| Inglés | Turco | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | at one's pleasure adv. | isteğine göre |
| General | at one's pleasure adv. | istediği zaman |
| Colloquial | ||
| Colloquial | at your/somebody's pleasure expr. | senin/birinin isteğine göre |
| Colloquial | at your/somebody's pleasure expr. | sen/biri istediği zaman |
| Colloquial | at your/somebody's pleasure expr. | senin/birinin keyfine göre |
| Idioms | ||
| Idioms | at her majesty's pleasure [uk] expr. | süresi belirsiz (hapis) |
| Idioms | at her majesty's pleasure [uk] expr. | bir ingiliz hapishanesinde tutuklu |
| Idioms | at his majesty's pleasure [uk] expr. | bir ingiliz hapishanesinde tutuklu |
| Speaking | ||
| Speaking | he is welcome to come and go at his pleasure expr. | istediği zaman gelip gidebilir |
| Politics | ||
| Politics | at her majesty's pleasure expr. | majestelerinin emrinde/hizmetinde |
| Politics | at his majesty's pleasure expr. | majestelerinin emrinde/hizmetinde |
