Allemand | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | Lümmel [m] | churl (old-fashioned) | ||
General | Lümmel [m] | boor | ||
General | Lümmel [m] | tike | ||
General | Lümmel [m] | tyke | ||
General | Lümmel [m] | oaf | ||
General | Lümmel [m] | bugger | ||
General | Lümmel [m] | slob | ||
General | Lümmel [pl] | churls | ||
General | Lümmel [pl] | boors | ||
General | Lümmel [pl] | tikes | ||
General | Lümmel [pl] | tykes | ||
General | Lümmel [pl] | oafs | ||
General | Lümmel [pl] | oaves | ||
General | Lümmel | perisher | ||
General | Lümmel | yahoo | ||
Slang | ||||
Slang | Lümmel [m] | toerag | ||
Business | ||||
Business | Lümmel [m] | rowdy | ||
Maritime | ||||
Maritime | Lümmel [m] | gooseneck (fittings) | ||
Sailing | ||||
Sailing | Lümmel [m] | gooseneck | ||
Marine | ||||
Marine | Lümmel [m] | gooseneck | ||
Allemand | Anglais | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | Lümmel [Dt.] [m] | willie |
Colloquial | Lümmel [Dt.] [m] | willy |
Colloquial | Lümmel [Dt.] [m] | winkle (childrens' speech for penis) |
British Slang | ||
British Slang | der Lümmel | bozo |
Slang | ||
Slang | der Lümmel | boor |
Slang | der Lümmel | bugger |
Law | ||
Law | Ein paar Lümmel haben aus purem Übermut Fenster eingeschlagen. | Ruffians were breaking windows out of sheer devilment. |