çoğunluk

Significados de "çoğunluk" en diccionario inglés turco : 25 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
Common Usage
1	Common Usage	çoğunluk	majority n.
I really hope, therefore, that we obtain a large majority, perhaps unanimity, in favour of this report tomorrow. Bu nedenle yarın bu rapor lehine büyük bir çoğunluk, belki de oybirliği elde edeceğimizi umuyorum. More Sentences
General
2	General	çoğunluk	bulk n.
The overwhelming bulk is traded locally or nationally. Ezici çoğunluk yerel ya da ulusal olarak ticarete konu olmaktadır. More Sentences
Law
3	Law	çoğunluk	majority n.
Here too, Parliament voted by a large majority to reject any trade in unmodified cells and tissues. Burada da Parlamento büyük bir çoğunlukla değiştirilmemiş hücre ve dokuların ticaretine karşı oy kullanmıştır. More Sentences
4	Law	çoğunluk	majority n.
We adopted the Commission proposal on the transit system by a clear majority of 303 votes to 253. Transit sisteme ilişkin Komisyon teklifini 253'e karşı 303 oyla açık bir çoğunlukla kabul ettik. More Sentences
Politics
5	Politics	çoğunluk	majority n.
You gained the majority in a secret vote. Gizli oylamada çoğunluğu elde ettiniz. More Sentences
General
6	General	çoğunluk	ruck n.
7	General	çoğunluk	the generality n.
8	General	çoğunluk	run n.
9	General	çoğunluk	predominance n.
10	General	çoğunluk	the crowd n.
11	General	çoğunluk	generality n.
12	General	çoğunluk	mass n.
13	General	çoğunluk	preponderance n.
14	General	çoğunluk	plurality n.
15	General	çoğunluk	hoipoloi n.
16	General	çoğunluk	the many n.
17	General	çoğunluk	general n.
18	General	çoğunluk	feck [obsolete] n.
19	General	çoğunluk	plur. (plurality) n.
20	General	çoğunluk	substance n.
21	General	çoğunluk	maj. (majority) abrev.
Phrases
22	Phrases	çoğunluk	the greater part expr.
Idioms
23	Idioms	çoğunluk	the common/general run n.
Law
24	Law	çoğunluk	quorum n.
Politics
25	Politics	çoğunluk	plurality n.

Significados de "çoğunluk" con otros términos en diccionario inglés turco: 130 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	yeterli çoğunluk	quorum n.
We have been asked to check that we have a quorum. Yeterli çoğunluğa sahip olup olmadığımızı kontrol etmemiz istendi. More Sentences
2	General	nitelikli çoğunluk	qualified majority n.
Therefore, the number of issues decided by a qualified majority will increase. Dolayısıyla nitelikli çoğunlukla karar verilen konuların sayısı artacaktır. More Sentences
3	General	salt çoğunluk	absolute majority n.
Since no candidate has obtained an absolute majority, we shall proceed to a third round of voting. Hiçbir aday salt çoğunluğu elde edemediği için üçüncü tur oylamaya geçiyoruz. More Sentences
4	General	ezici çoğunluk	vast majority n.
The vast majority of Berbers are Muslim. Berberilerin ezici çoğunluğu Müslüman'dır. More Sentences
5	General	gerekli çoğunluk	quorum n.
We seem to have lost our quorum. Gerekli çoğunluğumuzu kaybettik gibi görünüyor. More Sentences
6	General	ezici çoğunluk	overwhelming majority n.
You would certainly find an overwhelming majority of the public in favour of that, and in Parliament as well. Halkın ezici çoğunluğunun ve Parlamentonun da bunu desteklediğini göreceksiniz. More Sentences
7	General	mutlak çoğunluk	absolute majority n.
Parliament's previous compromise was accepted by an absolute majority of this House. Parlamento'nun bir önceki uzlaşısı bu Meclis'in mutlak çoğunluğu tarafından kabul edilmiştir. More Sentences
8	General	çoğunluk partisi	majority party n.
That person is elected by the majority party caucus. O kişi çoğunluk partisi yönetim kurulu tarafından seçilir. More Sentences
9	General	çoğunluk oyu	majority vote n.
That is why I feel that we must go all the way and push for a majority vote at Barcelona too. Bu nedenle sonuna kadar gitmemiz ve Barselona'da da çoğunluk oyu için bastırmamız gerektiğini düşünüyorum. More Sentences
10	General	büyük çoğunluk	vast majority n.
It is for the vast majority to make compromises for the minority. Azınlık için taviz vermek büyük çoğunluk içindir. More Sentences
11	General	büyük çoğunluk	large majority n.
That means that the large majority of customers will incur higher costs. Bu, müşterilerin büyük çoğunluğunun daha yüksek maliyetlere maruz kalacağı anlamına gelir. More Sentences
12	General	büyük çoğunluk	the great majority n.
The great majority of these orphan medicinal products contain new innovative ingredients. Bu yetim tıbbi ürünlerin büyük çoğunluğu yeni ve yenilikçi bileşenler içermektedir. More Sentences
Trade/Economic
13	Trade/Economic	çoğunluk hissesi	majority interest n.
We have a majority interest in the company. Şirkette çoğunluk hissesine sahibiz. More Sentences
14	Trade/Economic	çoğunluk hissedarı	majority shareholder n.
Tom is the majority shareholder in the company. Tom şirketin çoğunluk hissedarı. More Sentences
15	Trade/Economic	çoğunluk grubu	majority group n.
We therefore call upon the two majority groups to withdraw this amendment. Bu nedenle iki çoğunluk grubuna bu değişikliği geri çekmeleri çağrısında bulunuyoruz. More Sentences
16	Trade/Economic	çoğunluk oyu	majority vote n.
Majority voting by Parliament on legislation as a general rule, which we also welcome. Genel bir kural olarak Parlamento'nun mevzuat üzerinde çoğunluk oyu kullanmasını da memnuniyetle karşılıyoruz. More Sentences
17	Trade/Economic	çoğunluk kuralı	majority rule n.
Majority rule is a basic principle of democracy. Çoğunluk kuralı demokrasinin temel bir prensibidir. More Sentences
18	Trade/Economic	mutlak çoğunluk	absolute majority n.
Parliament's previous compromise was accepted by an absolute majority of this House. Parlamento'nun bir önceki uzlaşısı bu Meclisin mutlak çoğunluğu tarafından kabul edilmiştir. More Sentences
19	Trade/Economic	nitelikli çoğunluk	qualified majority n.
There is a world of difference between qualified majority and disqualified unanimity. Nitelikli çoğunluk ile niteliksiz oybirliği arasında dünya kadar fark vardır. More Sentences
Law
20	Law	nitelikli çoğunluk	qualified majority n.
The intention is to modify the common text and that requires a qualified majority. Ortak metnin değiştirilmesi amaçlanmaktadır ve bunun için nitelikli çoğunluk gerekmektedir. More Sentences
Politics
21	Politics	çoğunluk kuralı	majority rule n.
Majority rule is a basic principle of democracy. Çoğunluk kuralı demokrasinin temel ilkesidir. More Sentences
22	Politics	nitelikli çoğunluk oylaması	qmv (qualified majority voting) abrev.
Lastly we cannot support QMV in the CFSP. Son olarak ODGP'de nitelikli çoğunluk oylamasını destekleyemeyiz. More Sentences
Institutes
23	Institutes	nitelikli çoğunluk oylaması	qualified majority voting n.
Anything short of qualified majority voting will not be a solution. Nitelikli çoğunluk oylaması dışında hiçbir şey çözüm olmayacaktır. More Sentences
General
24	General	yeterli çoğunluk	working majority n.
25	General	çok büyük çoğunluk	vast majority n.
26	General	nispi çoğunluk	proportional majority n.
27	General	büyük bir çoğunluk	a clear majority n.
28	General	çoğunluk sistemi	majority system n.
29	General	çoğunluk gücü	major power n.
30	General	çoğunluk hareketi	majority operation n.
31	General	çoğunluk emetörü	majority emitter n.
32	General	yeter çoğunluk	quorum n.
33	General	ahlaki çoğunluk	moral majority n.
34	General	nispi çoğunluk	relative majority n.
35	General	çoğunluk işlevi	majority operation n.
36	General	sessiz çoğunluk	the silent majority n.
37	General	çoğunluk partisi	bandwagon n.
38	General	kazanan çoğunluk	best n.
39	General	sessiz çoğunluk	silent majority n.
40	General	çoğunluk tarafından bilinmeyen kaliteli şey	hidden gem n.
41	General	çoğunluk sağlamak	constitute a quorum v.
42	General	çoğunluk sağlamak	constitute a majority v.
43	General	yeterli çoğunluk mevcut olan	quorate adj.
44	General	çoğunluk itibarıyla	mostly adv.
45	General	çoğunluk itibarıyla	mainly adv.
46	General	çoğunluk itibarıyla	by way of majority adv.
47	General	çoğunluk olarak	feckly adv.
Colloquial
48	Colloquial	büyük bir çoğunluk	for the most part n.
Idioms
49	Idioms	sessiz çoğunluk	the silent majority n.
50	Idioms	çoğunluk tarafından tercih edilmeyen yol	the path less travelled n.
51	Idioms	abd senatosu'nda, işi uzatmamak için çoğunluk partisinin gereken %60 nitelikli çoğunluk yerine salt çoğunluğu sağlayarak hareket etmesine izin vermek	go nuclear v.
52	Idioms	çoğunluk oyuna dayalı (sistemi)	first past the post adj.
Trade/Economic
53	Trade/Economic	çoğunluk payı	majority interest n.
54	Trade/Economic	çoğunluk hissesi	majority stake n.
55	Trade/Economic	çoğunluk hisselere sahip hissedar	majority shareholder n.
56	Trade/Economic	çoğunluk kararı	majority verdict n.
57	Trade/Economic	çoğunluk mülkiyeti	majority ownership n.
58	Trade/Economic	çoğunluk hisseleri	majority shares n.
59	Trade/Economic	çoğunluk hissesi	controlling interest n.
60	Trade/Economic	çoğunluk bankaları	majority banks n.
61	Trade/Economic	çoğunluk çıkarları	majority interest n.
62	Trade/Economic	çoğunluk hissesi	majority share n.
63	Trade/Economic	çoğunluk çıkarı	majority interest n.
64	Trade/Economic	çoğunluk yanılgısı	majority fallacy n.
65	Trade/Economic	erken çoğunluk	early majority n.
66	Trade/Economic	mutlak çoğunluk	working majority n.
67	Trade/Economic	nispi çoğunluk	relative majority n.
68	Trade/Economic	nitelikli çoğunluk	super majority n.
69	Trade/Economic	nitelikli çoğunluk	supermajority n.
70	Trade/Economic	nisbi çoğunluk	relative majority n.
71	Trade/Economic	şirketin başkalarına devrinin ancak hisse senetleri sahiplerinin çoğunluk onayı ile yapılabileceği hükmü	shark repellent n.
72	Trade/Economic	azınlık hissedarının, çoğunluk hissedarı tarafından bir şirketin satışına katılmaya zorlanmasını sağlayan sözleşme hükmü	drag-along right n.
73	Trade/Economic	çoğunluk payından daha azını alan beyaz şövalye	white squire n.
74	Trade/Economic	bir şirketin çoğunluk hissesini satın alma teklifi	bootstrap n.
75	Trade/Economic	çoğunluk hissesine sahip paydaşların elindeki hisseler	control stock n.
Law
76	Law	basit çoğunluk	simple majority n.
77	Law	mutlak çoğunluk	absolute majority n.
78	Law	özel çoğunluk	special majority n.
79	Law	salt çoğunluk	absolute majority n.
80	Law	salt çoğunluk	overall majority n.
81	Law	salt çoğunluk	simple majority n.
82	Law	yeterli çoğunluk öncesi yapılan mahkeme	trial at bar n.
Politics
83	Politics	belirtilmiş çoğunluk	specified majority n.
84	Politics	büyük çoğunluk	greatest majority n.
85	Politics	çoğunluk sistemi	majority rule n.
86	Politics	çoğunluk görüşü	majority opinion n.
87	Politics	çoğunluk oyu sistemi	plurality voting system n.
88	Politics	çoğunluk hükümeti	majority government n.
89	Politics	çoğunluk oyu sistemi	first-past-the post voting n.
90	Politics	çoğunluk oyu sistemi	majority vote system n.
91	Politics	çoğunluk diktası	tyranny of the majority n.
92	Politics	çoğunluk diktası	dictatorship of the majority n.
93	Politics	çoğunluk oyu sistemi	winner-takes-all system n.
94	Politics	çoğunluk kararı	majority rule n.
95	Politics	çoğunluk grubu	majority group n.
96	Politics	çoğunluk yönetimi	majority rule n.
97	Politics	çoğunluk lideri	majority leader n.
98	Politics	çoğunluk egemenliği	majority rule n.
99	Politics	dar bölge tek turlu çoğunluk sistemi	single-member plurality n.
100	Politics	hiçbir partinin mutlak çoğunluk sağlayamadığı parlamento	hung parliament n.
101	Politics	mutlak çoğunluk	absolute majority n.
102	Politics	mutabık çoğunluk	concurrent majority n.
103	Politics	nispi çoğunluk	relative majority n.
104	Politics	nisbi çoğunluk	relative majority n.
105	Politics	salt çoğunluk oyu	absolute majority vote n.
106	Politics	salt çoğunluk	electoral quotient n.
107	Politics	tayin edilmiş çoğunluk	specified majority n.
108	Politics	tek üyeli çoğunluk sistemi	single-member plurality n.
109	Politics	üçte iki çoğunluk	two thirds majority n.
110	Politics	üçte iki çoğunluk ile karar verilmesi kuralı	two thirds rule n.
111	Politics	(abd) çoğunluk partisi lideri	house majority leader n.
112	Politics	çoğunluk partisi	majority n.
113	Politics	siyasi açıdan pasif durumdaki çoğunluk	silent majority n.
114	Politics	çoğunluk yönetimini destekleyen	majoritarian adj.
115	Politics	çoğunluk tarafından karar verilen	majoritarian adj.
116	Politics	(yasama meclisi) çoğunluk partisi olmayan	hung adj.
Technical
117	Technical	çoğunluk emitörü	majority emitter n.
118	Technical	yeterli çoğunluk	critical mass n.
Computer
119	Computer	çoğunluk işlevi	majority operation n.
120	Computer	çoğunluk taşıyıcısı	majority carrier n.
Informatics
121	Informatics	çoğunluk işlemi	majority operation n.
122	Informatics	çoğunluk taşıyıcısı	majority carrier n.
123	Informatics	çoğunluk devresi	majority circuit n.
Electric
124	Electric	çoğunluk emetörü	majority emitter n.
125	Electric	çoğunluk taşıyıcısı	majority carrier n.
126	Electric	hem çoğunluk hem azınlık yük taşıyıcısı kullanan (transistör)	bipolar adj.
127	Electric	çoğunluk taşıyıcısı oyukların iletim görevi gördüğü (yarı iletken)	p-type adj.
Religious
128	Religious	müslümanların çoğunluk olduğu bölge	dar al-islam n.
129	Religious	müslümanların çoğunluk olduğu bölge	house of islam n.
Latin
130	Latin	yeter çoğunluk	a quorum n.