Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | messy person | descuidado [m] |
General | messy person | descuidada [f] |
General | person with abundant and messy hair | pajonudo [m] DO |
General | person with abundant and messy hair | pajonuda [f] DO |
General | person with messy hair | cabeza de oropéndola [m/f] NI |
General | person with tangled and messy hair | acachará [m/f] AR:Ne |
General | long and messy haired (person) | chuschudo [adj] AR:Nw |
Colloquial | ||
Colloquial | messy person | puerco [m] |
Colloquial | messy person | puerca [f] |
Colloquial | (for a person) messy | bachatero [adj] PR |
Colloquial | (for a person) messy | bachatera [adj/f] PR |