Historique

you go

Meanings of "you go" with other terms in English German Dictionary : 70 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	pay as you go	umlagenfinanziert [adj]
2	General	pay-as-you-go voucher	Prepaid-Karte [f]
3	General	pay-as-you-go voucher	Guthabenkarte [f]
4	General	pay as you go	Quellenbesteuerung [f]
5	General	pay-as-you-go financing	Umlagefinanzierung [f]
6	General	pay-as-you-go mobile phone	Handy mit Guthabenkarte [n]
7	General	pay-as-you-go vouchers	Telefonwertkarten [pl]
8	General	pay-as-you-go vouchers	Guthabenkarten [pl]
9	General	pay-as-you-go vouchers	Prepaid-Karten [pl]
10	General	if you don't go forwards you go backwards	Stillstand ist Rückschritt
Phrases
11	Phrases	could you go and get the paper?	Würden Sie mir bitte die Zeitung holen?
12	Phrases	you had better go	Sie sollten lieber gehen
13	Phrases	Off you go!	Fort mit dir!
14	Phrases	Off you go!	Geh schon!
15	Phrases	Off you go! (used when speaking to children)	Abmarsch!
16	Phrases	Off you go! (used when speaking to children)	Ab durch die Mitte! (Aufforderung an Kinder) [humor.]
17	Phrases	If I were you I'd go for it.	An deiner Stelle würde ich zugreifen.
Speaking
18	Speaking	... and there you go	... und das ist es auch schon
19	Speaking	... and there you go	... und fertig ist die Laube/der Lack
20	Speaking	Do you want to go out with me?	Willst du mit mir ausgehen?
21	Speaking	Go for it and show what you can do!	Nichts wie los. Zeig, was du drauf hast!
22	Speaking	It's the same wherever you go.	Es ist überall dasselbe.
23	Speaking	What do you wear when you go out?	Was ziehst du an, wenn du ausgehst?
24	Speaking	Why don't you go and tell him?	Sagen Sie es ihm doch!
25	Speaking	Will you go out with me?	Willst du mit mir ausgehen?
26	Speaking	You are at liberty to go.	Es steht Ihnen frei zu gehen.
27	Speaking	You are free to go.	Es steht Ihnen frei zu gehen.
28	Speaking	You better go home.	Geh lieber nach Hause.
29	Speaking	You better go!	Du solltest lieber gehen!
30	Speaking	You better go!	Sie sollten lieber gehen!
31	Speaking	You cannot go by appearances alone.	Du darfst nicht nur nach dem Äußeren gehen.
32	Speaking	You can't go by that.	Davon kannst du nicht ausgehen.
33	Speaking	You go and get it yourself. I'm not your skivvy	Hol's dir gefälligst selbst. Ich bin nicht dein Laufbursche/Diener/Dienstbote.
34	Speaking	You had better go now.	Es wäre besser, wenn Sie jetzt gingen.
35	Speaking	You had better go!	Du solltest lieber gehen!
36	Speaking	You had better go!	Sie sollten lieber gehen!
37	Speaking	as soon as you go	sobald du gehst
38	Speaking	before you go	bevor du gehst
39	Speaking	before we go any further there's something that i want to tell you	bevor wir weitergehen, möchte ich dir etwas sagen
Business
40	Business	pay-as-you-go financing	Umlagefinanzierung [f]
41	Business	pay-as-you-go scheme	Umlageverfahren [n]
Finance
42	Finance	pay-as-you-go	Umlageverfahren (der Sozialversicherung) [n]
43	Finance	pay-as-you-go system	Quellenabzugsverfahren [n]
Employment
44	Employment	pay-as-you-go financing	Umlagefinanzierung [f]
Telecommunications
45	Telecommunications	pay-as-you-go voucher	Telefonwertkarte [f]
46	Telecommunications	pay-as-you-go voucher	Telefonwertkarte [Ös.] [f]
47	Telecommunications	pay-as-you-go mobile/phone	Guthabenhandy [n]
48	Telecommunications	pay-as-you-go mobile/phone	Guthabentelefon [n]
49	Telecommunications	pay-as-you-go mobile/phone	Wertkartenhandy [n]
50	Telecommunications	pay-as-you-go mobile/telephone	Prepaid-Handy [n]
51	Telecommunications	pay-as-you-go mobile/telephone	Guthabenhandy [n]
52	Telecommunications	pay-as-you-go mobile/telephone	Guthabentelefon [n]
53	Telecommunications	pay-as-you-go mobile/phone	Prepaid-Telefon [n]
54	Telecommunications	pay-as-you-go mobile/phone	Prepaid-Handy [n]
55	Telecommunications	pay-as-you-go mobile/phone	Wertkartentelefon [n]
56	Telecommunications	pay-as-you-go mobile/telephone	Prepaid-Telefon [n]
57	Telecommunications	pay-as-you-go mobile/telephone	Wertkartentelefon [n]
58	Telecommunications	pay-as-you-go mobile/telephone	Wertkartenhandy [n]
59	Telecommunications	pay-as-you-go mobiles/phones	Guthabenhandys [pl]
60	Telecommunications	pay-as-you-go mobiles/phones	Prepaid-Handys [pl]
61	Telecommunications	pay-as-you-go mobiles/phones	Guthabentelefone [pl]
62	Telecommunications	pay-as-you-go mobiles/phones	Prepaid-Telefone [pl]
63	Telecommunications	pay-as-you-go mobiles/telephones	Guthabentelefone [pl]
64	Telecommunications	pay-as-you-go mobiles/telephones	Guthabenhandys [pl]
65	Telecommunications	pay-as-you-go mobiles/phones	Wertkartenhandys [pl]
66	Telecommunications	pay-as-you-go mobiles/phones	Wertkartentelefone [pl]
67	Telecommunications	pay-as-you-go mobiles/telephones	Wertkartenhandys [pl]
68	Telecommunications	pay-as-you-go mobiles/telephones	Wertkartentelefone [pl]
69	Telecommunications	pay-as-you-go mobiles/telephones	Prepaid-Telefone [pl]
70	Telecommunications	pay-as-you-go mobiles/telephones	Prepaid-Handys [pl]