Historique

largarse

Sens de "largarse" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 70 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	largarse [v]	leave
2	General	largarse [v]	scoot
3	General	largarse [v]	clear off
4	General	largarse [v]	beat it
5	General	largarse [v]	leave
6	General	largarse [v]	skedaddle
7	General	largarse [v]	clear
8	General	largarse [v]	slip
9	General	largarse [v] BO CL	jump right in
10	General	largarse [v] MX BO CL	take off
11	General	largarse [v] VE EC BO CL AR UY	start a race
12	General	largarse [v] BO CL	start something without stopping
13	General	largarse [v] BO:W	fart
14	General	largarse [v] BO	resolutely decide to do something
15	General	largarse [v] BO:W	pass gas
16	General	largarse [v] MX BO CL	start up
Idioms
17	Idioms	largarse [v]	sling one's hook
18	Idioms	largarse	make a move
19	Idioms	largarse	to beat it
20	Idioms	largarse	go away
21	Idioms	largarse	run for the hills
Phrasals
22	Phrasals	largarse [v]	clear out
23	Phrasals	largarse [v]	make off
24	Phrasals	largarse [v]	get along
25	Phrasals	largarse [v]	push off
26	Phrasals	largarse [v]	shove off
27	Phrasals	largarse [v]	clear away
28	Phrasals	largarse [v]	clear out of
29	Phrasals	largarse [v]	light out
30	Phrasals	largarse [v]	toddle away
31	Phrasals	largarse [v]	toddle off
32	Phrasals	largarse	make away off
33	Phrasals	largarse	bugger off
34	Phrasals	largarse	breeze off
Colloquial
35	Colloquial	largarse [v]	hit the door
36	Colloquial	largarse [v]	hit the road
37	Colloquial	largarse [v]	do a bunk
38	Colloquial	largarse [v]	go off
39	Colloquial	largarse [v]	pack away
40	Colloquial	largarse [v]	quit
41	Colloquial	largarse [v]	take flight
42	Colloquial	largarse [v]	do the split
43	Colloquial	largarse [v]	do a split
44	Colloquial	largarse [v]	leave
45	Colloquial	largarse [v]	be absent
46	Colloquial	largarse	make off
47	Colloquial	largarse	beat it
48	Colloquial	largarse	blow through
49	Colloquial	largarse [v] DO	drink something
50	Colloquial	largarse [v] DO	eat something
Slang
51	Slang	largarse [v]	be off
52	Slang	largarse [v]	haul ass out of
53	Slang	largarse [v]	roll out (rap slang)
54	Slang	largarse [v]	take a powder
55	Slang	largarse [v]	smack the road
56	Slang	largarse	bust a move
57	Slang	largarse	take a hike
58	Slang	largarse	take a running jump in the lake
59	Slang	largarse	take off
60	Slang	largarse	sod off
Technical
61	Technical	largarse [v]	clearout
Aeronautics
62	Aeronautics	largarse [v]	move off
Marine
63	Marine	largarse [v]	get under way
64	Marine	largarse [v]	set sail
65	Marine	largarse [v]	start out
66	Marine	largarse [v]	get under way
Maritime
67	Maritime	largarse [v]	embark
68	Maritime	largarse [v]	go to sea
British Slang
69	British Slang	largarse [v]	have it away on one's toes
70	British Slang	largarse [v]	do a runner

Sens de "largarse" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 46 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	largarse arrastrando los pies [v]	shuffle off
Idioms
2	Idioms	largarse de golpe [v]	cut and run
3	Idioms	largarse hacia alguna parte [v]	cut out for some place
4	Idioms	largarse en secreto y sin pagar [v]	do a moonlight flit
5	Idioms	largarse de una puta vez [v]	get out of dodge
6	Idioms	empacar y largarse [v]	pack up and leave
7	Idioms	largarse a llorar	turn on the waterworks
8	Idioms	largarse a reír	burst into laugh
9	Idioms	comer y largarse	eat and run
10	Idioms	largarse a alguna parte	light out for some place
11	Idioms	largarse a la chingada [v] MX GT HN SV NI	go far away
12	Idioms	largarse a la china [v] GT NI	go far away
13	Idioms	largarse a la china [v] GT NI	go far away
14	Idioms	largarse a la chingada [v] MX GT HN SV NI	go far away
15	Idioms	largarse a la droga [v] GT HN	go far away
16	Idioms	largarse a la punta de un cuerno [v] GT EC	go far away
17	Idioms	largarse a la punta del chorizo [v] GT	go far away
18	Idioms	largarse a la china [v] GT NI	get the hell out of dodge
19	Idioms	largarse a la chingada [v] MX GT HN SV NI	get the hell out of dodge
20	Idioms	largarse a la droga [v] GT HN	get the hell out of dodge
21	Idioms	largarse a la punta de un cuerno [v] GT EC	get the hell out of dodge
22	Idioms	largarse a la punta del chorizo [v] GT	get the hell out of dodge
Phrasals
23	Phrasals	largarse rápidamente [v]	hurry away
24	Phrasals	largarse de [v]	light out of
25	Phrasals	largarse con alguien [v]	skip out with something
26	Phrasals	largarse a toda prisa [v]	pelt out
27	Phrasals	largarse a alguna parte [v]	be off to somewhere
28	Phrasals	largarse corriendo	bug out
29	Phrasals	largarse de algún lugar	breeze out of some place
Colloquial
30	Colloquial	largarse con viento fresco [v]	hightail it
31	Colloquial	largarse un pedo [v]	let a fart
32	Colloquial	largarse con viento fresco [v]	clear off at once
33	Colloquial	largarse un pedo [v]	pass gas
34	Colloquial	largarse con viento fresco [v]	hook it
35	Colloquial	largarse un pedo [v]	fart
36	Colloquial	largarse un pedo [v]	let out gas
37	Colloquial	largarse un pedo [v]	pass wind
38	Colloquial	largarse (de casa) [v]	leave home
39	Colloquial	largarse con	make away with
Slang
40	Slang	largarse de apuro [v]	beat feet
41	Slang	largarse rápidamente [v]	book on out
42	Slang	largarse de prisa [v]	bug out
43	Slang	largarse de un sitio [v]	duff out
44	Slang	largarse de un lugar [v]	shake the spot
45	Slang	largarse de un lugar	agitate the gravel
British Slang
46	British Slang	largarse con rapidez [v]	shoot off