masse - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

masse

Play ENDEDEde


Meanings of "masse" in English German Dictionary : 87 result(s)

Allemand Anglais
General
Masse [f] ground
Masse [f] GND
Masse [f] pile
Masse [f] mass
Masse [f] host
Masse [f] congeries
Masse [f] wilderness
Masse [f] horde
Masse [f] bulk
Masse [f] majority
Masse [f] volume
Masse [f] lump
Masse [f] body
Maße [pl] measurements
Maße [pl] measures
Maße [pl] gauges
Maße [pl] dimensions
Maße [pl] metrics
Maße [pl] measurement
Business
Maße [m] weights
Masse [f] lump
Masse [f] bulk
Masse [f] mass
Masse [f] matter
Masse mass
Masse lump
Economy
Maße [pl] metrics
Technical
Masse [f] matter
Masse [f] bulkiness
Masse [f] magma
Masse [f] substance
Masse [f] load
Masse [f] flux (glass)
Masse [f] paste
Masse [f] earth
Masse [f] ground
Masse [f] bulk
Masse [f] chassis
Masse [f] frame
Masse [f] mass
Bearing
Maße [m] dimension
Masse [f] mass
Machinery
Masse [f] mass
Mechanics
Masse [f] batch
Metrology
Masse [f] weight
Physics
Masse [f] bulk
Masse [f] mass
Biotechnics
Masse [f] mass
Microbiology
Masse [f] ground
Masse [f] mass
Construction
Masse [f] compound
Masse compound
Engineering
Masse [f] inertia
Masse [f] weight
Masse [f] earth
Aeronautics
Masse [f] weight
Masse [f] mass
Automotive
Masse [f] mass
Masse [f] equipment ground
Masse [f] ground
Masse [f] earth
Masse [f] earth [uk]
Masse [f] ground [us]
Railroad
Masse [f] ground
Masse [f] earth [uk]
Masse [f] ground [us]
Computer
Masse [f] chassis ground
Masse [f] frame ground
Electrical Engineering
Masse [f] earth
Masse [f] mass
Masse [f] ground
Masse [f] earth [uk]
Masse [f] ground [us]
Radio
Masse [f] earth [uk]
Masse [f] ground [us]
Telecommunications
Masse [f] earth [uk]
Masse [f] ground [us]
Gastronomy
Masse [f] mixture
Maritime
Masse [f] earth [uk]
Masse [f] ground [us]
Timber Engineering
Masse [f] mass
Laboratory
Masse [f] bulk
Electricity
Masse [f] earth [uk]
Masse [f] ground (electricity) [us]
Mechanical Engineering
Masse [f] mass
Thermodynamics
Masse [f] mass
Textile
Masse [f] bulk

Meanings of "masse" with other terms in English German Dictionary : 219 result(s)

Allemand Anglais
General
in großem Maße [adj] a vast scale
in hohem Maße [adv] highly
in höchstem Maße [adv] extremely
im selben Maße [adv] equally
in gleichem Maße [adv] equally
in gewissem Maße [adv] to a certain extent
in stärkerem Maße [adv] to a greater degree
in stärkerem Maße [adv] to a greater extent
in hohem Maße [adv] to a high degree
in geringerem Maße [adv] to a lesser extent
in hohem Maße [adv] to a large extent
in sehr hohem Maße [adv] to a vast extent
in hohem Maße [adv] a great extent
en masse [adv] enmasse
in gewissem Maße [adv] in a measure
in geringem Maße [adv] in a small way
in großem Maße [adv] in great measure
in hohem Maße [adv] in great measure
in hohem Maße [adv] in large measure
in nicht geringem Maße [adv] in no small measure
in nicht unerheblichem Maße [adv] in no small measure
in höchstem Maße [adv] in some highest degree
in gewissem Maße [adv] in some sort
in höchstem Maße [adv] in the extreme
in der Masse [adv] in the mass
trotz geringer Maße [conj] although to a lesser extent
Masse Pulk [m] clump
Masse (große Menge) [f] piles of (countables)
Masse (große Menge) [f] masses of (uncountables)
Masse (große Menge) [f] loads of (uncountables)
spritzfeste Masse (Feuerfestmaterialien) [f] gunning material (refractories)
Masse (große Menge) [f] heaps of (countables)
Masse des Volkes [f] commons
geronnene Masse [f] coagulum
Masse von Bewerbern [f] scores of applicants
große Masse [f] lump
breiige Masse [f] mummy
Kaufkraft der Masse [f] mass purchasing power
zähflüssige Masse [f] semifluid
breite Masse [f] populace
weiche Masse [f] mush
Bestimmung der Masse [f] determination of mass
begeisterte Masse [f] excited crowd
Maße (auf einem Werkstück) anreißen [v] mark
Maße (auf einem Werkstück) anreißen [v] mark off measurements (onto a workpiece)
die Masse zu einem handfesten Teig formen [v] form the mixture into a manageable dough
etwas zu einer festen Masse schlagen [v] beat something to a thick consistency
Maße (auf einem Werkstück) anreißen [v] scribe
ideale Maße haben [v] have ideal proportions
bis zu einem gewissen Maße korrekt sein [v] be true to a certain extent
bis zu einem gewissen Maße korrekt sein [v] be true to a limited extent
in die Masse eintauchen [v] dive into the crowd
sich in die Masse stürzen [v] dive into the crowd
sich durch die Masse kämpfen [v] fight one's way through the crowd
in die Masse schießen [v] fire into the crowd
in die Masse gehen [v] go into the crowd
negative Masse negative earth
Maße angerissen marked
Maße angerissen marked off measurements
Maße anreißend marking
Maße anreißend marking off measurements
in hohem Maße largely (expression of degree)
Mode für die breite Masse high-street fashion
die Masse hoi polloi
Maße geändert dimensions modified
kritische Masse critical mass
en masse (nachgestellt) aplenty (postpositive)
en masse (nachgestellt) boatloads of
Maße und Gewichte weights and measures
ungefederte Masse unsprung mass
gefederte Masse sprung mass
die breite Masse the general populace
Maße angerissen scribed
Maße anreißend scribing
en masse (nachgestellt) shiploads of
die breite Masse rank-and-file
(breite) Masse [pejorativ] ruck
die breite Masse the common run of mankind
die breite Masse the crowd
gesamtgefederte Masse total sprung mass
die breite Masse mainstream
in hohem Maße highly
klebrige Masse gunge
die Masse the masses
in höchstem Maße consumedly
in höchstem Maße unusually
in hohem Maße greatly
in diesem Maße thus
abgeschmolzene Masse molten mass
inhöchstem Maße supremely
in höchstem Maße exceedingly
Idioms
etwas in die normalen Maße bringen [v] bring something within a range
in sehr geringem Maße by dribs and drabs
Phrases
in gewissem Maße in some degree / in a sense
Die Masse bringt's. It's quantity that counts.
in hohem Maße to a great/large extent
in dem Maße/Umfang/Ausmaß wie to the extent as/that
im selben Maße to the same extent
in gleichem Maße to the same extent
Colloquial
en masse (nachgestellt) bucketloads of
en masse (nachgestellt) galore (postpositive)
blökende Masse [pejorativ] sheeple
Business
Verhalten der Masse crowd behaviour
Verhalten in der Masse crowd behaviour
Masse der freien Arbeitskräfte pool of labour
Maße und Gewichte weights and measures
Banking
Masse der freien Arbeitskräfte pool of labour
Business Correspondence
in großem Maße to a great extent
Work Safety
kritische Masse critical mass
Politics
blökende Masse sheeple
EU Terms
Maße und Gewichte weights and measures
Patent
aktive Masse active mass
mittels Geschwindigkeitsmessung fließfähiger Masse by means of measurement of speed of fluid masses
Zuführen der plastischen Masse feeding the plastic compounds
Bindemittel enthaltende Masse containing binders compound
Technical
effektive Masse [f] apparent mass
unausgewuchtete Masse [f] unbalanced mass
keramische Masse [f] ceramic body
flächenbezogene Masse [f] weight per unit area
kritische Masse [f] crit
träge Masse [f] inert mass
plastische Masse [f] plastic
molare Masse [f] molar mass
molekulare Masse [f] molecular mass
Maße und Gewichte [pl] weights and measures
gefederte Masse sprung mass
kritische Masse critical mass
negative Masse negative earth
Gesetz von der Erhaltung der Masse law of conservation of mass
Polymerisation in Masse bulk polymerization
Mechanics
Bewegte Masse moving mass
Glazing
Schmelze (geschmolzene Masse) [f] molten mass
Schmelze (geschmolzene Masse) [f] molten material
Metallurgy
Kraft Masse body force
Metrology
Gewichte und Maße [n/pl] weights and measures
Automation
wirksame Masse effective mass
Physics
flächenbezogene Masse [f] areal density
flächenbezogene Masse [f] superficial density
flächenbezogene Masse [f] area density
Planck-Masse [f] Planck mass
kritische Masse [f] critical mass
akustische Masse [f] acoustic inertance
träge Masse [f] inertial mass
schwere Masse [f] gravitational mass
reduzierte Masse [f] reduced mass
Masse-Energie-Äquivalenz [f] mass-energy equivalence
Masse-zu-Ladung-Verhältnis [n] mass-to-charge ratio
träge Masse inertial mass
Chemistry
Molare Masse [f] molar mass
elastische Masse [f] elastomer
molekulare Masse molecular mass
molare Masse molar mass
Masse des gelösten Stoffes pro Volumen der Lösung weight of solute per weight of solution ( w/w)
Biotechnics
molare Masse relative molar mass
stoffmengenbezogene Masse molar mass
molare Masse molar weight
molare Masse molar mass
Astronomy
Objekt planetarer Masse [n] planetary-mass object
Sociology
populär (bei der breiten Masse bekannt und beliebt) [adj] popular
Maßnahmen zur Geschlechtergleichstellung in der breiten Masse gender mainstreaming
Psychology
Intelligenz der Masse [f] wisdom of the crowd
Construction
volumenbezogene Masse specific weight
Denso-jet-Masse denso-jet compound
Ceramics
farblose Masse [f] colourless flux [uk]
farblose Masse [f] colorless flux [us]
Geology
molekulare Masse [f] molecular mass
Mining
flüchtige Masse [f] volatile body
Meteorology
atmosphärische Masse air mass
Engineering
atomare Masse [f] atomic mass
aktive Masse [f] active mass
molare Masse molar mass
Automotive
gefederte Masse [f] sprung weight
Fahrzeug-Masse [f] vehicle ground
aktive Masse [f] active materials
Minus an Masse negative earth
Batterie-Masse battery ground
Gefederte Masse sprung weight
Ungefederte Masse unsprung weight
Masse (Erde) earth (ground)
negative Masse negative earth
Transportation
Masse und Gewichte weights and dimensions
Model Railroading
Masse (elektrisch) earth
Railroad
Masse-Feder-System [n] mass-spring system
Wheel Making
ungefederte Masse unsprung mass
Computer
Masse {f} am Gehäuse chassis ground
Masse {f} am Gehäuse frame ground
Electrical Engineering
an Masse gelegt [adj] connected to earth [uk]
an Masse gelegt [adj] connected to ground [us]
Kontakt an Masse [m] contact to earth
unabgefederte Masse [f] unsprung mass
aktive Masse [f] active material
relativistische Masse [f] apparent mass
akustische Masse [f] acoustic mass
restliche aktive Masse [f] residual active mass
Gemisch von aktiver Masse [n] active material mix
an Masse legen [v] earth [uk]
an Masse legen [v] ground [us]
symmetrisch gegen Masse balanced to earth
Energy
atmosphärische Masse [f] air mass
Nuclear Energy
kritische Masse [f] critical mass
Gastronomy
Gatsch (breiartige Masse) [Ös.] mash
Gatsch (breiartige Masse) mash
Gatsch (breiartige Masse) [Ös.] mush
Gatsch (breiartige Masse) mush
Gatsch (breiartige Masse) pulp
Gatsch (breiartige Masse) [Ös.] pulp
Tourism
in großem Maße to a great extent
in hohem Maße exceedingly
Paper
breiige Masse [f] pulp
Statistics
die weiblichen Maße vital statistics
Archaic
wurzellose Masse [f] aberrant mass
Laboratory
tragbare Masse [f] portable pulp
molare Masse molar mass
Acoustics
effektive Masse [f] effective mass
akustische Masse [f] inertance
akustische Masse [f] acoustic mass (am)
Drawing
auseinander liegende Maße [n/pl] dimensions at different locations
Nuclear Technology
kritische Masse [f] critical amount
Thermodynamics
thermisch wirksame Masse [f] thermal mass