negra - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

negra

Play ENESESes
Play ENESESmx


Sens de "negra" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 87 résultat(s)

Espagnol Anglais
Common
negra [adj/f] black
negra [f] black woman
negra [f] bad luck
negra [adj] feminine of negro
General
negra [f] crotchet
negra [f] quarter note [us]
negra [f] quarter-note
negra [f] fencing sword
negra [f] black
negra [f] a black female
negra [f] someone who has dark skin
negra [f] black piece (chess)
negra [f] black man/woman
negra [f] dark-skinned man/woman
negra [f] negress
negra [f] negro (girl/woman)
negra [f] foil
negra [f] negro/negro woman/girl
negra [f] wench
negra [f] negro
negra [f] BO partner
negra [f] CU PR AR UY significant other
negra [f] DO derog. young lady
negra [f] CU PR AR UY loved one
negra [f] BO lover
negra [f] LA AL honey
negra [interj] dear (an expression of affection)
negra [interj] GT HN NI CR EC CO PE UY endear. ma'am
negra [interj] GT HN NI CR EC CO PE UY endear. miss
negra [adj/f] black
negra [adj/f] swarthy
negra [adj/f] dark
negra [adj/f] tanned
negra [adj/f] brown
negra [adj/f] gloomy
negra [adj/f] atrocious
negra [adj/f] terrible
negra [adj/f] negro
negra [adj/f] bleak (gloomy and somber)
negra [adj/f] blackish
negra [adj/f] jet-black
negra [adj/f] murky
negra [adj/f] wretched
negra [adj/f] unfortunate
negra [adj/f] ebon
negra [adj/f] pitchy
negra [adj/f] jetty
negra [adj/f] jettee
Idioms
negra soul sister
Colloquial
negra [f] nigger
negra [f] bad luck
negra [f] DO CO EC dark-skinned woman
negra [f] CU DO PR CO EC BO CL PY AR:Nw UY MX rare wife
negra [f] CU DO PR CO EC BO CL PY AR:Nw UY MX rare girlfriend
negra [adj/f] filthy
negra [adj/f] cross (pissed off)
negra [adj/f] peeved
negra [adj/f] dismal
Slang
negra [f] person of color
negra blackie
negra blacky
Politics
negra [adj/f] fascist
Electricity
negra [f] black satyr
Marine Biology
negra [f] blackfin snapper
negra [f] quarter note
negra [f] PR blackfin snapper (lutjanus buccanella)
negra [f] PR gun-mouth backfin
negra [f] PR blackspot snapper
negra [f] PR gun-mouth snapper
negra [f] PR blackfin red snapper
negra [f] PR redfish
negra [f] PR wrenchman
negra [f] PR blackfin snapper
negra [f] PR gun-mouth blackfin
negra [f] PR blackfin red snapper
negra [f] PR gun-mouth snapper
negra [f] PR negra
negra [f] PR redfish
negra [f] PR snapper
negra [f] PR wrenchman
negra [f] PR black spot snapper
negra [f] PR a species of snapper native to the western atlantic ocean (lutjanus buccanella)
Music
negra [f] quarter note
Chess
negra [f] black piece
negra [f] black piece
Archaic
negra [f] sambo
negra [f] ethiop (ethiope)

Sens de "negra" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 500 résultat(s)

Espagnol Anglais
Common
pudrición negra black rot
General
jamón de pata negra [m] iberian pork ham
azúcar negra [f] brown sugar
bandera negra [f] black flag
bandera negra [f] jolly roger
bestia negra [f] bête noire
caja negra [f] black box
caja negra [f] flight recorder
escopeta negra [f] hunter
helada negra [f] black frost
helada negra [f] killing frost
leyenda negra [f] black legend
lista negra [f] blacklist
luz negra [f] black light
magia negra [f] black magic
marea negra [f] oil slick
misa negra [f] black mass
oveja negra [f] black sheep
pata negra [f] prime pork
sangre negra [f] venous blood
tierra negra [f] topsoil
pastel selva negra [m] black forest gâteau
tatuaje de henna negra [m] black henna tattoo
inglés afroamericano (inglés hablado por población urbana negra en estados unidos) [m] black english
jugo de cereza negra [m] black cherry juice
tatuaje de alheña negra [m] black henna tattoo
bolígrafo de tinta negra [m] black pen
cerveza negra [f] dark beer
marea negra [f] oil spill
magia negra [f] black magic
bestia negra [f] bête noire
negra americana [f] african american
cerveza negra [f] stout
escoba negra [f] brown knapweed
bestia negra [f] black beast
perla negra [f] black pearl
pintura negra [f] black painting
espina negra [f] black thorn
serpiente corredora negra [f] black racer
raza negra [f] black race
rosa negra [f] black rose
cerveza negra [f] bock beer
comedia negra [f] black comedy
camiseta negra [f] black t-shirt
cerveza negra [f] black beer
chaqueta negra [f] black jacket
iglesia negra (iglesias protestantes que históricamente han tenido congregaciones predominantemente afroamericanas en los estados unidos) [f] black church
lámpara negra [f] black lamp
serpiente negra [f] blacksnake
camisa negra [f] blackshirt
corbata negra [f] black tie
mariposa negra [f] black butterfly
marca negra [f] black mark
literatura negra [f] black literature
mora negra [f] black mulberry
turba negra [f] black peat
uva negra [f] black grape
mosca negra [f] blackfly
helada negra [f] blackfrost
uña negra [f] black fingernail
misa negra [f] black mass
palabra negra [f] black word
bestia negra [f] bete noire
pluma de tinta negra [f] black pen
serpiente negra australiana [f] australian blacksnake
gran gaviota de espalda negra [adj] black backed
poner en la lista negra [v] blacklist
poner en la lista negra [v] put on the blacklist
poner en la lista negra [v] put on a blacklist
poner a alguien en la lista negra [v] blacklist someone
dar bola negra [v] blackball
echar bola negra [v] blackball
dar bola negra [v] blacklist
echar bola negra [v] blacklist
teñir la punta negra [v] dye the tip black
noticias de crónica negra [f/pl] black news
boca negra [n] CL pistol
boca negra [n] CL handgun
franja negra rotativa glitch
bola negra blackball
túnica negra y larga hasta los pies que usan las mujeres en algunos países islámicos abaya
peste negra black death
luz negra black light
aceituna negra black olive
pimienta negra black pepper
pantera negra black panther
viuda negra black widow spider
caja negra black box
enana negra black dwarf
selva negra black forest
mágica negra black magic
magia negra black magic
agua negra black water
oveja negra bad apple
marea negra slick
pantera negra panther
viuda negra black widow
oveja negra black sheep
lista negra blacklist
leyenda negra black legend
marea negra oil slick
mancha negra black spot
marca negra black spot
tipo de letra negra black letter type
tela fina de seda negra [f] alamode
bola negra (para votar) [f] black-ball
grosella negra [f] black-currant
magia negra [f] black art
muñeca negra de trapo [f] golliwog
frambuesa negra [f] thimble-berry
dar bola negra [v] black-ball
bolsa negra [f] CU black market
azúcar negra [f] MX DO PR brown sugar
boca negra [f] CL revolver
bolsa negra [f] CU black market
cabeza negra [f] GT HN NI white mold (plants disease)
cabeza negra [f] GT HN NI cottony rod (plants disease)
acacia negra [f] UY wood from the blackwood acacia
cura negra [f] VE a tobacco preparation technique
cura negra [f] VE tobacco prepared using this technique
manteca negra [f] EC butter or lard in which pork rinds are fried
monja negra [f] SV swallow
miel negra [f] PY cane syrup
negra angola [f] PR derog. dark-skinned black woman
negra ceniza [f] DO dark-skinned black woman
negra retinta [f] CU DO PR UY black woman
miel negra [f] PY sugar cane syrup
negra prieta [f] CU DO PR derog. black woman
negra abisinia [f] DO dark-skinned black woman
negra parejera [f] DO derog. dark-skinned woman demanding equal treatment to people of higher social class
pierna negra [f] GT vaccinated cattle disease of the bacillus clostridium chauvoei that causes limping, bloating, and death
pierna negra [f] GT blackleg
posta negra [f] CL rump roast
posta negra [f] HN SV round
arma negra [f] rare fencing training sword
cura negra [f] VE tobacco preparation technique involving fermentation
cura negra [f] VE tobacco prepared with fermentation
sopa negra [f] CR black bean soup
negra azabache [adj/f] jet-black
negra como boca de lobo [adj/f] pitch-black
Idioms
ser la oveja negra de la familia [v] be the black sheep of the family
ser la oveja negra de la familia [v] be the black sheep in the family
estar en la lista negra de alguien [v] be in someone's bad books
estar en la lista negra de alguien [v] be in someone's black books
tener la negra [v] be out of luck
poner a alguien en la lista negra [v] put someone in one's black books
tener la negra [v] have a very bad luck
tener la negra [v] be unlucky
tener la negra [v] have no luck
tocarle a alguien la negra [v] have bad luck
tocarle a alguien la negra [v] be unlucky
pasar alguien la pena negra [v] have a terrible time of
señalar con piedra negra [v] mark with a black stone
señalar con piedra negra [v] lament
una jornada negra a black day
una mancha negra a black mark
la oveja negra a bad apple
oveja negra black sheep
oveja negra de la familia black sheep of the family
lista negra black list
una lista negra a hit list
la oveja negra the black sheep
mujer negra soul sister
misa negra [f] HN NI meeting to collude
negra papa [f] SV difficult task
negra papa [f] SV difficult work
a la negra [adj] CL made only with the promise of a future payment
dar bola negra [v] GT HN SV PA CU DO VE NI blacklist
echar bola negra [v] HN NI DO discredit or smear somebody
dar bola negra [v] GT HN SV PA CU DO VE NI blackball
dar bola negra [v] HN SV NI malign a business/institution
dar bola negra [v] PA CU VE impede someone from completing something
dar bola negra [v] GT HN SV PA CU DO VE exclude someone from a group/subject
dar bola negra [v] HN SV NI malign a person
dar la negra [v] GT steal from someone
dar la negra [v] SV swindle someone
dar negra [v] SV jail leave someone with nothing
dar negra [v] SV harm someone
dar negra [v] SV have sex
echar bola negra [v] HN NI DO black ball someone
echar bola negra [v] HN NI DO put someone down
poner en la lista negra [v] HN NI UY disparage
poner en la lista negra [v] HN NI UY discredit
poner en la lista negra [v] HN NI UY smear
poner en la lista negra [v] HN NI UY disgrace
poner en la lista negra [v] HN NI UY smear the reputation of
poner en la lista negra [v] HN NI UY call out
poner en la lista negra [v] HN NI UY put on blast
verla negra [v] GT SV PE BO UY be in serious trouble
dar bola negra a alguien [v] SV VE eliminate
a la negra [adv] BO delinq. risky business
con la negra [adv] CL at risk of failing
a la negra [adv] BO delinq. at risk of failing
con la negra [adv] CL risky business
Speaking
lesbiana negra black lesbian
ella es negra she's black
Colloquial
de pata negra [adj] of the highest caliber
de pata negra [adj] top-notch
esa es más negra [expr] that is bad
esa sí que es negra [expr] that really is bad
mujer policía negra black female cop
magia negra black art
la oveja negra de la familia the black sheep of the family
de pata negra excellent
de pata negra terrific
de pata negra splendid
de pata negra gorgeous
de pata negra awesome
de pata negra outstanding
de pata negra great
de pata negra superior
de pata negra fantastic
de pata negra quality
oveja negra black sheep
la bestia negra a person or thing that someone dislikes very much
la bestia negra someone or something which is particularly disliked or avoided
la bestia negra bête noire
la bestia negra a person or thing strongly detested or avoided
la bestia negra black beast
la bestia negra anathema
la bestia negra unpleasant person
la bestia negra disagreeable person
la bestia negra an object of aversion
mano negra/oculta dark hand
mano negra/oculta shady deal
mano negra/oculta back-door deal
muchacha negra [f] derog. piccaninny
muchacha negra [f] derog. pickaninny
negra catedrática [f] PR black woman with poor pronunciation
bolsa negra [f] CU black market
de capa negra [adj] disused blue blooded
dar bola negra a alguien [v] CU VE blacklist
Proverbs
la vaca puede ser negra, pero la leche sale blanca don't judge a book by its cover
la vaca puede ser negra, pero la leche sale blanca appearances are deceptive
el comal le dijo negra a la olla HN takes one to know one
el comal le dijo negra a la olla HN pot calling the kettle black
Slang
estar en la lista negra de alguien [v] be on somebody's shit list
ser puesto en la lista negra [v] get flagged
hacer una lista negra [v] take names
boca negra [n] CL vulva
reacción de una persona de raza negra ante un comentario racista blacklash
lista negra black book
mujer negra (no ofensivo) negress
negra de mierda bitch nigga (vulgar)
tener orgullo de la cultura negra negritude
pandilla negra de prisión black vanguard
blanco que admira la cultura negra wigga
blanco que admira la cultura negra wigger
mujer negra crow
lista negra dick list
descendiente híbrido de raza blanca y negra mulatto
persona 7/8 negra (cruza de negro con asiático) sacatra
lista negra shit list
lista negra shitlist
persona negra o de color (término despectivo) wog
boca negra [f] CL vulva
Business
poner en una lista negra [v] blacklist
poner en la lista negra [v] blacklist
lista negra [n] black list
lista negra black list
lista negra black list
economía negra black economy
Finance
lista negra hot list
economía negra gray economy
economía negra shadow economy
economía negra underground economy
Law
discriminar contra miembros de una lista negra [v] blacklist
poner en una lista negra [v] blacklist
lista negra black list
economía negra black economy
Politics
asociación empresarial de la raza negra black business association
Institutes
cámara de comercio negra de california [f] california black chamber of commerce
Electricity
ensayo de banda negra black-band test
banda negra black band
ensayo de banda negra black band test
conmutación negra black commutation
Engineering
cerveza negra [f] beer munich
cerámica negra [f] black ceramic
chapa negra de acero [f] black steel sheet
cavidad negra [f] hohlraum
cinta adhesiva negra [f] black adhesive tape
lana negra black wool
tela negra duvetyne
fotocopia negra blackprint
marea negra chocolate-mousse
ceniza negra black ash
tinta negra black ink
helada negra black frost
chapa negra blackplate
luz negra dark light
pólvora negra blasting powder
marea negra oil spill
peste negra del tomate spotted wilt
perca negra americana black-bass
tela negra black fabric
carbón negra black carbon
plaga negra black-plague
lista negra black list
pizarra negra biopelite
podredumbre negra black rot
turmalina negra aphrizite
economía negra black market economy
uva negra morillon
tinta azul-negra blue-black ink
transmisión negra black transmission
pólvora negra black powder
mancha negra black spot
enana negra black dwarf
tierra negra chessom
caja negra slush fund
banda negra black strip
chapa negra black sheet
inspección con luz negra black light inspection
arena negra black sand
costra negra tar spot
señal negra black signal
botella negra black bottle
luz negra near-ultraviolet light
plata negra black silver
mosca negra de los cítricos citrus black fly
chapa negra hot-rolled sheet
área negra black area
caja negra black box
luz negra black light
matriz negra black matrix
grabación negra black recording
prueba de la caja negra black-box testing
emisor de luz negra black-light emitter
mancha negra dark spot
mica negra biotite
mica negra black mica
fotocopia negra blackprint
pólvora negra black powder
pólvora negra blasting powder
laca negra japan
Informatics
caja negra [f] black box
Physics
caja negra [f] black-box approach
luz negra near-ultraviolet light
luz negra black light
luz negra dark light
Biology
calandria negra [f] black lark
cigüeña negra [f] black stork
acacia-negra [f] lead tree
acacia-negra [f] wild tamarind
arca negra [f] black ark
mora negra bramble
grosella negra black currant
mora negra blackberry
tarabilla negra pied stonechat
polluela negra africana african black crake
mostaza negra black mustard
mora negra boysenberry
marsopa negra finless porpoise
pimienta negra black pepper
corneja negra carrion crow
collalba negra black wheatear
viuda negra black widow
Chemistry
arena negra black sand
pólvora negra black powder
ceniza negra black ash
lámina negra black plate
enfoque de caja negra black-box approach
caja negra black box
Marine Biology
atún aleta negra [m] blackfin tuna
corvina negra [f] blackmouth croaker
arca negra [f] black ark
carpa negra [f] black carp
cuna negra [f] comb grouper
cojinúa negra [f] CU DO bar jack (caranx ruber)
chopa negra [f] PR black snapper (lapsilus dentatus)
cojinúa negra [f] CU DO bar jack (caranx ruber)
cojinúa negra [f] CU DO a common species of inshore marine fish classified in the jack family, carangidae (caranx ruber)
cojinúa negra [f] CU DO bar jack
cojinúa negra [f] CU DO black jack
cojinúa negra [f] CU DO blue runner
cojinúa negra [f] CU DO blue-striped cavalla
mojarra negra [f] CO mojarra negra (petenia umbrifera)
mojarra negra [f] GT blackthroat cichlid (cichlasoma macracanthum)
austromerluza negra patagonian toothfish
palometa negra black pomfret
cojinúa negra blue runner
galludo cola negra blacktailed spurdog
chopa negra warmouth bass
trama negra black rockcod
tremolina negra electric ray
lapa negra black limpet
barbudo paraíso de mano negra blackhand paradise fish
ostra negra columbia black oyster
barbudo de mancha negra blackspot threadfin
chilla negra tobaccoflsh
gobio de banda negra striped goby
morena picopato negra viper moray
barbudo de mancha negra persa persian blackspot threadfin
barbudo mancha negra africano african blackspot threadfin
melongena negra giant hairy melongena
boca negra black cardinal fish
chopa negra black snapper
barbudo de mancha negra árabe arabian blackspot threadfin
morena negra brown moray
Meteorology
niebla negra black fog
helada negra black frost
Ornithology
albatros de ceja negra [m] black-browed albatross
albatros ceja negra [m] black-browed albatross
cuervo de cabeza negra [m] UY black vulture
cuervo de cabeza negra [m] UY american black vulture
cuervo de cabeza negra [m] UY a bird in the new world vulture family whose range extends from the southeastern united states to central chile and uruguay in south america (coragyps atratus)
cabecita negra [m] AR UY hooded siskin (spinus magellanicus)
chacurú cara negra [m] AR:E white-earned puffbird (nystalus chacuru)
loro cabeza negra [m] UY nanday parakeet (nandayus nenday)
loro cabeza negra [m] UY nanday parakee (nandayus nenday)
cuervo de cabeza negra [m] UY black vulture
cuervo de cabeza negra [m] UY american black vulture
cuervo de cabeza negra [m] UY a bird in the new world vulture family (coragyps atratus)
cigüeña negra [f] black stork
calandria negra [f] black lark
chachalaca negra [f] HN highland guan (penelopina nigra)
mirla negra [f] CO great thrush (turdus fuscater)
fardela negra [f] CL sooty shearwater (puffinus griseus)
capilla negra [f] disused perching bird
capilla negra [f] disused songbird
cigüeña negra [f] black stork (ciconia nigra)
polluela negra africana black crake
perdiz negra black wood-partridge
golondrina negra black saw-wing
abubilla-arbórea negra black woodhoopoe
eufonia negra golden-sided euphonia
remolinera negra blackish cinclodes
torillo de rabadilla negra black-rumped buttonquail
perico de frente negra black-fronted parakeet
aguila-azor negra black hawk-eagle
perdiz negra black partridge
oropéndola negra black oriole
ratona de garganta negra black-throated wren
polluela negra malgache sakalava rail
neosita negra black sittella
pava negra black guan
urraca negra black magpie
estrilda de cara negra black-lored waxbill
tangara negra white-lined tanager
dúcula negra black imperial pigeon
ave-del-paraíso negra glossy-mantled manucode
abubilla-arbórea negra black scimitarbill
pintada negra black guineafowl
cigüeñuela negra black stilt
metalura negra black metaltail
dúcula negra bismarck imperial-pigeon
águila-azor negra black hawk-eagle
monja negra black nunbird
cuervo de cabeza negra UY black vulture
jote de cabeza negra AR CL black vulture
Science
pudrición negra black rot
Geology
marea negra [f] oil slick
mica negra [f] biotite
plata negra [f] argentite
arena negra black sand
pizarra negra black shale
mica negra black mica
plata negra prismática stephanite
Medicine
antitoxina contra la araña viuda negra [f] black widow spider antivenin
catarata negra [f] black cataract
cardiopatía negra [f] cardiopathia nigra
sustancia negra [f] sustancia nigra
araña viuda negra [f] black widow spider
cardiopatía negra [f] cardiopathia nigra
catarata negra [f] black cataract
catarata negra [f] cataracta brunescens
catarata negra [f] cataracta nigra
bilis negra [f] black bile
lengua negra vellosa black hairy tongue
sustancia negra substantia nigra
peste negra black death
caja negra black box
lengua negra black tongue
picadura por la araña viuda negra black widow spider bite
pitiriasis negra pityriasis nigra
tisis negra anthracosis
mancha negra tache noire
dermatosis papulosa negra dermatosis papulosa nigra
tiña negra tinea nigra
muerte negra black death
rash en pasa negra black currant rash
fiebre negra black fever
lengua negra black hairy tongue
lengua vellosa negra black hairy tongue
induración negra black induration
ictericia negra black jaundice
línea negra black line
luz negra black light
descomposición negra black rot
peste negra black plague
lengua negra vellosa black tongue
viruela negra black smallpox
orina negra black urine
tiña en mancha negra black-dot ringworm
morriña negra blackleg
ramas de la sustancia negra branches to the substantia nigra
muerte negra black death
dermatosis papulosa negra dermatosis papulosa nigra
enfermedad negra black disease
enfermedad de lengua negra black-tongue disease