Alemán | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | abschütteln [v] | cast off |
General | abschütteln [v] | shake off |
General | abschütteln [v] | shake off |
General | abschütteln [v] | slough off |
General | abschütteln [v] | dislodge |
General | abschütteln [v] | get rid of |
General | abschütteln [v] | fling off |
General | abschütteln [v] | give a shake |
General | abschütteln [v] | give a slip |
Colloquial | ||
Colloquial | abschütteln [v] | to get rid of |
Alemán | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | etwas abschütteln [v] | slough off something |
General | das Joch der Fremdherrschaft abschütteln [v] | throw off/cast off the yoke of foreign rule |
General | die Verantwortung abschütteln [v] | shift off responsibility |
General | (jemanden) abschütteln [v] | get rid of (someone) |
General | jemanden abschütteln [v] | give somebody the slip |
Idioms | ||
Idioms | das Joch abschütteln [v] | to shake off the yoke |
Colloquial | ||
Colloquial | das Joch der Fremdherrschaft abschütteln [übertragen] [v] | cast off the yoke of foreign rule |
Football | ||
Football | einen Verteidiger abschütteln | shrug off a defender |