suit - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

suit

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "suit" in German English Dictionary : 38 result(s)

Anglais Allemand
General
suit Anzug [m]
suit Rechtsstreit [m]
suit Zivilprozess [m]
suit Prozess [m]
suit Heiratsantrag [m]
suit Schlipsträger [m]
suit Spielkartenfarbe [f]
suit Zivilklage [f]
suit Rechtsstreitigkeit [f]
suit Werbung [f]
suit Kostüm [n]
suit Verfahren [n]
suit Gesuch [n]
suit übereinstimmen [v]
suit passen [v]
suit passen
suit sich eignen
suit jemandem stehen
suit gelegen kommen
Colloquial
suit Krawattenträger [m]
Business
suit Anzug [m]
suit Prozess [m]
suit Klage [f]
suit vereinbaren [v]
suit klagen [v]
suit passen [v]
suit vereinbaren
suit Klage
Law
suit Klage [f]
suit Zivilgerichtsverfahren [n]
Technical
suit Anzug [m]
suit passen [v]
Aeronautics
suit passen [v]
Automotive
suit passen [v]
suit geeignet sein
Textiles
suit Anzug [m]
suit Tracht [f]
Card Games
suit Spielkartenfarbe [f]

Meanings of "suit" with other terms in English German Dictionary : 398 result(s)

Anglais Allemand
General
made-to-measure suit Maßanzug [m]
made-to-measure suit maßgeschneiderter Anzug [m]
leisure suit Freizeitanzug [m]
leisure suit Hausanzug [m]
ghillie suit Tarnanzug (für Scharfschützen) [m]
ghilly suit Tarnanzug (für Scharfschützen) [m]
g-suit Anti-G-Anzug [m]
g-suit Druckanzug (Luft- und Raumfahrt) [m]
double-breasted suit Zweireiher [m]
dress suit Abendanzug [m]
evening suit Abendanzug [m]
custom-made suit maßgeschneiderter Anzug [m]
custom-made suit Maßanzug [m]
custom-ordered suit Maßanzug [m]
custom-ordered suit maßgeschneiderter Anzug [m]
confirmation suit Firmanzug (kath.) [m]
(suit) jacket Kittel [Schw.] [m]
(suit) coat Veston [Schw.] [m]
(suit) jacket Kittel [m]
(suit) jacket Rock [m]
(suit) coat Kittel [Schw.] [m]
(suit) jacket Veston [m]
(suit) jacket Veston [Schw.] [m]
birdman suit Flügelanzug [m]
suit in the style of a traditional costume Trachtenanzug [m]
summer suit Sommeranzug [m]
sunday suit Sonntagsanzug [m]
tropical suit Tropenanzug [m]
sailor suit Matrosenanzug [m]
pyjama suit Schlafanzug [m]
pyjama suit Pyjama [m]
tailor-made suit maßgeschneiderter Anzug [m]
tailor-made suit Maßanzug [m]
off-the-peg suit Konfektionsanzug [m]
diving suit Taucheranzug [m]
legal suit Prozess [m]
safari suit Safarianzug [m]
suit case Handkoffer [m]
bathing suit Badeanzug [m]
three-piece suit Dreiteiler [m]
monkey suit Smoking [m]
camouflage suit Tarnanzug [m]
lounge suit Straßenanzug [m]
business suit Geschäftsanzug [m]
suit of armour Harnisch [m]
business suit Straßenanzug [m]
three-piece suit dreiteiliger Anzug [m]
diving-suit Taucheranzug [m]
sweat suit Trainingsanzug [m]
jogging suit Jogging-Anzug [m]
fireproof suit Feuerschutzanzug [m]
wet suit Taucheranzug [m]
suit (men's) Anzug [m]
a man in a suit ein Mann im Anzug [m]
body suit Ganzkörperanzug [m]
body suit Bodysuit [m]
boiler suit Arbeitsoverall [m]
boiler suit Blaumann [m]
boiler suit Overall [m]
borrowed suit ausgeliehener Anzug [m]
borrowed suit geborgter Anzug [m]
formal suit Gesellschaftsanzug [m]
groom's suit Anzug des Bräutigams [m]
groom's suit Bräutigamanzug [m]
hard-hat suit harter Tauchanzug [m]
plain suit (card game) Fehlfarbe (Farbe, die nicht Trumpf ist) (Kartenspiel) [f]
void suit (card game) Fehlfarbe (Farbe, die der Spieler nicht hat) (Kartenspiel) [f]
woman's suit weibliche Geschäftskleidung [f]
suit (playing cards) Kartenfarbe [f]
paternity suit Vaterschaftsklage [f]
suit of armor Rüstung [f]
libel suit Beleidigungsklage [f]
patent infringement suit Patentklage [f]
civil law-suit Zivilklage [f]
imperial suit kaiserliche Armee [f]
hearts (playing card suit) Herz (französisches/deutsches Blatt) [n]
hearts (playing card suit) Rot (deutsches Blatt) (Spielkartenfarbe) [n]
flying suit Fliegerdress [n]
diamonds (playing card suit) Karo (französisches Blatt) [n]
diamonds (playing card suit) Schellen (deutsches Blatt) (Spielkartenfarbe) [n]
clubs (playing card suit) Treff [n]
clubs (playing card suit) Kreuz (französisches Blatt) [n]
(suit) jacket Sakko [n]
(suit) jacket Jackett [n]
woman's suit Kostüm [n]
suit (playing cards) Farbsymbol [n]
tailored suit Schneiderkostüm [n]
patent in suit Streitpatent [n]
birtsday suit Adamskostüm [n]
antitrust law suit Kartellrechtsverfahren [n]
birtsday suit Evaskostüm [n]
suit (women's) Kostüm [n]
cat suit Katzenkostüm [n]
clown suit Clownskostüm [n]
clown suit Clownkostüm [n]
measure someone for a suit bei jemandem für einen Anzug Maß nehmen [v]
relinquish an action/a suit eine Klage zurücknehmen [v]
follow suit (card game) eine Farbe bedienen [v]
follow suit sich anschließen [v]
follow suit einem Vorbild/Beispiel (nach-)folgen [v]
suit sich eignen {vr} für [v]
suit someone jemandem behagen [v]
suit stehen (zu) [v]
suit someone jemandem genehm sein [v]
suit passen [v]
suit someone jemanden zufrieden stellen [v]
suit to anpassen an [v]
suit the action to the word das Wort in die Tat umsetzen [v]
suit someone jemandem gefallen [v]
suit the action to the word den Worten Taten folgen lassen [v]
take someone's measurements for a suit bei jemandem für einen Anzug Maß nehmen [v]
try to suit everybody es allen Leuten recht machen wollen [v]
to suit for something zu etwas taugen [v]
to suit someone jemandem passen [v]
suit as something als etwas taugen [v]
suit to something an etwas anpassen [v]
suit someone's needs jemandes Anforderungen entsprechen [v]
bring a suit verklagen [v]
bring a suit Klage erheben [v]
bring a suit einen Prozess anstrengen [v]
bring a suit against Klage erheben gegen [v]
bring a suit against ... anklagen [v]
bring suit Klage erheben [v]
bring suit einen Prozess anstrengen [v]
bring suit verklagen [v]
bring suit against Klage erheben gegen [v]
bring suit against einen Prozess anstrengen gegen [v]
bring suit against ... verklagen [v]
buy a suit einen Anzug kaufen [v]
commence a suit Anklage erheben [v]
commence a suit Klage erheben [v]
file a suit against the institution eine Klage gegen die Institution einreichen [v]
file suit against ... verklagen [v]
file suit against eine Klage einreichen gegen [v]
file suit against eine Klage erheben gegen [v]
follow suit mitziehen [v]
follow suit nachziehen [v]
follow suit dem Beispiel folgen [v]
follow suit es jemandem nachtun [v]
follow the suit mitziehen [v]
follow the suit nachziehen [v]
follow the suit dem Beispiel folgen [v]
follow the suit es jemandem nachtun [v]
clubs (playing card suit) Eckern (deutsches Blatt) (Spielkartenfarbe) [pl]
clubs (playing card suit) Eicheln [pl]
what day will suit you Welcher Tag passt dir?
off-the-peg suit Anzug {m} von der Stange
herringbone three-piece suit Dreiteiler mit Fischgrätenmuster
(pipework) routed to suit conditions in situ (Rohre) angeordnet nach Örtlichkeit
(pipework) routed to suit local conditions (Rohre) angeordnet nach Örtlichkeit
a ready-made suit ein Konfektionsanzug
made to measure suit maßgeschneiderter Anzug
file a suit anklagen
slack suit Hosenanzug
birthday suit Adamskostüm
pinstripe suit Nadelstreifenanzug
birthday suit Evaskostüm
monkey suit Abendanzug
file a suit klagen
file a suit Klage erheben
all-in-one suit einteiliger Anzug
pinstripe suit Nadelstreifenkostüm
slack suit Freizeitanzug
monkey suit Gesellschaftsanzug
Idioms
be somebody's strong suit jemandes starke Seite sein [v]
be somebody's strong suit jemandes Stärke sein [v]
to try to suit everybody es allen Leuten recht machen wollen
to suit the action to the world das Wort in die Tat umsetzen
birthday suit im Adamskostüm
birthday suit im Evakostüm
birthday suit nackt
birthday suit wie bei der Geburt
birthday suit nackig
Phrases
in one's birthday suit im Adamskostüm/Evakostüm
Speaking
That doesn't suit my plans. Das passt mir nicht in den Kram.
Suit yourself! Wie du willst!
Suit yourself! Wie Sie wollen!
You can't suit everybody. Man kann es nicht allen recht machen.
Colloquial
(suit) jacket Rock (Teil einer Kombination) [m]
(suit) coat Rock (Teil einer Kombination) [m]
suit (playing cards) Farbe (Spielkarten) [f]
strong suit Stärke [f]
empty suit wandelnde Bügelfalte [f]
be perfectly valid/to be a perfect match/to perfectly fit/suit something wie die Faust aufs Auge passen (fälschlich für: 'genau zutreffen/zusammenpassen/dazupassen') [v]
Business
business suit Geschäftsanzug [m]
business suit Business-Anzug [m]
law-suit Gerichtsverfahren [n]
file a suit Klage erheben
Finance
suit vereinbaren [v]
Business Correspondence
this arrangement will suit you Diese Anordnung wird Ihnen gefallen
if the goods suit our market wenn die Ware für unseren Markt passt
if your terms suit our market wenn Ihre Bedingungen für unseren Markt passen
if your quality suit our customers wenn Ihre Qualität unseren Kunden gefällt
if the goods suit our taste wenn die Ware unserem Geschmack entspricht
should our proposal suit you sollte Ihnen unser Vorschlag gefallen
if your prices suit us wenn Ihre Preise uns zusagen
if the goods suit our requirements wenn die Ware uns gefällt
if the goods suit our customers wenn die Ware unseren Kunden gefällt
something to suit your customers' requirements das Ihren Kunden passt
will suit your purpose wird Ihrem Anwendungszweck dienen
would best suit our purpose würde unserem Zweck am besten dienen
Work Safety
reflective suit Hitzeschutzanzug [m]
heat-reflecting suit Hitzeschutzanzug [m]
encapsulating suit Körper-Vollschutz-Anzug
Law
in suit strittig [adj]
civil suit Zivilprozess [m]
suit at law Zivilprozess [m]
suit at law Rechtsstreit [m]
antitrust law suit Kartellrechtsprozess [m]
libel suit Beleidigungsprozess [m]
paternity suit Vaterschaftsprozess [m]
bringing a suit Klageerhebung [f]
bringing a suit Klagserhebung [f]
causing the plaintiff to commence the suit Klagsveranlassung [f]
causing the plaintiff to commence the suit Klageveranlassung [f]
causing the plaintiff to commence the suit Klagsveranlassung [Ös.] [f]
commencement of a suit Klageerhebung [f]
commencement of a suit Klagserhebung [f]
divorce suit Scheidungsklage [f]
filing of a suit Klageeinreichung [f]
filing of a suit Klagseinreichung [f]
libel suit Beleidigungsklage [f]
paternity suit Vaterschaftsklage [f]
suit at law Klage [f]
suit at law Zivilklage [f]
nullity suit Nichtigkeitsklage [f]
patent invalidity suit Patentnichtigkeitsklage [f]
class action suit Gruppenklage [f]
immunity from suit zivilrechtliche Immunität [f]
class action suit Sammelklage [f]
alimony suit Unterhaltsklage [f]
patent infringement suit Patentverletzungsklage [f]
bias suit Diskriminierungsklage [f]
damage suit Schadensersatzklage [f]
suit at law Zivilgerichtsverfahren [n]
antitrust suit Kartellverfahren [n]
law-suit Gerichtsverfahren [n]
civil suit bürgerlicher Rechtsstreit
Patent
diving suit Taucheranzug
protective suit Schutzanzug
pilots suit Pilotenanzug
anti-g suit Anti-g-Anzug
sweating suit Schwitzanzug
Technical
all-weather suit Allwetteranzug [m]
pressure suit Druckanzug [m]
pressure suit Überdruckanzug [m]
pressurized suit Druckanzug [m]
pressurized suit Überdruckanzug [m]
patent suit Patentprozess [m]
protection suit Schutzanzug [m]
patent suit Patentklage [f]
invalidity suit Nichtigkeitsklage [f]
law suit Gerichtsverfahren [n]
suit anpassen [v]
suit passen [v]
suit taugen [v]
suit passend machen [v]
tailored to suit abgestimmt sein auf
Chemistry
asbestos suit Asbestanzug [m]
chemical protection suit Chemieschutzanzug [m]
acid-resistant suit Säureschutzanzug [m]
full protection suit Vollschutzanzug [m]
decontamination suit Dekontaminationsanzug [m]
Astronomy
space suit Raumanzug [m]
penguin suit Raumanzug [m]
stratosphere suit vollständiger Druckanzug [m]
pressure suit Druckanzug [m]
g-suit Druckanzug [m]
History
(suit) coat Kittel [m]
(suit) coat Rock [m]
(suit) coat Veston [m]
lamellar armor (suit of armour) Lamellenpanzer [m]
plate armor (suit of armour) Plattenpanzer [m]
scale armor (suit of armour) Schuppenpanzer [m]
suit of armor Panzer [m]
suit of armor Rüstung [f]
suit of armour Rüstung [f]
(suit) coat Jackett [n]
(suit) coat Sakko [n]
Religion
confirmation suit Konfirmationsanzug [m]
confirmation suit Firmanzug [m]
Medicine
anti-g suit Anti-G-Anzug [m]
anti-g suit Druckanzug (Luft- und Raumfahrt) [m]
private patient suit Privatstation [f]
Environment
group suit Verbandsklage [f]
filing of a suit Klageerhebung [f]
Engineering
aluminium suit-cases Aluminiumkoffer [pl]
Automotive
car roof suit-case Autodachkoffer [m]
Textiles
confirmation suit Konfirmationsanzug (protest.) [m]
corduroy suit Kordanzug [m]
corduroy suit Manchester-Anzug [Nordwestdt.] [m]
corduroy suit Manchester-Anzug [m]
corduroy suit Schnürlsamtanzug [Ös.] [m]
corduroy suit Schnürlsamtanzug [m]
corduroy suit Cordanzug [m]
dinner suit Smoking [m]
jeans suit Jeansanzug [m]
jogging suit Jogging-Anzug [m]
men's suit Herrenanzug [m]
monkey suit Smoking [m]
pant suit Hosenanzug [m]
pinstripe suit Nadelstreifanzug [m]
pinstripe suit Nadelstreif [m]
pinstripe suit Nadelstreifenanzug [m]
romper suit Strampelanzug [m]
romper suit Strampler [m]
romper suit Strampler (Babykleidung) [m]
trouser suit Hosenanzug [m]
tuxedo suit Smoking [m]
ski suit Skianzug [m]
ski suit Schianzug [m]
sports suit Sportanzug [m]
sports suit Trainingsanzug [m]
warm-up suit Sportanzug [m]
warm-up suit Trainingsanzug [m]
bathing suit Badeanzug [m]
birdman suit Fledermausanzug [m]
fireproof suit feuerfester Anzug [m]
suit of clothes Anzug [m]
tweed suit Tweedanzug [m]
prison jump suit Häftlingsoverall [m]
shell suit modischer Jogginganzug [m]
pants suit Hosenanzug [m]
linen suit Leinenanzug [m]
morning suit Cutaway [m]
jump suit Overall [m]
wool suit Wollanzug [m]
stinger suit Quallenschutzanzug [m]
denim suit Jeansanzug [m]
wedding suit Hochzeitsanzug [m]
bespoke suit Maßanzug [m]
beach suit Strandanzug [m]
trouser-suit Hosenanzug [m]
rumpled suit zerknitterter Anzug [m]
off-the-rack suit Konfektionsanzug [m]
scrub suit Operationskittel [m]
jump suit Jumpsuit [m]
morning suit Cut [m]
tailored suit Maßanzug [m]
swim suit Badeanzug [m]
track-suit top Trainingsjacke [f]
mourning suit Trauerkleidung [f]
suit pants Anzugshose [f]
suit pants Kostümhose [f]
suit pants Anzughose [f]
protective suit Schutzkleidung [f]
birthday suit Evakostüm [humor.] [n]
birthday suit Adamskostüm [n]
tweed suit Tweedkostüm [n]
tailor-made suit Schneiderkostüm [n]
woman's wool suit Wollkostüm [n]
track-suit tops Trainingsjacken [pl]
bathing suit Schwimmanzug
made-to-measure suit mageschneiderter Anzug
made-to-measure suit Maßanzug
Tourism
change into a new suit einen neuen Anzug anziehen
Maritime
survival suit Überlebensanzug [m]
Nautical
dry suit Überlebensanzug [m]
dry suit Trockentauchanzug [m]
wet suit Nasstauchanzug [m]
Sports
full-body suit Ganzkörperanzug [m]
neoprene suit Neoprenanzug [m]
wet suit Neoprenanzug [m]
Diving
diving suit Taucheranzug [m]
diving suit Tauchanzug [m]
Military
NBC protection suit ABC-Schutzanzug [m]
NBC suit ABC-Schutzanzug [m]
wet weather protection suit Nässeschutzanzug [m]
monkey suit Uniform [f]
Aviation
pressure suit Druckanzug
Marine
suit of sails Satz
Card Games
spades (playing card suit) Blatt [n]
spades (playing card suit) Grün [n]
spades (playing card suit) Laub [n]
spades (playing card suit) Pik (französisches Blatt) [n]
spades (playing card suit) Gras [n]
suit of spades Pik [n]
to follow suit in diamonds Karo bedienen [v]
spades (playing card suit) Schippen (deutsches Blatt) (Spielkartenfarbe) [pl]
Laboratory
protective suit Schutzanzug [m]
protective suit Arbeitsschutzanzug [m]
Safety Engineering
heat protective suit Wärmestrahlungsschutzanzug [m]
whole-body suit Ganzschutzanzug [m]
positive-pressure suit Druckanzug [m]
acid-proof suit Säureschutzanzug [m]
noise protection suit Schallschutzanzug [m]
splash suit Spritzerschutzanzug [m]
encapsulating suit Ganzschutzanzug [m]
whole-body suit Gesamtschutzanzug [m]
proximity suit Hitzeschutzanzug [m]
heat protective suit Hitzeschutzanzug [m]
survival suit Überlebensanzug [m]
whole-body suit Vollschutzanzug [m]
full-coverage suit Vollschutzanzug [m]
fully encapsulated suit Vollschutzanzug [m]
protective suit Schutzanzug [m]
whole-body suit Ganzkörperschutzmittel [n]
supplied-air suit Schutzanzug mit Atemluftzuführung