armor plate Panzerplatte [f]
base plate Fußplatte [f]
quick-release plate Schnellkupplungsplatte [f]
neural plate Neuralplatte [f]
connecting plate Anschlussplatte [f]
sole plate Fundamentplatte [f]
base plate of a vertebral body Wirbelgrundplatte [f]
equatorial plate Äquatorialplatte [f]
gold plate Vergoldung [f]
tectonic plate Kontinentalplatte [f]
copper plate Kupferplatte [f]
affixing of a number-plate Anbringung des Nummernschilds [f]
glass plate Glasscheibe [f]
sole plate Mauerschwelle [f]
gular plate Kehlplatte [f]
base plate Trägerplatte [f]
retaining plate Halteplatte [f]
base plate Basisplatte [f]
brass plate Messingplatte [f]
steel plate Stahlplatte [f]
annular plate ringförmige Platte [f]
annular plate Ringplatte [f]
charge plate Kreditkarte [f]
copper plate/dish Kupferplatte [f]
copper plate/dish Kupfertafel [f]
culture plate Kulturplatte [f]
double plate Doppelplatte [f]
footed serving plate Servierplatte mit Ständer [f]
perforate plate Lochblech [n]
plate metal (electroplating) Überzugsmetall (Galvanisieren) [n]
polished plate glass Kristallspiegelglas [n]
name plate Typenschild [n]
noise suppression plate Antidröhnblech [n]
non-slip steel floor plate Tränenblech [n]
obduction (of a crustal plate over another) Überschieben [n]
obduction (of a crustal plate over another) Aufschieben [n]
licence plate Kennzeichenschild [n]
licence plate Kontrollschild [Schw.] [n]
license plate Kontrollschild [Schw.] [n]
lock plate (locksmithery) Stulpblech (Schlosserei) [n]
helmet plate Wappen [n]
instruction plate Bedienungsschild [n]
instruction plate Anweisungsschild [n]
formed plate Profilblech [n]
engine plate Motorschild [n]
cuff plate Stulpblech (Schlosserei) [n]
cooper plate Kupferband [n]
cheek plate Tragschild [n]
anti-slip plate Tränenblech [n]
bottom plate Untergurtblech [n]
bottom plate Bodenblech [n]
zinc plate Zinkblech [n]
strike plate Schließblech [n]
SWL plate Traglastschild [n]
silver plate Silbergeschirr [n]
steel plate dickes Stahlblech [n]
steel plate Grobblech [n]
type plate Markenschild [n]
safety tread floor plate Tränenblech [n]
rating plate Typenschild [n]
rating plate Leistungsschild [n]
rolled plate Walzblech [n]
test plate Prüfschild [n]
transfer number plate Überführungskennzeichen [n]
terne plate Mattblech [n]
number-plate Nummernschild [n]
license plate number Autokennzeichen [n]
plate glass Flachglas [n]
base plate Bodenblech [n]
forged steel plate geschmiedetes Stahlblech [n]
plate glass Spiegelglas [n]
serial number plate Nummernschild [n]
plate glass Tafelglas [n]
name plate Namensschild [n]
serial number plate Motornummernschild [n]
number plate Nummernschild [n]
end-plate potential Endplattenpotential [n]
dial plate Zifferblatt [n]
brass-plate Türschild [n]
license plate Nummernschild [n]
diplomatic number plate Diplomatenkennzeichen [n]
license plate number Kennzeichen [n]
brass plate Messingschild [n]
ballistic protective plate ballistisches Schutzblech [n]
carrier identification plate Trägerkennschild [n]
copper plate/dish Kupferblech [n]
nickel-plate vernickeln [v]
plate something etwas panzern [v]
copper-plate verkupfern [v]
gold-plate vergolden [v]
armor-plate something etwas panzern [v]
armour-plate something etwas panzern [v]
cadmium-plate something (electroplating) etwas kadmieren (Galvanisieren) [v]
chromium-plate verchromen [v]
silver-plate versilbern [v]
tin-plate verzinnen [v]
wash out the photopolymer plate die Fotopolymerplatte auswaschen [v]
plate with copper mit Kupferblech verkleiden [v]
to armour plate something etwas panzern [v]
to plate something etwas überziehen [v]
nickel-plate vernickeln [v]
to armor plate something etwas panzern [v]
plate with rhodium rhodinieren [v]
chromium-plate verchromen [v]
have a lot on one's plate viel zu tun haben [v]
have a lot on one's plate viel um die Ohren haben [v]
have a lot on one's plate viel am Hals haben [v]
plate washers Wässerungsbecken [pl]
plate-glass polishers Flachglasschleifer [pl]
end-plate potentials Endplattenpotentiale [pl]
plate-thigh beetles Purzelkäfer [pl]
folded plate structures Faltwerkstrukturen [pl]
dinner plate großer flacher Teller
plate columns Rektifikationssäulen {pl} mit Austauschböden
plate 6mm thick Blech 6mm dick
plate-out of nuclides Ablagerung von Nukliden
half-wave plate Lambda/2-Platte
explosion-bonded plate explosionsplattiertes Blech
draw-plate baking oven (gewerblicher) Backofen mit Auszugsherd
conduming plate margins konvergierende Plattengrenze
convergent plate boundary konvergente Plattengrenze
accreting plate margins divergierende Plattengrenze
silver-plate versilbern
blood plate Blutplättchen
cardiogenic plate erste Herzanlage
armor-plate panzern
gold plate goldenes Tafelgeschirr
plate-warmer Warmhalteplatte
chrome-plate verchromen
gold plate Goldüberzug
blood plate Thrombozyt
Eurasian plate eurasische Platte
tarsal plate Lidplatte
tarsal plate Tarsus
blood plate Blutplatte
plate-warmer Wärmeplatte
Idioms
brass plate company Briefkastenfirma [f]
clean one's plate aufessen [v]
clean one's plate seinen Teller leer machen [v]
clean up one's plate aufessen [v]
clean up one's plate seinen Teller leer machen [v]
Phrases
within-plate-basalts Intraplattenbasalte
Speaking
Is the plate still in one piece? Ist der Teller noch ganz?
Colloquial
number plate Nummerntafel [Ös.] [f]
number plate Kennzeichentafel [Ös.] [f]
number plate Kenntafel [Südtirol] [f]
licence plate Nummernschild [n]
number plate Kontrollschild [Schw.] [n]
plate-like eyes Telleraugen [pl]
fashion plate Modegeck
fashion plate Modepuppe
Business
trade plate licence Probefahrtschein [m]
trade plate licence Probefahrtschein (Bewilligung von Probekennzeichen) [m]
plate glass insurance Glasversicherung [f]
name plate Namensschild [n]
license plate Nummernschild [n]
trade plate Händlerkennzeichen [n]
trade plate Probefahrtkennzeichen [n]
trade plate Probekennzeichen [n]
trade plate licences Probefahrtscheine [pl]
Economy
brass plate company Scheinfirma [f]
brass plate company Briefkastenfirma [f]
Accounting
brass plate company Briefkastengesellschaft [f]
Manufacturing
manufacturer's plate Fabrikschild [n]
Work Safety
plate tower Hordenwaschturm [m]
plate scrubber Hordenwäscher [m]
plate tower Hordenwäscher [m]
plate scrubber Hordenwaschturm [m]
wire-and-plate electrostatic precipitator Plattenelektroentstauber [m]
wire-and-plate electrostatic precipitator Plattenelektrofilter [m/n]
Patent
collecting plate Auffangplatte
pusher plate control Schubbodensteuerung
wobble plate Taumelscheibe
index plate Teilscheibe
retaining-plate Rückhalteplatte
from a common carrier plate for indication of vari von einer gemeinsamen Trägerplatte zur Anzeige ver
tread plate for the sole of shoes Fußabstreifer
cylinder printing plate Zylinderdruckkissen
wobble-plate Taumelscheibe
stereotype plate casting Gießen der Stereotypplatte
heating plate Heizscheibe
cooking plate from ceramic Keramik-Kochplatte
mosaic plate Mosaikplatte
needle plate Stichplatte
base plate for rails Schienenauflageplatte
pressure plate Druckplatte
train number plate Zugnummernschild
closure plate Verschlussplatte
face-plate switch Flachbahnschalter
heat exchanger plate Wärmetauscherplatte
closing plate Verschlussplatte
plate edge design Plattenrandausbildung
push-plate conveyer Schubstangenförderer
sonorous plate Klangplatte
plate link chain Laschenkette
dry-plate rectifier from selenium Trockengleichrichter aus Selen
counter-pressure plate Gegendruckplatte
chamber plate Kammerplatte
plate guide Plattenführung
plate plain web girder Blechvollwandträger
guard plate during cleaning Schutzplatte beim Putzen
plate evaporator Plattenverdampfer
intarsia plate Intarsienplatte
by means of baffle plate mittels Prallplatte
expansion plate Spreizscheibe
dry-plate rectifier selenium Trockengleichrichter Selen
chains with plate link Ketten mit Gelenklasche
serving plate Servierplatte
protective plate Schutzdeckel
cam plate drive Kurvenscheibenantrieb
roller printing plate Walzendruckkissen
stripping plate Abstreifmeißel
bubble plate Blasenplatte
vibrating plate Rüttelplatte
deflector plate Ablenkplatte
plate shifter Vorrichtung
ledger-plate bar Fingerbalken
aperture plate storage Lochplattenspeicher
centrifugal plate mixer Schleudertellermischer
valve plate Ventilteller
plate camera Plattenkamera
printing plate Druckplatte
sorting plate Sortierteller
internal stress of plate Platten-Innenspannung
support plate Trägerplatte
floating plate Schwimmplatte
trunk plate Kofferplatte
carrier plate Trägerplatte
slide valve plate Schieberplatte
plate separator Plattenabscheider
grinding plate for flexible abrasive sheets Schleifteller für flexible Schleifblätter
filter plate Filterscheibe
dry-plate rectifier Trockengleichrichter
printing plate Druckkissen
sheet metal plate Blechplatte
tubular plate Panzerplatte
printing plate marking Druckplattenmarkierung
plate chromatography Schichtchromatografie
plate-warmer Tellerwärmer
duplicating plate Umdruckplatte
plate-type heat exchanger Plattenerhitzer
zone plate system Zonenplattensystem
grinding plate Schleifteller
battery plate Batterieplatte
flexure-plate bearing Biegeplattenlager
plate cooler Plattenkühler
grinding plate with suction means Schleifteller mit Saugvorrichtung
plate frame Plattenrahmen
compound plate Verbundplatte
slide plate Schieberplatte
ledger-plate Fingerplatte
squeezing plate Quetschplatte
stripping plate Durchziehplatte
pressure plate Aufbringen magnetischer Teile in dynamo-elektrisch
plate element Plattenelement
amalgamation plate Amalgamationstisch
frame plate Rahmenplatte
armour plate Panzerplatte
composite armour plate Verbundpanzerplatte
needle plate Nadelplatte
slide plate bearing Gleitplattenlager
plastic stereotype plate Kunststoffklischee
printing plate selection Druckplattenauswahl
guide plate Führungsplatte
plate cutting machine Blechschere
absorber plate Absorberplatte
guard plate Schutzplatte
protection plate Schutzplatte
spring plate Federteller
Jordan bed plate Jordanlagerplatte
plate manipulator Plattenwender
face plate coupling Scheibenkupplung
mounting plate Montageplatte
sheet metal stereotype plate Blechklischee
mounting plate Grundplatte
insulating plate Isolierplatte
two-column plate cutting machine Zweiständerblechschere
cover plate Abdeckplatte
of dry-plate rectifier from selenium von Trockengleichrichter aus Selen
plate valve Plattenventil
vibratory plate Rüttelplatte
plate solid webgirder Blechvollwandträger
plastic plate Kunststoffplatte
relief printing plate Hochdruckplatte
filter plate spreading means Filterplattentransport
piston head protection plate Bodenschutzplatte
plate-type brake test-stand Plattenbremsprüfstand
wring plate Ansprengplatte
foundation plate Grundplatte
swash plate Taumelscheibe
guide plate Führungsblech
perforated plate separator Lochplattenabscheider
supporting plate Trägerplatte
clutch pressure plate Kupplungsdruckplatte
glass plate Glasbauplatte
cooking plate from glass ceramic Glaskeramik-Kochplatte
printing plate Druckleisten
press plate Pressenplatte
impact plate Prallleiste
train head plate Zugspitzenschild
filter plate Filterplatte
bottom plate Bodenplatte
valve plate Ventilplatte
plate heat exchanger Plattenwärmetauscher
wobble plate engine Taumelscheiben-Brennkraftmaschine
barrier plate Trennplatte
fluid grid plate Fluid-Rasterplatte
deflector plate Ablenkblech
clamping plate Klemmscheibe
plate column absorption Bodenkolonnenabsorption
stripping-plate machine Durchziehformmaschine
edge stress of plate Plattenkantenspannung
ironclad plate Panzerplatte
pattern plate Modellplatte
stereotype plate Stereotypplatte
pressure-plate anemometer Druckplattenanemometer
wobble-plate gearing Taumelscheibengetriebe
train tail plate Zugschlussschild
plate-fastening device Plattenspannvorrichtung
turning plate Drehscheibe
spindle bearing plate Spindelbank
plate spreading means Plattentransporteinrichtung
floor plate Fußbodenplatte
spiral plate heat exchanger Spiralplattenwärmetauscher
earth plate Erdungsplatte
printing plate production Druckformherstellung
rubber stereotype plate Gummiklischee
barrier plate Isoliersteg
Administration
licence plate Nummerntafel [f]
licence plate Kenntafel [f]
licence plate Erkennungstafel [f]
licence plate Kennzeichentafel [f]
license plate Nummerntafel [f]
license plate Kenntafel [f]
license plate Erkennungstafel [f]
license plate Kennzeichentafel [f]
number plate Kennzeichentafel [f]
number plate Erkennungstafel [f]
number plate Kenntafel [f]
number plate Nummerntafel [f]
licence plate Kontrollschild [n]
license plate Kennzeichenschild [n]
license plate Kontrollschild [n]
license plate Nummernschild [n]
number plate Nummernschild [n]
number plate Kontrollschild [n]
number plate Kennzeichenschild [n]
short-term registration/licence number/plate Kurzzeitkennzeichen [n]
diplomatic number plate diplomatisches Kennzeichen [n]
Technical
plate-shaped tellerförmig [adj]
angle plate Winkeltisch [m]
blanking plate Verschlussstreifen [m]
bolster plate Frosch [m]
cover plate Verschlussdeckel [m]
edge of a plate Tellerrand [m]
escutcheon plate Schutzbeschlag [m]
exchange plate Austauschboden [m]
flat-plate collector Flachkollektor [m]
locking plate Legeschlüssel [m]
plate bearing test Plattendruckversuch [m]
plate dish drainer Abtropfständer [m]
plate dish drainer Abtropfkorb [m]
plate girder Blechträger [m]
plate girder Vollwandträger [m]
rotary-plate feeder Telleraufgabeapparat [m]
support plate Auflageteller [m]
swash-plate meter Taumelscheibenzähler [m]
valve plate Ventilfuß [m]
valve plate Ventilteller [m]
ventilation plate lifter Lüftungsheber [m]
horn plate Achshalter [m]
end plate Abschlussdeckel [m]
porous plate Tonteller [m]
plate conveyor Plattenförderer [m]
guide plate Gleitstein [m]
low-riser plate Flachglockenboden [m]
rotary plate Drehteller [m]
perforated plate Siebboden [m]
perfect plate theoretischer Boden [m]
lower plate Unterboden [m]
theoretical plate theoretischer Boden [m]
plate pasteurizer Plattenerhitzer [m]
plate-edge Blechrand [m]
pressure plate Niederhalter [m]
plate heat exchanger Plattenwärmetauscher [m]
plate sander Tellerschleifer [m]
support plate Querträger [m]
plate conveyor Plattenbandförderer [m]
swash-plate engine Taumelscheibenmotor [m]
cover plate Deckel [m]
protective plate Schutzschild [m]
strip plate Blechstreifen [m]
bubble cap plate Glockenboden [m]
grinding plate Schleifteller [m]
base plate Fundamentsockel [m]
cover plate Abschlussdeckel [m]
spring plate Federteller [m]
thrust plate Druckstempel [m]
plate margin Plattenrand [m]
plate heat exchanger Plattenverdampfer [m]
spring retaining plate Federteller [m]
plate circuit Anodenkreis [m]
sieve plate Siebboden [m]
tube plate Rohrboden [m]
plate bracket Schildträger [m]
clamping plate Spanndeckel [m]
spring support plate Federteller [m]
angle plate Spannwinkel [m]
base plate Grundrahmen [m]
plate-type catalytic converter Plattenkatalysator [m]
nozzle plate Düsenkranz [m]
brake anchor plate Bremsträger [m]
plate current Anodenstrom [m]
plate heat exchanger Plattenwärmeaustauscher [m]
surface plate Abrichtplatte [f]
dog plate Mitnehmerscheibe [f]
bottom plate Sohlplatte [f]
bed plate Sohlplatte [f]
plate bending machine Blechbiegemaschine [f]
driving plate Mitnehmerscheibe [f]
bottom plate Bodenplatte [f]
parallel-plate lens Parallelplattenlinse [f]
insulating side-plate Laschen-Isoliereinlage [f]
bearing plate Auflagerplatte [f]
bipolar plate Bipolarplatte [f]
bolster plate Einspannplatte [f]
bolster plate Aufspannplatte [f]
boom plate Lamelle [f]
boom plate Lamelle (Stahlbau) [f]
cantilever plate Kragplatte [f]
cap plate Kopfplatte [f]
carrier plate Trägerplatte [f]
chord plate (structural steel engineering) Lamelle (Stahlbau) [f]
chord plate (structural steel engineering) Lamelle [f]
chord plate (structural steel engineering) Gurtplatte [f]
clamping plate Klemmenlasche [f]