fixing a time-limit - Alemán Inglés Diccionario