Historique

the sun

Meanings of "the sun" with other terms in English German Dictionary : 76 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	farthest from the sun	sonnenfernste [adj]
2	General	against the sun	gegen die Sonne [adv]
3	General	in the sun	in der Sonne [adv]
4	General	in/under the sun	in der Sonne [adv]
5	General	in/under the sun	unter der Sonne [adv]
6	General	position of the sun	Sonnenstand [m]
7	General	setting of the sun	Sonnenuntergang [m]
8	General	descent of the sun below the western horizon	Sonnenuntergang [m]
9	General	descent of the sun below the western horizon	Abstieg der Sonne unter den westlichen Horizont [m]
10	General	exposure to the sun	Sonnenexposition [f]
11	General	a passion like the burning of the sun	eine Leidenschaft wie das Feuer der Sonne [f]
12	General	any of three radiations of heat falling in succession from the sun to the air	irgendeine von drei Strahlungen von Wärme, die nacheinander von der Sonne in die Luft fallen [f]
13	General	disk of the sun	Sonnenscheibe [f]
14	General	bask in the sun	sonnenbaden [v]
15	General	bask in the sun	ein Sonnenbad nehmen [v]
16	General	screen one's eyes from the sun	seine Augen vor der Sonne schützen [v]
17	General	squint in the bright sun	in die Sonne blinzeln [v]
18	General	squint against the sun	in die Sonne blinzeln [v]
19	General	to lounge in the sun	sich sonnen [v]
20	General	obliterate the sun	die Sonne verdecken [v]
21	General	(the sun) come up	(Sonne) aufgehen [v]
22	General	(the sun) climb	(Sonne) aufgehen [v]
23	General	(the sun) drop	(Sonne) untergehen [v]
24	General	(the sun) go down	(Sonne) untergehen [v]
25	General	(the sun) set	(Sonne) untergehen [v]
26	General	(the sun) rise	(Sonne) aufgehen [v]
27	General	(the sun) sink	(Sonne) untergehen [v]
28	General	bask in the sun	sich sonnen [v]
29	General	bask in the sun	sich in der Sonne wärmen [v]
30	General	bask in the sun	sich in der Sonne aalen [v]
31	General	catch the sun	Sonne tanken [v]
32	General	expose to the sun	der Sonne aussetzen [v]
33	General	get the sun	Sonne abbekommen [v]
34	General	get the sun	in der Sonne sitzen [v]
35	General	rays of the sun	Sonnenstrahlen [pl]
36	General	browned by the sun	gebräunt von der Sonne
37	General	a place in the sun	ein Platz an der Sonne
38	General	the flaming orb of the sun	der glühende Ball der Sonne
39	General	the glare of the sun	das grelle Sonnenlicht
40	General	total eclipse of the sun	totale Sonnenfinsternis
41	General	touch of the sun	leichter Sonnenstich
42	General	the orient sun	die aufgehende Sonne
43	General	exposed to the sun	sonnenexponiert
44	General	browned by the sun	sonnengebräunt
Idioms
45	Idioms	as hot as the sun	so heiß wie die Sonne
46	Idioms	as warm as the sun	so warm wie die Sonne
Phrases
47	Phrases	the sun is low	Die Sonne steht tief
48	Phrases	the sun must have addled your brain!	Du hast wohl einen Sonnenstich!
Proverb
49	Proverb	he that hath a head of wax must not walk in the sun	Wer Eier unter den Füßen hat muss leise auftreten
Speaking
50	Speaking	The sun is arising.	Die Sonne geht auf.
51	Speaking	The sun is low.	Die Sonne steht niedrig.
52	Speaking	The sun is low.	Die Sonne steht tief.
53	Speaking	after the sun goes down	nach dem Sonnenuntergang
54	Speaking	after the sun goes down	nachdem die Sonne untergeht
Colloquial
55	Colloquial	make hay while the sun shines	das Eisen schmieden, solange es heiß ist [übertragen] [v]
56	Colloquial	to soak up the sun	Sonne tanken [v]
57	Colloquial	a place in the sun	ein Platz an der Sonne
58	Colloquial	a place in the sun	ein toller Platz
Business
59	Business	follow the sun	Weltweit reibungslose Abwicklung
Technical
60	Technical	bearing by the sun	Sonnenpeilung [f]
Astronomy
61	Astronomy	substorm on the sun	Teilsturm [m]
62	Astronomy	course of the sun	Lauf der Sonne [m]
63	Astronomy	course of the sun	Sonnenlauf [m]
64	Astronomy	eclipse of the sun	Sonnenfinsternis [f]
65	Astronomy	ecliptic (apparent path of the sun)	Ekliptik (scheinbare Sonnenbahn) [f]
66	Astronomy	ecliptic (apparent path of the sun)	Ekliptik [f]
67	Astronomy	substorm on the sun	Teilsturm {m} auf der Sonne
Mythology
68	Mythology	god of the sun	Sonnengott [m]
Medicine
69	Medicine	children of the moon (suffer from sun intolerance)	Mondscheinkinder (unter Sonnenunverträglichkeit Leidende) [pl]
70	Medicine	children of the moon (suffer from sun intolerance)	Mondscheinkinder [pl]
Construction
71	Construction	protection from/against the sun	Sonnenschutz [m]
Geology
72	Geology	Volcanic ash blotted out the sun.	Vulkanasche verdunkelte die Sonne.
Tourism
73	Tourism	bathe in the sun	sich sonnen
Ornithology
74	Ornithology	brown from the sun	sonnengebräunt [adj]
Literature
75	Literature	The Sun also Rises' (by Hemingway/work title)	Fiesta' (von Hemingway/Werktitel)
76	Literature	The Sun also Rises' (Hemingway)	Fiesta' (Hemingway)