| Inglés | Alemán | |
|---|---|---|
| Phrases | ||
| Phrases | if you sup with the devil you need a long spoon | Wer sich in Gefahr begibt kommt darin um |
| Proverb | ||
| Proverb | Better the devil you know than the devil you don't. | Man weiß was man hat, aber nicht was man bekommt. |
| Colloquial | ||
| Colloquial | That took you a devil of time! | Zum Teufel mit deiner Leimsiederei! |
| Colloquial | you randy old devil | du alter Lustmolch |
