Alemán | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | Bügel [m] | hanger | ||
General | Bügel [m] | frame | ||
General | Bügel [m] | coat hanger | ||
General | Bügel [m] | clamp | ||
General | Bügel [m] | bracket | ||
General | Bügel [m] | stirrup | ||
General | Bügel [m] | side piece | ||
General | Bügel [m] | temple | ||
General | Bügel [m] | frame temple | ||
General | Bügel [m] | bail | ||
General | Bügel [m] | clip | ||
General | Bügel [m] | side | ||
General | Bügel [m] | bow | ||
General | Bügel [m] | leg | ||
General | Bügel [pl] | hangers | ||
General | Bügel [pl] | frame temples | ||
General | Bügel [pl] | frames | ||
General | Bügel [pl] | coat hangers | ||
General | Bügel [pl] | clips | ||
General | Bügel [pl] | stirrups | ||
General | Bügel [pl] | temples | ||
General | Bügel [pl] | brackets | ||
General | Bügel [pl] | side pieces | ||
Law | ||||
Law | Bügel [m] | bail | ||
Technical | ||||
Technical | Bügel [m] | clamp | ||
Technical | Bügel [m] | bow | ||
Technical | Bügel [m] | bail | ||
Technical | Bügel [m] | curved piece | ||
Technical | Bügel [m] | gimbal | ||
Technical | Bügel [m] | U-bolt | ||
Technical | Bügel [m] | clevis | ||
Technical | Bügel [m] | bracket | ||
Technical | Bügel [m] | headband | ||
Technical | Bügel [m] | frame | ||
Technical | Bügel [m] | clip | ||
Technical | Bügel [m] | stirrup | ||
Technical | Bügel [m] | yoke (globe valve, riveting machine) | ||
Technical | Bügel [pl] | U-bolts | ||
Machinery | ||||
Machinery | Bügel [m] | clamp | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | Bügel [m] | clevis | ||
Mechanics | Bügel [m] | yoke | ||
Metallurgy | ||||
Metallurgy | Bügel [m] | caliper | ||
Construction | ||||
Construction | Bügel [m] | stirrup | ||
Construction | Bügel [m] | jaw | ||
Construction | Bügel [m] | clip | ||
Construction | Bügel [m] | shackle | ||
Construction | Bügel [m] | bow | ||
Construction | Bügel [m] | fastening | ||
Construction | Bügel [m] | yoke | ||
Construction | Bügel | jaw | ||
Engineering | ||||
Engineering | Bügel [m] | frame | ||
Engineering | Bügel [m] | clamp | ||
Engineering | Bügel [m] | hoop | ||
Engineering | Bügel [m] | bracket | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | Bügel [m] | bow | ||
Automotive | ||||
Automotive | Bügel [m] | frame | ||
Automotive | Bügel [m] | bracket | ||
Railroad | ||||
Railroad | Bügel [m] | pantograph | ||
Timber Engineering | ||||
Timber Engineering | Bügel [m] | stirrup | ||
Music | ||||
Music | Bügel [m] | bout | ||
Firearms | ||||
Firearms | Bügel [m] | trigger guard | ||
Firearms | Bügel | trigger guard | ||
Laboratory | ||||
Laboratory | Bügel [m] | clevis bracket | ||
Mechanical Engineering | ||||
Mechanical Engineering | Bügel [m] | bow | ||
Mechanical Engineering | Bügel [m] | shackle | ||
Mechanical Engineering | Bügel [m] | strap | ||
Mechanical Engineering | Bügel [m] | yoke | ||
Production | ||||
Production | Bügel [m] | stirrup | ||
Production | Bügel [m] | pin | ||
Production | Bügel [m] | c-frame (micrometer) | ||
Pollution | ||||
Pollution | Bügel [m] | shackle |
Alemán | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | Trockner-Bügel [m] | drying horse | ||
Patent | ||||
Patent | längenverstellbarer Bügel | adjustable pendant | ||
Technical | ||||
Technical | Bügel ab-Ankündigungssignal [n] | lower pantograph advance warning sign | ||
Technical | Bügel ab-Signal [n] | lower pantograph execution sign | ||
Technical | Bügel an-Signal [n] | lower pantograph cancellation sign | ||
Railroad | ||||
Railroad | Bügel an | pantograph up | ||
Railroad | Bügel ab | pantograph down | ||
Mechanical Engineering | ||||
Mechanical Engineering | U-Bügel [m] | stirrup | ||
Mechanical Engineering | U-Bügel [m] | stirrup bolt | ||